Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
bugaboo
®
bugaboo
τσάντα bugaboo
bugaboo
bugaboo fox
bugaboo cameleon
bugaboo buffalo
mammoth bag
bugaboo
mammoth tas
®
taška bugaboo
mammoth
®
bugaboo
mammoth-taske
®
mammoth-tasche
®
mammoth
®
bolso bugaboo
mammoth
®
mammoth -laukku
®
sac mammoth bugaboo
borsa bugaboo
mammoth
®
bugaboo
mammoth-veske
®
torba bugaboo
mammoth
®
mala bugaboo
mammoth
®
сумка bugaboo
mammoth
®
torba bugaboo
mammoth
®
bugaboo
mammoth-väska
®
bugaboo
mammoth çanta
®
バガブー マンモス バッグ
bugaboo
맘모스 백
®
bugaboo
mammoth
®
תיקbugaboo mammoth
3
®
储物袋
Advertisement
Related Manuals for Bugaboo mammoth
Summary of Contents for Bugaboo mammoth
- Page 1 ® bugaboo mammoth-tasche ® τσάντα bugaboo mammoth ® bolso bugaboo mammoth ® bugaboo mammoth -laukku ® sac mammoth bugaboo ® borsa bugaboo mammoth ® bugaboo mammoth-veske ® torba bugaboo mammoth ® mala bugaboo mammoth ® сумка bugaboo mammoth ®...
- Page 2 INSTRUCTION DRAWINGS...
- Page 3 IMPORTANT INFORMATION bugaboo cameleon bugaboo buffalo bugaboo fox bugaboo cameleon bugaboo buffalo...
- Page 4 IMPORTANT INFORMATION...
- Page 5 IMPORTANT INFORMATION bugaboo buffalo bugaboo cameleon bugaboo buffalo bugaboo fox...
- Page 6 IMPORTANT INFORMATION bugaboo cameleon...
- Page 7 IMPORTANT INFORMATION...
- Page 8 IMPORTANT INFORMATION bugaboo buffalo...
- Page 9 IMPORTANT INFORMATION...
- Page 10 IMPORTANT INFORMATION bugaboo cameleon bugaboo buffalo bugaboo fox bugaboo cameleon bugaboo buffalo...
- Page 11 IMPORTANT INFORMATION...
- Page 13 IMPORTANT INFORMATION...
- Page 14 IMPORTANT INFORMATION...
-
Page 15: Cleaning Instructions
The information contained herein is subject to change without notice. Bugaboo International BV shall not be liable for technical errors or omissions contained herein. The purchased product may differ from the product as described in this user guide. Our most recent user guides can be requested at our service departments or at www.bugaboo. com. - Page 16 Berg het hengsel op in het voorvakje van de tas. • Hang geen gewicht aan de bagagehaken bij gebruik van de Mammoth bag op de Bugaboo Buffalo Vragen en feedback Neem voor vragen of feedback contact op met onze internationale klantenservice.
- Page 17 • NEBEZPEČÍ UŠKRCENÍ: Smyčky mohou způsobit uškrcení. Popruhy tašky uchovávejte mimo dosah dítěte na pojízdném stupátku ke kočárku. Smyčku složte a ukryjte do kapsy tašky. • Při používání tašky Mammoth na kočárku Bugaboo Buffalo nezavěšujte na háčky na tašku žádnou další zátěž. Otázky a odpovědi Přejete-li si kontaktovat náš...
- Page 18 @Bugaboo Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. Bugaboo International BV påtager sig intet ansvar for tekniske fejl eller udeladelser heri. Det købte produkt kan være anderledes end produktet, der beskrives i brugervejledningen. De nyeste brugervejledninger kan hentes i vores serviceafdelinger eller på www.bugaboo.com.
- Page 19 @Bugaboo Die in dem vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen können sich jederzeit ohne Ankündigung ändern. Bugaboo International BV ist nicht für technische Fehler oder Auslassungen in dem vorliegenden Dokument verantwortlich. Das erworbene Produkt kann von dem in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkt abweichen.
- Page 20 @Bugaboo Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν ενδέχεται να τροποποιηθούν χωρίς ειδοποίηση. Η Bugaboo International BV δεν φέρει ευθύνη για τεχνικά σφάλματα ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν. Το αγορασθέν προϊόν ενδέχεται να διαφέρει από το προϊόν που περιγράφεται στις παρούσες οδηγίες χρήσης. Οι πλέον πρόσφατες οδηγίες χρήσης...
- Page 21 @Bugaboo La información de estas instrucciones puede modificarse sin previo aviso. Bugaboo International BV no se hace responsable de los errores técnicos u omisiones que contengan. El producto adquirido puede diferir del descrito en esta guia del usario. Puedes solicitar la guía del usuario más reciente a nuestros departamentos de atención al cliente o en www.bugaboo.com.
- Page 22 • PUTOAMISVAARA: Älä käytä laukun tukikahvaa rattaiden nostamiseen. • KURISTUMISVAARA: Lapsi voi kuristua kädensijaan. Pidä laukun kädensijat poissa seisomatelinettä käyttävän lapsen ulottuvilta. Säilytä kädensijaa laukun taskussa. • Kun käytät Mammoth-laukkua Bugaboo Buffalo -rattaissa, älä ripusta mitään laukkukoukkuihin. Kysymyksiä ja palautetta Jos haluat ottaa yhteyttä...
