1. Manuals
  2. Brands
  3. Spectrum Manuals
  4. Control Unit
  5. MC-24
  6. Manual

Spectrum MC-24 Manual

Air module system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Flugmodul System
für MC-24

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Spectrum MC-24

Summary of Contents for Spectrum MC-24

  • Page 1 Flugmodul System für MC-24...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................3 Besonderheiten ..................19 Funktionen und Vorteile ................4 Reichweitentest Modulsysteme ..............20 Spezifikationen ...................4 Durchführung des Reichweitentests ..........20 DSM Flugmodule ................4 Flight Log mit AR9000 ................21 Wichtige Modul Informationen ..............5 Einsatz des Flight Logs ..............21 Antenneneinbau (intern) ................6 EU-Konformitätserklärung ................22 Empfängereinbau ..................11 Garantie und Service Informationen ............24 AR9000 Einbau ................12...

  • Page 3: Einleitung

    Einleitung Spektrum Flugmodul Systeme bieten einen überragende Übertragungstrecke zu Ihrem Flugmodell. Sie brauchen nicht länger auf eine freie Frequenz warten oder sich Sorgen um Störungen durch schlechte Elektromotoren, Zündsystemen oder HF Störungen zu machen. Die Spektrum Modulsysteme basieren auf der originären DSM2 Technologie, der 2.

  • Page 4: Funktionen Und Vorteile

    Funktionen und Vorteile • Nutzt das 2,4GHz Band und ist international einzusetzen • Kein Warten auf eine freie Frequenz • Keine Störung durch Kanaldoppelbelegungen • Völlige Sicherheit gegen fremde HF Quellen wie Mobiltelefone, WIFI oder andere Übertragungssysteme • Immun gegen alle Störquellen im Modell (E-Motoren, Metallgetriebe, Zündsysteme) • Wartungsfrei • Fail Safe System für den Gaskanal (siehe Seite 17) Spezifikation DSM Flugmodule Frequenz - 2400–2483MHz Spektrale Kapazität - 40 Anlagen Modulation - Direct Sequence Spread Spektrum DSSS Kodierungsverstärkung - 18dB Diversity - Multi Verbindung: Weg, Zeit und Frequenz Strom Modul - 200mA Strom Empfänger - 70mA Empfängerspannung - 3.5-9V...

  • Page 5: Wichtige Modulinformationen

    Wichtige Modulinformationen • Stellen Sie unbedingt sicher, dass der Sender auf PPM18 programmiert ist. Ziehen Sie die Anleitung Ihrer Anlage heran, um dies einzustellen. Hinweis: Spektrum Module arbeiten nicht im PCM Mode oder einem anderen PPM Mode. • Schalten Sie niemals das Modul ohne Antenne ein. Dadurch wird die Elektronik überlastet, was zu dauerhaften Schäden führt. • Vor dem ersten Einsatz muss der Empfänger gebunden werden (siehe Seite 14 dieser Anleitung). Im Bindungsprozess wird der unverwechselbare Digitalcode (GUID) im Empfänger gespeichert. In diesem Prozess werden auch die Failsafe Daten gespeichert. Es wird empfohlen, dass System nach der Programmierung der Anlage nochmals zu binden, um sicherzustellen, dass die richtigen Failsafe Positionen vorhanden bleiben.

  • Page 6: Antenneneinbau (Intern)

    Antenneneinbau Entfernen Sie die Rückplatte. Entfernen Sie den Modulrahmen (3 Schrauben). Entfernen Sie die vorhandene Pin Leiste (zwei Schrauben). Entfernen Sie das Antennenkabel (rot). Spektrum Flugmodul...
  • Page 7 Antenneneinbau Entfernen Sie die Druckplatte für die Antenne (3 Schrauben). Entfernen Sie die Antennenaufnahme. Spektrum Flugmodul...
  • Page 8 Antenneneinbau Stecken Sie die 2,4GHz Antenne ein. Bauen Sie die Druckplatte mit zwei Schneidschrauben und einer Druckschraube ein. Beachten Sie die PIN Position Bauen Sie die Druckscheibe ein. Spektrum Flugmodul...
  • Page 9 Antenneneinbau 10. Bauen Sie den Rahmen wieder ein. 12. Ziehen Sie den JST Stecker von der alten Steckleiste ab und stecken Sie es auf die neue auf. 13. Stecken Sie das 2,4GHz Modul ein. 11. Schrauben Sie die neue Steckerleiste an. Spektrum Flugmodul...
  • Page 10 Antenneneinbau 14. Verbinden Sie die Spektrum Antenne. 16. Setzen Sie die neue Rückplatte ein. Warnung: Betreiben Sie das Modul nie ohne Antenne! 15. Fertiger Einbau. Spektrum Flugmodul...
  • Page 11 Einbau des Empfängers Das Modul ist mit allen DSM2 Empfängern kompatibel: AR500, AR6200, DSM2 EMPFÄNGER MIT VOLLER REICHWEITE AR7000, AR7100, AR7100R, AR9000 und AR9100 für volle Reichweite sowie Parkfliegerempfänger AR6100, AR6100e und AR6300. PARKFLIEGEREMPFÄNGER • AR6200 • AR7000 • AR9000 •...

