Table of Contents
Advertisement
Quick Links
LICHTEFFEKTGERÄT
„VIRTUAL FLAME"
LIGHT EFFECT UNIT " VIRTUAL FLAME "
JEU DE LUMIÈRE " VIRTUAL FLAME "
UNITÀ PER EFFETTI LUCE " VIRTUAL FLAME "
VF-100
VF-101
VF-102
BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D'EMPLOI • ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • CONSEJOS DE SEGURIDAD
SIKKERHEDSOPLYSNINGER • SÄKERHETSFÖRESKRIFTER • TURVALLISUUDESTA
Best.-Nr. 38.1430
Best.-Nr. 38.1440
Best.-Nr. 38.1450
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for IMG STAGELINE VF-100
Summary of Contents for IMG STAGELINE VF-100
- Page 1 LICHTEFFEKTGERÄT „VIRTUAL FLAME“ LIGHT EFFECT UNIT “ VIRTUAL FLAME ” JEU DE LUMIÈRE “ VIRTUAL FLAME ” UNITÀ PER EFFETTI LUCE “ VIRTUAL FLAME ” VF-100 Best.-Nr. 38.1430 VF-101 Best.-Nr. 38.1440 VF-102 Best.-Nr. 38.1450 BEDIENUNGSANLEITUNG • INSTRUCTION MANUAL • MODE D’EMPLOI • ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN •...
- Page 2 Bevor Sie einschalten ... Before you switch on ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von We wish you much pleasure with your new “img Stage „img Stage Line“. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsan- Line” unit. With these operating instructions you will be leitung helfen, alle Funktionsmöglichkeiten kennen zu ler- able to get to know all functions of the unit.
- Page 3 POWER T1AL 230V~/50Hz VF-100 VF-101 T1AL 230V~/50Hz VF-102...
-
Page 4: Safety Notes
Do not put any objects through the protective grille 1. The wire which is coloured green and yellow during operation or – in case of models VF-100 must be connected to the terminal in the plug and VF-102 – through the air vent on the lower which is marked with the letter E or by the earth side of the unit. -
Page 5: Technische Daten
Schutzgitter am Gehäuse 2) Bei eingeschaltetem Gerät flattert der Seidenstoff VF-100: ... 240 x 160 x 195 mm befestigt ist (siehe Pfeile in Abb. 1 bzw. Abb. 3: –... -
Page 6: Avvertenze Di Sicurezza
à travers la grille de protection ou – sur les Cet appareil “Virtual Flame” produit un effet de modèles VF-100 et VF-102 – à travers l’ouverture flamme fascinant ; l’illusion d’une vraie et flam- de ventilation sur la face inférieure. Cela pourrait boyante flamme est créée par un tissu en soie qui... -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Dimensions VF-100, deux vis sur le modèle VF-102) puis reti- interrupteur. VF-100 : ..240 x 160 x 195 mm rez la grille. Sur les modèles VF-100 et VF-102, reliez le VF-101 : . -
Page 8: Consejos De Seguridad
– en caso de los mo- conexión. “Virtual Flame” delos VF-100 y VF-102 – dentro la apertura de ven- Para limpiarlo, utilizar un trapo seco y suave, en tilación en la parte inferior del aparato. ¡Esto puede ningún caso agua o productos químicos. - Page 9 – ej heller i ventilationen på modellerna VF-100 och VF-102 som sitter i nederkant av Om enheten används för andra ändamål än av- enheten. Om detta gör så kan ni orsaka en elek- sett, om den monteras eller används på...
- Page 10 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. © ® All rights reserved. www.imgstageline.com 01.02.01...
Need help?
Do you have a question about the VF-100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers