Advertisement
Quick Links
8
027908
4 3 9 3 4 5
AUTOMATISMO ELETTROMECCANICO PER BARRIERA VEICOLARE
ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR VEHICULAR BARRIERS
AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE POUR BARRIERE POUR VÉHICULES
ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FAHRZEUGSCHRANKEN
AUTOMATISMOS ELECTROMECANICOS PARA BARRÉRAS VEHICULAR
ELEKTROMECHANISCH AUTOMATISERINGSSYSTEEM VOOR SLAGBOOM
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Advertisement
Related Manuals for BFT Moovi 30 Alpha Bom
Summary of Contents for BFT Moovi 30 Alpha Bom
- Page 1 027908 4 3 9 3 4 5 AUTOMATISMO ELETTROMECCANICO PER BARRIERA VEICOLARE ELECTROMECHANICAL CONTROL DEVICE FOR VEHICULAR BARRIERS AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE POUR BARRIERE POUR VÉHICULES ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FAHRZEUGSCHRANKEN AUTOMATISMOS ELECTROMECANICOS PARA BARRÉRAS VEHICULAR ELEKTROMECHANISCH AUTOMATISERINGSSYSTEEM VOOR SLAGBOOM Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
- Page 2 - MOOVI 30-60 - ALPHA BOM...
- Page 3 INSTALLAZIONE VELOCE-QUICK INSTALLATION-INSTALLATION RAPIDE SCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE Con scavo di fondazione: With foundation plate embedded in ground: Avec tranchée de fondation: Mit Fundamentgraben: Con excavación de cimentación: Met uitgraving: Con tiranti: With anchor bolts: Avec tirants: Mit Ankerbolzen: Con tirantes: Met spankabels: Non in dotazione /...
- Page 4 Per montaggio aste fare riferimento ai manuali See manuals for boom assembly Montaggio Asta, Assembly of boom, Montage de la barre, Pour monter les barres consultez les manuels Montage der Stange, Montaje mástil, Montage stang. Bitte nehmen Sie für die Montage der Stange auf die Handbücher Bezug Para montar los mástiles consultar los manuales Raadpleeg de handleidingen voor de montage van de bomen Assicurarsi che la molla non sia in tensione.
- Page 5 REGOLAZIONE FINECORSA, ADJUSTING THE LIMIT SWITCHES, RÉGLAGE DE LA FIN DE COURSE, EINSTELLUNG DER ENDSCHALTER, REGULACIÓN DE LOS FINALES DE CARRERA,REGELING EINDAANSLAGEN Destra / Right / Droite / Rechts / Derecha / Direita Sinistra / Left / Gauche / Links / Izquierda / Esquerda CLICK CLICK MOOVI 30-60 - ALPHA BOM -...
- Page 6 MEMORIZZAZIONE RADIOCOMANDO (START), Cablaggio generale, General Wiring, MEMORIZING REMOTE CONTROLS (START), Câblage général, Allgemeine Verkabelung, MÉMORISATION DE LA RADIOCOMMANDE (START), ABSPEICHERUNG DER FERNBEDIENUNG (START), Cableado General, Algemene Bekabeling. MEMORIZACIÓN DEL RADIOMANDO (START), MEMORISEREN AFSTANDSBEDIENING (START). RADIO SW1 SW2 RADIO RADIO RADIO Connettore programmatore palmare, Palmtop programmer connector,...
- Page 7 MONTAGGIO ASTA DESTRA, ASSEMBLY OF RIGHT BOOM, MONTAGE DE LA BARRE DROITE, RECHTE MONTAGE DER STANGE, MONTAJE MÁSTIL DERECHO, MONTAGE RECHTERSTANG. Assicurarsi che la molla non sia in tensione, e l’asta non sia montata. Make sure the spring is not under tension and the boom is not fitted. Vérifiez si le ressort n'est pas en tension et si la tige n'est pas montée.
- Page 8 Bilanciamento Asta, Boom balancing, Equilibrage de la barre, Auswuchtung der Stange, Balance del mástil, Balancering stang. 45° 0° + 45 ° 90 ° + 45 ° 45° OK - 45 ° - 45 ° 0 ° MONTAGGIO LAMPEGGIANTE, FITTING THE FLASHING LIGHT, MONTAGE DU CLIGNOTANT, MONTAGE DER BLINK- LEUCHTE, MONTAJE DEL INDICADOR PARPADEANTE, MONTAGE FOTOCEL Per l’installazione del lampeggiante fare riferimento ai manuali del lampeggiante See the ashing light's manual for instructions on installing the ashing light...
- Page 9 MONTAGGIO FOTOCELLULA, FITTING THE PHOTOCELL , MONTAGE DE LA PHOTOCELLULE, MONTAGE DER FOTOZELLE, MONTAJE DE LA FOTOCÉLULA, MONTAGE FOTOCEL Per l’installazione della fotocellula e della fotocellula con supporto colonnina fare riferimento Installazione fotocellula ai manuali delle fotocellule e ai manuali supporto colonnina Installing the photocells See the photocell's manuals and post mount's manuals for instructions on installing the Montage des photocellules...
- Page 10 - MOOVI 30-60 - ALPHA BOM...
-
Page 11: Installer Warnings
THE DECLARATION OF CONFORMITY CAN bE vIEWED ON THIS WEbSITE: WWW.bFT.IT IN THE PRODUCT SECTION. - Only use original spare parts for any maintenance or repair work. The Firm dis- claims all responsibility for the correct operation and safety of the automated system if parts from other manufacturers are used. - Page 12 INSTALLATION MANUAL 2) GENERAL INFORMATION 9) BOOM BALANCING (Fig. AB). Compact electromechanical barrier suitable for enclosing private areas and For Moovi 30: car parks and for use across entrances used by vehicle traffic only. Available for entrance/exit points between 3 and 5 metres across. Adjustable electro- WARNING! During the closing operation, the balancing spring mechanical limit switches ensure the boom stops in the correct position.
-
Page 13: Troubleshooting
INSTALLATION MANUAL SWO - goes off when opening limit switch command given. SWC - goes off when closing limit switch command given. 18) EMERGENCY RELEASE (Fig. Y) WARNING: When needing to activate the release in an actuator without a boom, make sure the balancing spring is not compressed (boom in 16.2) DIP SWITCHES (DIP SWITCH TABLE “A”... - Page 14 INSTALLATION MANUAL 17.2) TABLE A: DIP SWITCH Cross out Default Definition setting Description used Automatic closing ON. TCA- Automatic DIP 1 closing time. Automatic closing OFF. Photocells active during closing only. DIP 2 FCH- Photocells. Photocells active during closing and opening. START commands not accepted during opening.
-
Page 15: General Safety
Any other use constitutes improper use and, or shrubs interfere with the safety devices. consequently, is hazardous. The manufacturer - Do not use the automated system if it is in need cannot be held liable for any damage as a result of repair.
Need help?
Do you have a question about the Moovi 30 Alpha Bom and is the answer not in the manual?
Questions and answers