  • Page 12: Empfängereinbau

    Empfängereinbau Einbau des AR9000 Wenden Sie beim Einbau des Empfängers die gleiche Methode an, wie bei einem konventionellen Empfänger. Wickeln Sie den Empfänger in Schaumstoff Der AR9000 besitzt zwei interne Empfänger und einen oder zwei externe ein und befestigen Sie ihn mit Gummibändern oder Klettband. Bei Elektro oder Empfänger.
  • Page 13 Empfängereinbau Dies ist eine typische Installation mit dem Empfänger an konventioneller Stelle und Bei einem Hubschrauber ist im Servorahmen in der Regel genug Platz für eine die externen Empfänger in der Spitze und im Leitwerk. fachgerechte Installation. Der externe Empfänger ist hier auf einem Stück durchsichtigen Kunststoff montiert.

  • Page 14: Bindung

    Binden Es ist erforderlich, das Modul mit dem Empfänger zu binden, so dass der Bauen Sie das Empfänger System so auf und stecken Sie den Empfänger nur die Signale dieses spezifischen Empfängers verarbeitet. Ohne Bindungsstecker in die Ladebuchse des Schalterkabels. Bindung arbeitet das System nicht.
  • Page 15 Binden Schalten Sie den Empfänger ein. Hinweis: Die LED beider Empfänger müssen Nehmen Sie die gewünschte Failsafe Position am Sender ein, normalerweise hochfrequent blinken und zeigen so an, dass sie zum Binden bereit sind. Gas auf Neutral und die andere Kanäle neutral. Spektrum Flugmodul...
  • Page 16 Binden Drücken und halten Sie den Bindungsknopf am Modul während Sie den Ziehen Sie den Bindungsstecker ab und bewahren Sie ihn gut auf. Sender einschalten. Der Bindungsknopf blinkt und die Bindung erfolgt Nach der Programmierung des Senders ist es wichtig, Ihr System noch innerhalb der nächsten Sekunden.

  • Page 17: Fail Safe Funktionen

    Fail Safe Funktion Alle Spektrum Empfänger verfügen über das SmartSafe System während der Nach dem Anschließen AR9000 über zwei Systeme verfügt, SmartSafe und Voreingestelltes Fail Safe. Schaltet man den Sender ein und verbindet sich dieser mit dem Empfänger SmartSafe können alle Kanäle normal betrieben werden. Nach der Verbindung und bei einem Signalverlust fährt SmartSafe nur das Gas Servo in die vorgesehene Fail Safe Dieser Fail Safe Typ wird für alle Elektromodelle und in den meisten Fällen auch für Position.

  • Page 18: Empfängerfunktion

    Voreingestelltes Failsafe Voreingestelltes Failsafe ist ideal für Segler Piloten und für einige Piloten mit Programmierung SmartSafe Verbrenner Modellen. (alle Spektrum Empfänger) Empfängerfunktion Der Bind Stecker verbleibt während des gesamten Bindungsprozess (Seite 14) im Empfänger. Er wird erst entfernt, wenn der Empfänger mit dem Sender verbunden Wenn nur der Empfänger eingeschaltet ist (Sendersignal liegt nicht vor), fahren alle ist, was durch Anlaufen aller Servos bestätigt wird.
  • Page 19 Modul Sonderhinweis Bevor Ihren neuen Modul übertragen kann, muss der Sender in PPM18 programmiert sein. Dies wird über das Menü Modulation eingestellt, welches Sie in der Anleitung der MC24 beschrieben finden. Binden Sie jetzt den Empfänger (siehe Seite 14). Ihr System ist nun einsatzbereit. Spektrum Flugmodul...
  • Page 20 Reichweitentest des Spektrum Moduls Vor jedem Einsatz insbesondere mit einem neuen Modell, ist es wichtig, die Reichweite zu testen. Dieser Test wird mit dem Bindungsknopf am Modul durchgeführt. Durch Drücken des Knopfes wird die Sendeleistung reduziert, um den Test durchzuführen. Reichweitentest des Moduls Stellen Sie das Modell an den Boden und entfernen Sie sich 30 Schritte (28 m). 30 paces (90 ft/28 m) Wenden Sie sich dem Modell so zu, als würden Sie fliegen und drücken Sie 30 Schritte (90 ft/28 m)

