Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montageanleitung Cross-Trainer „Calypso"
Art.-Nr. 7854-400
D
GB
F
NL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Kettler Calypso

  • Page 1 Montageanleitung Cross-Trainer „Calypso” Art.-Nr. 7854-400...
  • Page 2: Wichtige Hinweise

    Daraus resultierende, technische Änderungen behalten bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwenden Sie im Bedarfsfall wir uns vor. nur Original Kettler-Ersatzteile. Zur Handhabung Stellen Sie sicher, daß der Trainingsbetrieb nicht vor der ordnungs- Verwenden Sie zur Säuberung und Pflege umweltfreundliche, kei- gemäßen Ausführung und Überprüfung der Montage aufgenommen...
  • Page 3 When ordering spare parts, always state the full article number, spare- part number, the quantity required and the inspection number stamped KETTLERr (GB) Ltd. · KETTLER House, Merse Road · North Moons Moat on the back. ·Redditch, Worcestershire · B98 9HL · Great Britain Example order: Art.
  • Page 4: Instructions De Montage

    Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg pièces / no. de contrôle. ……… KETTLER Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle Important: les pièces de rechange visser sont toujours facturèes et li- vrèes sans matèriel de vissage. Si vous avez besoin du matèriel de...
  • Page 5 KETTLER Benelux B.V. · Indumstraat 18 · NL-5753 RJ Deurne stucks / kontrolennr. ……… KETTLER Benelux B.V. · filiaal België · Brandekensweg 9 · B-2627 Schelle Belangrijk: Vast te schroeven onderdelen worden in principe zonder schroefmateriaal berekend en geleverd. Indien er behoefte aan dit...
  • Page 6 Checkliste M10x105 M8x16 M8x75 M5x45 M5x90 ø3,9x16 ø21 ø25/8,4 ø25/10,4 ø14,5 3,9x19 ø22 ø10x49...
  • Page 7 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Gabarit pour système de serrage Beispiele Examples Examples Bij voorbild ø22 M5x40 M5x40 ø16 ø3,9x13 M8x40 ø12 M8x75 ø21 M8x75 ø21...
  • Page 8 ACHTUNG ! Die beiden Schrauben mit gewölbter Unterlegschei- be (D) müssen aus techni- schen Gründen zuerst an- gezogen werden. Erst dann die Schrauben mit flacher Unterlegscheibe (E) anziehen M8x16 ø 25/8,4 M8x16 ø21 M5x90 ø10x49 ø14,5 3,9x19...
  • Page 9 gelb yellow max.3mm jaunel-...
  • Page 10 ø22 M8x16 links left gauche rechts right droite M10x105 ø25x10,4...
  • Page 11 ø3,9x16 M5x45 ø12...
  • Page 12 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties...
  • Page 13 Verschraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben. HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit KETTLER Austria GmbH · Elsenwang 119 · A-5322 Hof bei Salzburg • Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg www.kettler.net...
  • Page 14 Ersatzteilliste Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. für 7854-400 Grundgestell 94314051 Geschwindigkeitsaufnahme 67000707 Kontaktgeberblech 17013990 Lageraufnahme mit zwei Buchsen (Z-Nr. 2579) 98585006 Lageraufnahme mit zwei Buchsen (Z-Nr. 3418) 98585046 Magnetbügel (kpl. mit 3 Magnetsegmentteilen) 94313513 Verkleidung (rechts) mit Tretlagerblende 70128596 Verkleidung (links) mit Tretlagerblende 70128597 Schwungrad (kpl.
  • Page 15 Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. für 7854-400 Zugfeder 25605891 Cockpit-Oberteil 70128598 Griffbügel (kpl. mit Griffschläuchen 280mm und Handpulsaufnehmer) 94314063 Rändelmutter M5 10104000 Cockpit-Unterteil 70128599 Griffschlauch 280mm 10118058 Federscheibe 10601001 Schraubenbeutel 94314071 Tretlagerblende 70128456 Dichtscheibe 10505000 Folienpapier für Bodenrohr (ohne Abb.) 34010120...
  • Page 16 HEINZ KETTLER GmbH & Co.KG · Postfach 1020 · D- 59463 Ense-Parsit Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben. In case of complaint, please state this control number. En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle. Bij reclamaties dit controlenummer vermelden.