Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Allgemeiner Teil / General Section
Bedienhinweise
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der
gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in den entsprechenden Ersatzteillisten finden.
AUTO INSTALLATION
PRESS OK KEY TO START.
AUTOMATISCHE EINSTELLUNG
ZUM START DIE OK-TASTE
DRÜCKEN.
OK :EINGABE
SPRACHE
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
: WÄHLEN
OK :EINGABE
SAT–EMPFÄNGER
SAT–STEUER.
VERBUNDEN
SAT
OK :EINGABE
BEWEGEN
1ARD
17BR3
2ZDF
18C24
3RTL1
19C27
4RTL1
10C32
5SAT1
11SAT01 17SAT07
6PRO7
12SAT02 18SAT08
:WÄHLEN
OK:EINGABE
1 - 4
ANSCHLIESSEN
___________________________________________________________________
AUDIO OUT
SORTIE SON
R
L
D
G
O V
SAT-LINK
VCR
DEC
E M
T R
E -P
N O
L IV
D O
R D
Z A
H A
SATELLITEN-PROGRAMME EINSTELLEN
Vorbereiten
Videorecorder und Fernsehgerät einschalten, am Fernsehgerät den Programmplatz »AV« für Video-
recorder-Wiedergabe wählen.
Nehmen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders zur Hand.
Einstellen
1
Taste »
« am Videorecorder oder der Video-Fernbedienung drücken.
– Am Bildschirm des Fernsehgerätes erscheint die Tafel »AUTO INSTALLATION«.
Hilfe:
Wenn am Bildschirm die Tafel »AUTO INSTALLATION« nicht erscheint:
Tasten, z.B. »
P
« und »
drücken, bis die Tafel erscheint.
INFO:ENDE
– Welche Tasten Sie das an Ihrem Videorecorder sind, lesen Sie in dessen Bedienungsanleitung.
2
Einstellung mit Taste » OK« beginnen.
– Am Bildschirm erscheint die Tafel »SPRACHE«.
ESPAÑOL
C
C D
D
3
Sprache mit »
SVENSKA
– Am Bildschirm erscheint die Tafel »LAND«.
NEDERLANDS
PORTUGUESE
4
Land (Aufstellungsort) mit »
vorhanden, die Zeile »SONSTIGE« wählen und mit » OK« bestätigen.
INFO:ENDE
Am Bildschirm erscheint eine Tafel mit der Frage, ob das Antennenkabel und das EURO-AV-
5
Kabel vom VCR-SAT Modul am Videorecorder angeschlossen wurde.
– Bitte kontrollieren Sie, ob alle Kabel richtig und korrekt angeschlossen sind.
Zur nächsten Einstellung mit » OK«.
6
Am Bildschirm erscheint die Tafel »SAT-EMPFÄNGER«.
Mit »
F
F
« oder »
E
E
– Eine Einblendung am Bildschirm fordert den Anschluss des VCR-SAT Moduls an den Video-
EIN
AUS
recorder. Die Einblendung "VERBUNDEN" zeigt die korrekte Verbindung an.
7
Suchlauf mit » OK« starten.
VCR
A2
– Am Bildschirm erscheint die Einblendung "AUTOMATISCHES SORTIEREN BITTE WARTEN "
– Der Videorecorder sucht nun alle Fernsehkanäle nach terrestrischen Fernseh-Programmen und
:ÄNDERN
Satelliten-Programmen ab, sortiert und speichert sie automatisch. Der Suchlauf kann einige
INFO:ENDE
Minuten dauern.
– Nach Abschluß des Suchlaufs erscheint am Bildschirm die Tafel »BEWEGEN«.
Hinweis:
Die gefundenen Fernseh-Programme können Sie jetzt nach Ihren Wünschen sortieren.
Falls Ihnen die Reihenfolge der Fernseh-Programme zusagt, beenden Sie die Einstellung mit
Pkt. 10.
8
Gewünschtes Fernseh-Programm das verschoben werden soll mit »
und mit Taste »
« markieren.
1/5
OK
13SAT03
14SAT04
9
Markiertes Fernseh-Programm mit »
15SAT05
16SAT06
„schieben" und »
OK
Weitere Fernseh-Programme umsortieren, dazu die Pkt.
i
10
Einstellung mit »
INFO
INFO:ENDE
Hinweis:
Wenn Sie gefundene Satelliten-Programme ändern oder Senderdaten "neuer" Satelliten-
Programme einstellen wollen, dann lesen Sie bitte auf der folgenden Seite weiter.
LINE 2(
II ) IN/DECODER
ANTENNA IN
CANAL PLUS / L2(
II )
ENTREE ANTENNE
I ) IN/OUT
LINE 1(
RF OUT
SON / VIDEO(L1/
I )
SORTIE ANTENNE
PAY-TV
S A T
U T
IN P
H z
-6 0
5 0
0 V
2 3
H z
0 M
1 5
8 V
0 -2
x .
9 5
/ 1
1 4
m a
5 A
0 ,3
S
E R
O V
E C
T S
A R
_____________________
INFO
« oder entsprechende Tasten am Videorecorder gleichzeitig
F
F E
E
« auswählen und mit » OK« bestätigen.
F E
F
E
C D
C
D
« auswählen. Ist in der Tafel das benötigte Land nicht
« die Einstellung »SAT-STEUER. EIN« wählen.
F E
F
E
C
C D
D
« auf den gewünschten Programmplatz
« bestätigen.
8
und
9
wiederholen.
« beenden.
TV
SAT
TV
R
C D
C
D
F E
F
E
« anwählen
GRUNDIG Service
VCR-SAT 1
Advertisement
Table of Contents