  • Page 21: Flight Log Mit Ar9000

    Flight Log mit AR9000 Das Flight Log (SPM9540) mit Spektrum ist mit den Empfängern AR7000, AR7100, Drücken Sie den Knopf für die folgenden Informationen: AR7100e, AR9000 und AR9100 kompatibel. Das Flight Log gibt Auskunft über A - Antennen Ausblendung Antenne A die Güte des HF Links, den Empfang an den Antennen und die Daten der externen B - Antennen Ausblendung Antenne B Empfänger.

  • Page 22: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Konformitätserklärung gemäß Gesetz über Funkanlagen und Telekomunikationseinrichtungen (FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) Declaration of conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FETG) and directive 1999/5/EG (R&TTE) Horizon Hobby Deutschland GmbH Otto Hahn Str. 9a D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: Spektrum 9K Modulsystem mit AR9000 Empfänger (SPMMS2040)
  • Page 23 Protection requirement concerning electromagnetic compatibility § 3 (1) 2, (article 3 (1)b)) EN 300 328 V1.7.1 (2004-11) Maßnahmen zur effizienten Nutzung des Frequenzspektrums § 3 (2)(Artikel 3 (2)) Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum § 3 (2) (Article 3 (2)) Jörg Schamuhn, Geschäftsführer Elmshorn, 01.07.2008...

  • Page 24: Garantie Und Service Informationen

    Garantie und Service Informationen Warnung Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug. Es kann, wenn es falsch eingesetzt wird, zu erheblichen Verletzungen bei Lebewesen und Beschädigungen an Sachgütern führen. Betreiben Sie Ihr RC-Modell nur auf freien Plätzen und beachten Sie alle Hinweise der Bedienungsanleitung des Modells wie auch der Fernsteuerung.

  • Page 25: Sicherheitshinweise

    Schadensbeschränkung Horizon ist nicht für direkte oder indirekte Folgeschäden, Einkommensausfälle oder kommerzielle Verluste, die in irgendeinem Zusammenhang mit dem Produkt stehen nicht verantwortlich, unabhängig ab ein Anspruch im Zusammenhang mit einem Vertrag, der Garantie oder der Gewährleistung erhoben werden. Horizon wird darüber hinaus keine Ansprüche aus einem Garantiefall akzeptieren, die über den individuellen Wert des Produktes hinaus gehen.

  • Page 26: Kostenpflichtige Reparatur

    Garantie und Reparaturen Garantieanfragen werden nur bearbeitet, wenn ein Originalkaufbeleg von einem autorisierten Fachhändler beiliegt, aus dem der Käufer und das Kaufdatum hervorgeht. Sollte sich ein Garantiefall bestätigen wird das Produkt repariert oder ersetzt. Diese Entscheidung obliegt einzig Horizon Hobby. Kostenpflichtige Reparaturen Liegt eine kostenpflichtige Reparatur vor, erstellen wir einen Kostenvoranschlag, den wir Ihrem Händler übermitteln.
  • Page 27 Sicherheit und Warnungen Als Anwender des Produktes sind Sie verantwortlich für den sicheren Betrieb aus dem eine Gefährdung für Leib und Leben sowie Sachgüter nicht hervorgehen soll. Befolgen Sie sorgfältig alle Hinweise und Warnungen für dieses Produkt und für alle Komponenten und Produkte, die Sie im Zusammenhang mit diesem Produkt einsetzen. Ihr Modell empfängt Funksignale und wird dadurch gesteuert.
  • Page 28 © 2008 Horizon Hobby, Inc. Horizon Hobby UK, LTD. Horizon Hobby Deutschland GmbH 4105 Fieldstone Road Units 1-4 Ployters Rd. Otto Hahn Strasse 9A Champaign, Illinois 61822 Staple Tye, Southern Way Elmshorn, Germany (877) 504-0233 Harlow, Essex CM18 7NS +49 4121 46199 60 www.horizonhobby.com United Kingdom www.horizonhobby.de...
  • Page 29 Air Module System for MC-24...
  • Page 30 Programming Preset Fail-safe(AR9000/9100 Spektrum Receivers) 18 Horizon Hobby is neither producer of nor distribution partner for MC-24 radios. We have independently developed our product as an add-on to the MC-24 radio and have tested the compatibility with the MC-24 radio.

