Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
saunacontrol+ Bedienteil
S-SC-C / 1-035-499
infracontrol+ Bedienteil
S-IRC-C / 1-035-500
sound&light+ Bedienteil
S-S&L-C / 1-035-501
sound&light+ USB Dock
S-S&L-USB / 1-035-669
bluetooth+
S-BT / 1-037-373
infracontrol mini+ Set
S-IRC-C-MN-S / 1-035-976
Abschlussblenden Set
S-CCS / 1-035-503
MONTAGEANWEISUNG
Deutsch
Version 12/18
Ident-Nr. 1-039-445
DE
EN
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Sentiotec sound&light+
Summary of Contents for Sentiotec sound&light+
- Page 1 saunacontrol+ Bedienteil S-SC-C / 1-035-499 infracontrol+ Bedienteil S-IRC-C / 1-035-500 sound&light+ Bedienteil S-S&L-C / 1-035-501 sound&light+ USB Dock S-S&L-USB / 1-035-669 bluetooth+ S-BT / 1-037-373 infracontrol mini+ Set S-IRC-C-MN-S / 1-035-976 Abschlussblenden Set S-CCS / 1-035-503 MONTAGEANWEISUNG Deutsch Version 12/18 Ident-Nr.
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis 1. Zu dieser Anleitung 2. Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur 2.3. Sicherheitshinweise für den Anwender 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang bei saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, sound&light+ USB Dock 3.2. Lieferumfang bei infracontrol mini+ Set 3.3. -
Page 3: Zu Dieser Anleitung
Nähe der Saunasteuerung auf. So können Sie jederzeit Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Bedienung nachlesen. Sie finden diese Montage- und Gebrauchsanweisung auch im Download- bereich unserer Webseite auf www.sentiotec.com/downloads. Symbole in Warnhinweisen In dieser Montage- und Gebrauchsanweisung ist vor Tätigkeiten, von denen eine Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht. -
Page 4: Wichtige Hinweise Zu Ihrer Sicherheit
Leistungsteil wave.com4 Infra S-IRC-C / 1-035-500 WC4-IRX-P / 1-012-083 sound&light+ Bedienteil S-S&L-C / 1-035-501 wave.com4 sound&light Farblampe sound&light+ USB Dock WC4-SL-L / 1-010-274 S-S&L-USB / 1-035-669 sentiotec bluetooth+ S-BT / 1-037-373 Set aus Bedienteil und Leistungsteil infracontrol mini+ Set S-IRC-C-MN-S / 1-035-976... -
Page 5: Sicherheitshinweise Für Den Monteur
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 5/14 2.2. Sicherheitshinweise für den Monteur ● Die Montage darf nur durch eine Elektrofachkraft oder eine ver- gleichsweise qualifizierte Person ausgeführt werden. ● Arbeiten an den Steuerungen dürfen nur im spannungsfreien Zustand durchgeführt werden. ● Es ist bauseits eine allpolige Trennvorrichtung mit voller Abschal- tung entsprechend der Überspannungskategorie III vorzusehen. - Page 6 Montage- und Gebrauchsanweisung S. 6/14 ● Wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol, Medikamenten oder Drogen stehen, verzichten Sie aus gesundheitlichen Gründen auf das Saunabad. ● Stellen Sie sicher, dass keine brennbaren Gegenstände auf dem Saunaofen liegen, bevor Sie die Saunasteuerung einschalten. ●...
-
Page 7: Produktbeschreibung
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 7/14 3. Produktbeschreibung 3.1. Lieferumfang bei saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, sound&light+ USB Dock ● Bedienteil ● Montageanleitung ● Montagematerial (2x Gewindestift M5x12mm, 2x Spax 3x20mm) ● Datenkabel 3.2. Lieferumfang bei infracontrol mini+ Set ● Bedienteil – Montageanleitung –... -
Page 8: Montage
Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 8/14 4. Montage 4.1. Saunasteuerung montieren Beachten Sie bei der Montage der Bedienteile folgende Punkte: Das Bedienteil wird an der Kabinen-Außenwand (im maximalen Abstand von 10 Metern zum Leistungsteil) montiert (siehe Abb. 1). Für die Montage wird beispielsweise eine handelsübliche Stichsäge oder eine Oberfräse benötigt um die Ausnehmung für das Bedienteil zu schneiden. - Page 9 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 9/14 1. Mit beispielsweise einer Stichsäge oder einer Oberfräse die entsprechende Ausnehmung (siehe Seite 11, 12) vornehmen. 2. Leitungsführungen für die Verbindungsleitung vorsehen. 3. Bedienteil mit den beiden beiliegenden Holzschrauben an die Kabinenwand schrauben. Abb.
- Page 10 Montageanweisung – nur für Fachpersonal S. 10/14 Abb. 4 Montage mehrerer Bedienteile...
- Page 11 Montage- und Gebrauchsanweisung S. 11/14 Ausschnitt für Bedienteil: saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, bluetooth+ 90 ±5 25 ±2 Maße in mm SCHNITT A-A Ausschnitt für Bedienteil: infracontrol mini+ 90 ±5 25 ±2 Maße in mm SCHNITT A-A...
