Page 2
An award winning family-owned business, here at Lakeland we still have the same values of excellent quality, value for money and exceptional customer care as we did when we first set up the company in the 1960s.
CONTENTS Product features ......................4-5 Safety cautions ......................6-7 Using the Switch Filter Coffee Maker for the first time ..........8-9 Instructions for use ....................8,9,10 Using the carafe ......................8 Using the single cup ......................9 Setting the timer ......................10 Hints and tips ........................11 Troubleshooting ......................11 Care and cleaning ......................12 Recycling your electricals ....................13 Electrical connections ....................13...
PRODUCT FEATURES Coffee bag basket SINGLE CUP Cup permanent filter Cup filter basket Cord and plug with cord storage Cup water tank Travel cup and lid Drip tray and base...
Page 5
CARAFE Carafe water lid Carafe Carafe permanent filter water tank Carafe filter basket Carafe filter lid Switch On/Off button Illuminating display with clock Carafe Hot plate Tank viewing window...
Lakeland customer care team on 015394 88100. • Do not use this appliance if the lead is damaged. If the lead is damaged it must be replaced with a special lead contact the Lakeland customer care team on 015394 88100.
Page 7
Repairs must be done by a qualified electrician. In the event of damage, or if the appliance develops a fault contact the Lakeland customer care team on 015394 88100. • Ensure the carafe lid is securely in place when using the appliance and when pouring...
USING THE SWITCH FILTER COFFEE MAKER FOR THE FIRST TIME • The Switch Filter Coffee Maker allows you to make one carafe of coffee, or a single cup of coffee using the travel cup included or your own cup. It will only brew either a carafe or a cup at one time.
2. Press the On/Off button to start brewing. The button will illuminate. 3. The water will filter through and fill the carafe. When your coffee has brewed, press the On/Off button to turn the coffee maker off. If the coffee maker is not turned off manually the hot plate will keep your coffee warm for 40 minutes, then the coffee maker will switch off automatically.
USING COFFEE BAGS 1. Take the coffee bag basket and insert the notches on the side into the slots in the side of the permanent filter. It will click into place. 2. Place the coffee bag into the coffee bag basket and follow the instructions in ‘Using the Single Cup’.
HINTS AND TIPS • To avoid the coffee maker overflowing, use less ground coffee when brewing decaf or flavoured coffee. • For hotter coffee when using a cup, rinse your cup with warm water before brewing. • Ground coffee does not stay fresh for as long as coffee beans. If you are using ground coffee, watch expiry dates and buy in small amounts.
CARE AND CLEANING • Before the first use and after every use, clean each part thoroughly. • Check all parts before reassembly. • Switch off and unplug the appliance from the socket before cleaning and when not in use. Always allow the appliance to cool down completely before cleaning. •...
RECYCLING YOUR ELECTRICALS Along with many other high street retailers, Lakeland has joined a scheme whereby customers can take their unwanted electricals to recycling points set up around the country. Visit www.recycle-more.co.uk to find your nearest recycling point. ELECTRICAL CONNECTIONS THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED.
Page 15
GEBRAUCHSANWEISUNG FILTERKAFFEEMASCHINE MIT UMSCHALTFUNKTION Modell: 70148...
Page 16
Freuen Sie sich auf eine Kanne frisch aufgebrühten Filterkaffee oder – per Knopfdruck – einen Thermosbecher für den Genuss unterwegs. Die Filterkaffeemaschine mit Umschalt- funktion von Lakeland ermöglicht beides. Die Dauerfilter dieser Kaffeemaschine sind leicht zu reinigen und umweltfreundlich. Dank des programmierbaren Timers können Sie sich vom köstlichen Duft Ihres frisch aufgebrühten Kaffees wecken lassen.
Page 17
INHALT Ausstattungsmerkmale .....................18-19 Sicherheitshinweise ....................20-21 Vor dem ersten Gebrauch Ihrer Filterkaffeemaschine mit Umschaltfunktion ....22 Gebrauchsanweisung ....................23 Verwendung der Kanne ....................23 Verwendung des Thermosbechers .................24 Timer-Einstellung......................25 Tipps und Tricks ......................26 Fehlersuche ........................26 Pflege und Reinigung ....................27...
AUSSTATTUNGSMERKMALE Kaffeebeuteleinsatz THERMOSBECHER Dauerfilter Becher Filtereinsatz Becher Kabel und Netzstecker mit Kabelaufwicklung Wassertank Becher Thermosbecher mit Deckel Abtropfschale mit Untersatz...
Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, falls es Schäden aufweist oder versehentlich fallen gelassen wurde. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500. • Verwenden Sie das Produkt nicht, falls das Netzkabel beschädigt ist. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein Spezialkabel ersetzt werden.
Page 21
Gehäuse Ihrer Kaffeemaschine zu demontieren. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Wenden Sie sich im Falle von Schäden oder Defekten am Gerät an den Kundenservice von Lakeland unter der Rufnummer 0800 444 1500. • Vergewissern Sie sich, dass der Deckel der Kanne sowohl während des Betriebs der Kaffeemaschine als auch beim Ausschenken sicher angebracht ist.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH IHRER FILTERKAFFEEMASCHINE MIT UMSCHALTFUNKTION • Mit der Filterkaffeemaschine mit Umschaltfunktion können Sie entweder eine Kanne Kaffee oder eine einzelne Portion im mitgelieferten Thermosbecher oder Ihrer eigenen Tasse zubereiten. Die Kaffeemaschine kann nur jeweils eine Kanne oder eine Tasse aufbrühen, nicht beides gleichzeitig.
GEBRAUCHSANWEISUNG • Schließen Sie die Kaffeemaschine ans Stromnetz an. Das Display leuchtet auf, die Uhr zeigt 0.00 an. • Durch Drücken der Tasten „HOUR“ (Stunde) und „MINUTE“ können Sie die Zeit einstellen. VERWENDUNG DER KANNE 1. Der Schalter muss in der rechten Position auf „Carafe“ (Kanne) stehen.
VERWENDUNG DES THERMOSBECHERS 1. Der Schalter muss in der linken Position auf „Single Cup“ (Ein Becher) stehen. 2. Füllen Sie den Thermosbecher oder Ihre eigene Kaffeetasse mit kaltem Leitungswasser. 3. Heben Sie den Deckel des Wassertanks für den Becher an und füllen Sie ihn mit dem Wasser aus Ihrem Becher bzw.
VERWENDUNG VON KAFFEEBEUTELN 1. Setzen Sie den Kaffeebeuteleinsatz in den Dauerfilter ein. Die seitlichen Nuten am Einsatz müssen in die Aussparungen an den Seiten des Dauerfilters eingeführt werden. Der Einsatz rastet ein. 2. Legen Sie einen Kaffeebeutel in den Einsatz und befolgen Sie die Anleitung unter „Verwendung des Thermobechers“.
TIPPS UND TRICKS • Verwenden Sie bei entkoffeinierten oder aromatisierten Kaffeesorten weniger Kaffeepulver, um ein Überlaufen der Maschine zu vermeiden. • Ihr Becher bleibt länger warm, wenn Sie ihn vorher mit heißem Wasser ausspülen. • Kaffeepulver bleibt nicht so lange frisch wie Kaffeebohnen. Achten Sie bei Kaffeepulver auf das Mindesthaltbarkeitsdatum und kaufen Sie nur geringe Mengen.
PFLEGE UND REINIGUNG • Reinigen Sie jedes einzelne Teil des Geräts vor der ersten Inbetriebnahme und nach jedem Gebrauch gründlich. • Überprüfen Sie alle Komponenten, bevor Sie sie zusammensetzen. • Schalten Sie die Maschine vor der Reinigung und bei Nichtgebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose heraus.
Page 28
Lakeland Alexandra Buildings, Windermere, Cumbria, UK LA23 1BQ Tel: +44(0)15394 88100 www.lakeland.co.uk Tel: 0800 444 1500 www.lakeland.de...
Need help?
Do you have a question about the 19686 and is the answer not in the manual?
Questions and answers