  • Page 31: Introduction

    RF noise-generating sources. Spektrum’s module systems utilize proprietary DSM2 ™ second generation Digital Spread Spectrum Modulation technology, providing an impenetrable radio link. Operating within the ultra high frequency 2.4GHz worldwide ISM band, each module is programmed with its own unique serial code called GUID (Globally Unique Identification code).

  • Page 32: Features And Benefits

    Fail-safe system drives the throttle to preset position at loss of signal (see fail-safe options on page 17) Specifications DSM Air Modules Frequency - 2.400–2.483GHz Spectral capacity - 40 Systems Type - Direct Sequence Spread Spectrum DSSS coding gain - 18dB Diversity - MultiLink: Path, Time and Frequency Module current - 200mA Receiver current - 70mA Receiver voltage range - 3.5–9V DC...

  • Page 33: Important Module Information

    Important Module Information • Be sure the transmitter is in PPM18 modulation mode. If necessary, refer to the instructions included with your radio system for details on how to program your transmitter to PPM modulation. Note: The Spektrum module system will not operate in PCM modulation mode. • Never power up the module unless the antenna is connected. Doing so can overload the module’s electronics causing damage to the module. • Before operating, the receiver must be bound to the module (see page 14 for binding instructions). Binding is the process of teaching the receiver the transmitter’s specific GUID (globally unique identifier) code. Binding also sets the fail-safe positions. It’s also recommended that the system be rebound again after radio setup to establish and confirm the desired fail-safe positions.

  • Page 34: Antenna Installation (Internal)

    Antenna Installation Remove backplate. Remove module tray (three screws). Remove existing pin board (two screws). Remove legacy antenna wire (red). Spektrum Air Module...
  • Page 35 Antenna Installation Remove antenna tension plate (three screws). Remove legacy antenna assembly. Spektrum Air Module...
  • Page 36 Antenna Installation Install Spektrum 2.4GHz antenna assembly. Reinstall antenna tension plate using two self-tapping screws and one tensioner screw. Note keyed roll pin location. Install antenna tensioning washers (these can be adjusted to feel). Spektrum Air Module...
  • Page 37 Antenna Installation 10. Replace module tray. 12. Unplug JST connector from the old pin board and plug it into the new one. 13. Plug new Spektrum module into the module tray. 11. Install new pin board. Spektrum Air Module...
  • Page 38 Antenna Installation 14. Connect Spektrum antenna. 16. Replace with new supplied Spektrum backplate. Warning: Do not operate without antenna connected 15. Completed installation. Spektrum Air Module...

  • Page 39: Installing The Receiver

    Installing the Receiver The Module system is compatible with all Spektrum DSM2 and JR/DSM receivers FULL RANGE DSM2 AIRCRAFT RECEIVERS including the AR500, AR6200, AR7000, AR7100, AR7100R, AR9000 and AR9100 full- range receivers as well as the AR6100, AR6100E and AR6300 parkflyer receivers. PARKFLYER RECEIVERS •...

  • Page 40: Installing The Ar9000

    Installing the Receiver Installing the AR9000 Note: The AR9000 requires that at least one remote receiver be installed. The AR9000 incorporates dual internal receivers, and one or two remote receivers Install the main receiver using the same method you would use to install a offering the security of up to four simultaneous RF links for the ultimate in multi- conventional receiver in your aircraft.
  • Page 41 Installing the Receiver A typical installation would include the main receiver mounted in the conventional In helicopters, there is generally enough room on the servo tray to achieve the location in the fuselage and the remote antennas in the nose (jets) in the top turtle necessary separation. deck and even in the tail. The optimum location is as far away from any conductive materials as is practical.

  • Page 42: Binding

    Binding It’s necessary to program the receiver to the specific module so that the receiver With the system hooked up as shown, insert the bind plug in the will only recognize that module, ignoring signals from any other sources. If the charge plug receptacle.
  • Page 43 Binding Turn on the receiver switch. Note that the LED’s on both receivers should be Establish the desired fail-safe stick positions: normally low throttle and flight flashing, indicating that the receiver is ready to bind. controls neutral. Spektrum Air Module...
  • Page 44 Binding Press and hold the bind button on the back of the module while turning on Remove the bind plug and store it in a convenient place. the power switch. The bind button will flash and within a few seconds the After you’ve programmed your model, it’s important to rebind the system so system will connect.