- Page 12 Montage- und Gebrauchsanweisung S. 12/14 Ausschnitt für Bedienteil: sound&light+ USB Dock 95 ±5 30 ±2 Maße in mm SCHNITT A-A...
-
Page 13: Technische Daten
Montage- und Gebrauchsanweisung S. 13/14 5. Technische Daten Umgebungsbedingungen Lagertemperatur: -25 °C bis +70 °C Umgebungstemperatur: 0 °C bis 100 °C Luftfeuchtigkeit: max. 99% nicht kondensierend Abmessungen saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, bluetooth+ Abmessungen (mit Abschlussblenden): 110 x 195 x 38,5 mm Schutzart (spritzwassergeschützt): IPX4 Abmessungen sound&light USB Dock+... - Page 14 NOTIZEN / APPUNTI / NOTES / NOTE / NOTITIES ………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………….....………………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..……………………………………………………………... ……………………………………………………………..…………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………..…………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………... …………………………………………………………….....………………………………………………………...
- Page 15 saunacontrol+ operating unit S-SC-C / 1-035-499 infracontrol+ operating unit S-IRC-C / 1-035-500 sound&light+ operating unit S-S&L-C / 1-035-501 sound&light+ USB dock S-S&L-USB / 1-035-669 bluetooth+ S-BT / 1-037-373 infracontrol mini+ set S-IRC-C-MN-S / 1-035-976 Cover panel set S-CCS / 1-035-503 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE English Version 12/18...
- Page 16 Table of Contents About this instruction manual Important information for your safety 2.1. Intended use 2.2. Safety information for the installer 2.3. Safety information for the user Product description 3.1. Scope of delivery for saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, sound&light+ USB dock 3.2.
-
Page 17: About This Instruction Manual
These installation and operating instructions can also be found in the downloads section of our website: www.sentiotec.com/downloads. Symbols used for warning notices In these instructions for installation and use, a warning notice located next to an activity indicates that this activity poses a risk. -
Page 18: Important Information For Your Safety
WC4-IRX-P / 1-012-083 sound&light+ operating unit S-S&L-C / 1-035-501 wave.com4 sound&light colour lamp WC4-SL-L / 1-010-274 sound&light+ USB dock S-S&L-USB / 1-035-669 sentiotec bluetooth+ S-BT / 1-037-373 Set comprised of operating unit and power unit infracontrol mini+ set S-IRC-C-MN-S / 1-035-976... -
Page 19: Safety Information For The Installer
Instructions for installation and use p. 5/14 2.2. Safety information for the installer ● Installation may only be performed by a qualified electrician or similarly qualified person. ● Work on the control units may only be performed when the power has been disconnected. - Page 20 Instructions for installation and use p. 6/14 ● For health reasons, do not use the sauna when under the influ- ence of alcohol, medication or drugs. ● Make sure that no flammable objects have been placed on the sauna heater before the sauna control unit is switched on. ●...
-
Page 21: Product Description
Instructions for installation and use p. 7/14 3. Product description 3.1. Scope of delivery for saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, sound&light+ USB dock ● Operating unit ● Assembly instructions ● Installation material (2x Allen set screws M5x12 mm, 2x spax 3x20 mm) ●... -
Page 22: Installation
Installation instructions, for professionals only p. 8/14 4. Installation 4.1. Installing the sauna control unit Observe the following points when installing the operating unit: The operating unit is installed on the outside wall of the cabin (with a maximum clearance of 10 metres from the power unit) (see Fig. 1). For the installation, a standard jigsaw or a router is required to cut out the recess for the operat- ing unit. - Page 23 Installation instructions, for professionals only p. 9/14 1. Using a jig saw or a router, for example, cut the corresponding recess (see pages 11 & 12). 2. Provide cable guides for the connecting cable. 3. Screw the operating unit to the cabin wall using the two wood screws provided. Fig.
- Page 24 Installation instructions, for professionals only p. 10/14 Fig. 4 Installation of several operating units...
- Page 25 Instructions for installation and use p. 11/14 Recess for operating unit: saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, bluetooth+ 90 ±5 25 ±2 Dimensions in mm SCHNITT A-A Recess for operating unit: infracontrol mini+ 90 ±5 25 ±2 Dimensions in mm SCHNITT A-A...
- Page 26 Instructions for installation and use p. 12/14 Recess for operating unit: sound&light+ USB dock 95 ±5 30 ±2 Dimensions in mm SCHNITT A-A...
-
Page 27: Technical Data
Instructions for installation and use p. 13/14 5. Technical data Ambient conditions Storage temperature: -25 °C to +70 °C Ambient temperature: 0 °C to 100 °C Relative humidity: max. 99% non-condensing Dimensions of saunacontrol+, infracontrol+, sound&light+, bluetooth+ Dimensions (with cover panels): 110 x 195 x 38.5 mm Protection type (protected against splashing water): IPX4... - Page 28 GmbH | Division of Harvia Group | Oberregauer Straße 48, A-4844 Regau T +43 (0) 7672/277 20-567 | F -801 | info@sentiotec.com | www.sentiotec.com...
Need help?
Do you have a question about the sound&light+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers