International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.
Inbetriebnahme Bitte stellen Sie die Rotlichtlampe vor der Inbetriebnahme auf eine rutschfeste und ebene Unterlage. Vor der ersten Benutzung Lampenschutz (Pappstreifen) vorsichtig entfernen. Verbindung Netzstecker/Steckdose herstellen Infrarotlampe in Bestrahlungsposition bringen. (Achtung: Feuergefährdete Gegenstände sowie Materialien aus Metall sind aus dem Strahlungswärmebereich zu entfernen!) Wärmestrahlung auf den zu bestrahlenden Bereich ausrichten.
language integrity. changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.
OPERATION Please put the infrared lamp on a stable non-slip surface before use. Remove all packaging materials (carton strips) before using the appliance. Plug in the appliance. Bring the lamp to the desired radiation position (Caution: remove all inflammable objects ...
width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. POUR VOTRE SECURITE Lisez attentivement la notice avant utilisation de votre appareil.
UTILISATION Placez la lampe sur une surface stable anti-dérapante. Sortez la lampe de son emballage, retirez tous les matériaux d'emballage (carton) avant l'utilisation. Branchez l'appareil. Placez la lampe infrarouge dans la position désirée pour le rayonnement(Attention: assurez- ...
changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of Fax +32 2 359 95 50 the I/B.
GEBRUIK Plaats het toestel altijd op een stabiel schuifvast oppervlak. Haal de lamp uit de verpakking, verwijder alle verpakkingsmateriaal (karton) vooraleer u het toestel gebruikt. Steek de stekker in het stopcontact. Plaats de infraroodlamp in de gewenste positie voor de bestraling (Opgelet: zorg ervoor ...
Need help?
Do you have a question about the IR 801 and is the answer not in the manual?
Questions and answers