  • Page 45: Fail-Safe Functions

    Fail-Safe Functions All of Spektrum’s aircraft receivers feature a unique SmartSafe ™ fail-safe system, After Connection while the AR9000 features two types of fail-safe: SmartSafe and preset fail-safe. When the transmitter is turned on and after the receiver connects to the transmitter, SmartSafe normal control of all channels occurs.

  • Page 46: Preset Fail-Safe

    Preset Fail-Safe Preset fail-safe is ideal for sailplanes and is preferred by some modelers for their Programming SmartSafe glow- and gas-powered aircraft. (All Spektrum Aircraft Receivers) Receiver Power Only During the binding process (see page 14), the bind plug is left in throughout the process and is removed only after the receiver connects to the transmitter.

  • Page 47: Module Special Instructions

    Module Special Instructions Before your new module can transmit, the radio must be placed in PPM18 mode. This is done in the modulation menu in your transmitter’s programming. See your MC24 radio manual for specific details if necessary. Bind the receiver to the transmitter. See page 14 for instructions on binding. Your system is now operational.

  • Page 48: How To Range Test The Spektrum Module System

    How to Range Test the Spektrum Module System Before each flying session, and especially with a new model, it’s important to perform a range check. The Spektrum Module systems incorporate a range testing system which, when the bind button on the module is pressed and held, reduces the output power, allowing a range check.

  • Page 49: Flight Log-Optional For The Ar9000

    Flight Log—Optional for the AR9000 Spektrum’s Flight Log (SPM9540) is compatible with Spektrum AR7000, AR7100, Press the button to display the following information: AR7100E, AR9000 and AR9100 receivers. The Flight Log displays overall RF A - Antenna fades on internal antenna A link performance as well as the individual internal and external receiver link data.

  • Page 50: Fcc Information

    FCC Information FCC ID: BRWDAMTX10 IC: 6157A-BRWDAMT This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Caution: Changes or modifications not expressly approved by Horizon Hobby, Inc. could void the user’s authority to operate the equipment. This product contains a radio transmitter with wireless technology which has been tested and found to be compliant with the applicable regulations governing a radio transmitter in the 2.400GHz to 2.4835GHz frequency range.
  • Page 51 Protection requirement concerning electromagnetic compatibility § 3 (1) 2, (article 3 (1)b)) EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08) EN 300 328 V1.7.1 (2004-11) Measures for the efficient use of the radio frequency spectrum § 3 (2) (Article 3 (2)) Jörg Schamuhn, Geschäftsführer Elmshorn, 01.07.2008...

  • Page 52: Warranty And Service Information

    Warranty and Service Information Warning An RC aircraft is not a toy! If misused, it can cause serious bodily harm and damage to property. Fly only in open areas, preferably at AMA (Academy of Model Aeronautics) approved flying sites, following all instructions included with your radio. Keep loose items that can get entangled in the propeller away from the prop, including loose clothing, or other objects such as pencils and screwdrivers.

  • Page 53: Safety Precautions

    in no event shall the liability of Horizon exceed the individual price of the Product on which liability is asserted. As Horizon has no control over use, setup, final assembly, modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user accepts all resulting liability. If you as the Purchaser or user are not prepared to accept the liability associated with the use of this Product, you are advised to return this Product immediately in new and unused condition to the place of purchase.

  • Page 54: Non-Warranty Repairs

    Non-Warranty Repairs Should your repair not be covered by warranty the repair will be completed and payment will be required without notification or estimate of the expense unless the expense exceeds 50% of the retail purchase cost. By submitting the item for repair you are agreeing to payment of the repair without notification.

  • Page 55: Safety, Precautions, And Warnings

    Safety, Precautions, and Warnings As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a manner that does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property of others. Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.) that you use. This model is controlled by a radio signal that is subject to interference from many sources outside your control. This interference can cause momentary loss of control so it is necessary to always keep a safe distance in all directions around your model, as this margin will help to avoid collisions or injury.
  • Page 56 © 2008 Horizon Hobby, Inc. Horizon Hobby UK, LTD. Horizon Hobby Deutschland GmbH 4105 Fieldstone Road Units 1-4 Ployters Rd. Otto Hahn Strasse 9A Champaign, Illinois 61822 Staple Tye, Southern Way Elmshorn, Germany (877) 504-0233 Harlow, Essex CM18 7NS +49 4121 46199 60 www.horizonhobby.com United Kingdom www.horizonhobby.de...

Table of Contents