Page 2
The contact partner responsible for the disposal is the dealer/manufacturer. Hersteller / Manufacturer Herstellungsjahr / Year of manufacture Chargenbezeichnung / Batch number Schutzklasse II – Das SaneoRELIEF unterliegt der Schutzklasse II Protection class II - The SaneoRELIEF is subject to protection class II...
Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Entscheidung für dieses hoch- wertige Qualitätsprodukt der Saneo GmbH. Mit dieser Gebrauchsanweisung führen wir Sie durch die Handhabung des SaneoRELIEF Handmassagegeräts. Bitte bewahren Sie die Gebrauchsanweisung immer zusammen mit dem Gerät auf! Geräteübersicht •...
Gerät gehörenden Dokumenten nicht oder als nicht zulässig beschrieben wird..zur Haftung und Gewährleistung Ab dem Tag der Auslieferung gilt für das SaneoRELIEF und das Zubehör (außer Verbrauchsmaterialien) eine Gewährleistung von 24 Monaten. Während dieser Zeit kann das Gerät/Zubehör durch den Hersteller kostenlos repariert oder ersetzt werden.
Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie schwanger sind oder an Herzproblemen oder körperlichen Verletzungen leiden. Konsultieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie sich nicht sicher sind. • Verwenden Sie das Gerät frühestens eine Stunde nach dem Essen. •...
Eingewöhnung. Die Massagegeschwindigkeit sollte moderat und nicht zu schnell sein. Bewegen Sie das Gerät hin und her. Technische Daten Name: SaneoRELIEF Handmassagegerät Art.-Nr.: ti0169 Produkt Nennleistung: 28 W / 50 Hz Isolationsklasse: E Elektrische Kategorie: II...
Page 10
Verwendung von Massageaufsätzen 1. Flacher Massagekopf: Dekompressionsmassage, Gesichtsmassage, Bauchmassage 2. Welliger Massagekopf: Akupunkturpunkte und Tiefengewebsmassage 3. Ball Massagekopf: kann zusammen mit ätherischen Ölen verwendet werden 4. Tai Chi Massagekopf: Imitation von Tai Chi 5. Micro Filer Massagekopf: entfernen Sie Schwielen und trockene Haut an den Füßen.
Page 11
Anwendung Bevor Sie den Massagekopf wechseln, vergewissern Sie Halten Sie das Gerät in der einen und die Netzabdeckung sich, dass das Gerät vom Strom getrennt ist. in der anderen Hand. Drehen Sie die Netzabdeckung gegen den Uhrzeigersinn um diese zu lösen. Finden Sie die zwei kleinen Einkerbungen zwischen Wechseln Sie den Massagekopf gegen einen Massagekopf und Gerät.
P f lege und Ent sorgung Reinigung Bevor Sie das Gerät säubern, stellen Sie sicher, dass dieses ausgeschal- tet ist und das Netzkabel aus der Steckdose entfernt wurde. Bitte benutzen Sie ein trockenes Tuch um das Produkt zu reinigen. Achtung Bitte stellen Sie sicher, dass die Sie kein Benzin, Verdünner und/oder andere aggressive Reinigungsmittel zur Reinigung des Produkts verwenden, da diese das Produkt beschädigen...
Page 14
Content s General informations Device overview Scope of delivery Important notes ... on these instructions for use ... on the specific function ... for liability and warranty Safety instructions Device description Device overview Technical data and support Application Care and disposal Cleaning Maintenance Correct Disposal of this product...
Saneo GmbH. These instructions for use will guide you through the application options of the SaneoRELIEF hand massager. Please always keep the instruction for use with the device! Device overview • electronically controlled massager •...
... for liability and warranty A warranty period of 24 months applies for the SaneoRELIEF hand massager and the accessories from the day of delivery. During this pe- riod the device/accessories can be repaired or replaced free of charge by the manufacturer.
Impor tant notes Safety instructions • Do not use the device if you are pregnant or suffering from heart problems or any physical injuries, and consult your physician if you are unsure. • Only use the device one hour after meals. •...
Device description Device overview ON/OFF Mode Strength + Strength - Power cord Massage head Multiple massage attachments for choice Flat massage head Wavy massage head Ball massage head Tai chi massage head Micro filer massage head Roller massage head Double wheel Angle roller Mesh cover massage head...
The massage speed should be moderate and not too fast. Move the device back and forth. Technical data Name: SaneoRELIEF Hand massager Art.-No.: ti0169 Power rating: 28 W / 50 Hz Insulation class: E Electrical category: II...
Page 20
Usage of massage at tachment s 1. Flat massage head: Decompression massage, weight-loss massage for face, abdominal 2. Wavy massage head: Acupuncture points and deep tissue massage 3. Ball massage head: can be used with essential oil as you like 4.
Page 21
Directions for use Before you replace the massage head, Hold the host in your left hand, and pinch your left hand on the edge of the net.Twist to the inside, and the lock is remember to disconnect the power loose and pulled out Find the two small gaps between the head and Change the massage head you want and the fuselage.Grab two gaps and pull out...
Care and disposal Cleaning Before you clean, please make sure that the device is switched off and is disconnected from the mains. Please use dry cloth to clean the product. Attention Please make sure that do not use benzine or thinner and other aggressive detergents to clean the product as those may dama- ge or let pale the product.
Page 24
Saneo GmbH Endelner Feld 9 ◦ D - 46286 Dorsten Web: www.saneo.de www.facebook.de/saneoline eMail: info@saneo.de Hotline: +49 (0) 18 05 . 18 15 18 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) (0,14 €/min. from a German landline, other providers may diff er)
Need help?
Do you have a question about the SaneoRELIEF and is the answer not in the manual?
Questions and answers