- Page 23 à roulettes. Rangez les boucles dans la poche du sac. • Ne pas charger les crochets pour panier du Bugaboo Buffalo en cas d’utilisation du Sac Mammouth Questions et commentaires Si vous souhaitez contacter notre service client international, nous vous renseignerons avec plaisir! Nous sommes à...
- Page 24 Riponi i cinturini nella tasca della borsa. • Non appendere alcun carico dai ganci per la borsa quando si utilizza la borsa Mammoth con il Bugaboo Buffalo.
- Page 25 @Bugaboo Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Bugaboo International BV skal ikke holdes ansvarlig for tekniske feil eller utelatelser i dette dokumentet. Det kjøpte produktet kan avvike fra produktet som er beskrevet i denne brukerhåndboken. Våre nyeste brukerveiledninger kan bestilles hos våre serviceavdelinger eller på www.
- Page 26 • RYZYKO UDUSZENIA: Pętle mogą spowodować uduszenie. Przechowuj paski torby poza zasięgiem dzieci znajdujących się dostawce do wózka. Przechowuj pętle w kieszeni torby. • Jeśli używasz torby Mammoth na wózku Bugaboo Buffalo, nie zawieszaj żadnych obciążeń na zaczepach do torby. Pytania i uwagi Jeśli chcesz skontaktować...
-
Page 27: Instruções De Limpeza
@Bugaboo As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A Bugaboo International BV não se responsabiliza por erros ou omissões técnicas aqui contidos. O produto adquirido pode diferir do produto conforme descrito neste manual do utilizador. Os nossos manuais do utilizador mais recentes podem ser solicitados nos nossos departamentos de assistência ou em www.bugaboo.com. - Page 28 • ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ: ручки могут стать причиной удушения. Держите ремешки сумки вне зоны доступа ребенка на подножке для второго ребенка. Храните ручки в кармане сумки. • Не подвешивайте никакие грузы на крючки для сумок, используя сумку Mammoth с коляской Bugaboo Buffalo. Вопросы и обратная связь...
- Page 29 @Bugaboo Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez obvestila. Bugaboo International BV ni odgovoren za tehnične napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu. Kupljeni izdelek se lahko razlikuje od izdelka, opisanega v tem priročniku za uporabnike. Najnovejše priročnike za uporabnike lahko zahtevate pri naših storitvenih oddelkih ali na spletnem mestu www.bugaboo.com.
- Page 30 @Bugaboo Den här informationen kan komma att ändras utan förvarning. Bugaboo International BV ska inte hållas ansvarigt för tekniska fel eller utelämnad information i detta dokument. Den produkt du har köpt kan skilja sig från produktbeskrivningen i den här användarhandboken. Den senaste versionen av användarhandboken kan beställas från vår serviceavdelning eller via www.bugaboo.com.
- Page 31 En güncel kullanıcı kılavuzlarımız hizmet departmanımızdan veya www.bugaboo.com adresinden talep edilebilir. 2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO © BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER ve Bugaboo logoları, tescilli ticari markalardır. Bugaboo bebek arabaları patentlidir ve tasarımları korumalıdır. ®...
- Page 32 ゙ イト ゙ をこ ゙ 希望の場合は、当社サーヒ ゙ ス部門また は www. bugaboo.comまて ゙ お問い合わせくた ゙ さい。 2018 Bugaboo International BV Bugaboo, BUGABOO FOX, BUGABOO © CAMELEON, BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, BUGABOO RUNNER, BUGABOO BOXER, および Bugaboo ロゴは登録商標です。Bugaboo ベビーカーは 特許取得済みで、意匠保護されています。 ®...
- Page 33 @Bugaboo 여기에 포함된 정보는 사전 통보없이 변경 될 수 있습니다. Bugaboo International BV는 여기에 포함된 기술적 오류 또는 누락에 대해 책임을지지 않습니다. 구입한 제품은 이 사용자가이드에 설명된 제품과 다를 수 있습니다. 가장 최신 사용자가이드는 서비스 부서 또는 www.bugaboo.com에 요청할 수 있습니다.
- Page 34 联系表 www.bugaboo.com/support twitter @Bugaboo 文中信息如有更改，恕不另行通知。对于本文中的技术性错误或遗漏，Bugaboo International BV 不承担 任何责任。 实际购买的产品可能会与本用户指南中描述的产品不同。您可以联系我们的服务部门或登录 www.bugaboo.com 获 取最新版本的用户指南。 2018 Bugaboo International BV. BUGABOO, BUGABOO FOX, BUGABOO CAMELEON, © BUGABOO BEE, BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER, BUGABOO BOXER 和 Bugaboo 徽标是注 册商 标。Bugaboo 儿童推车已取得专利且其设计受到保护。 ®...
- Page 35 @Bugaboo לא תישא בחבות לשגיאות טכניות אוBugaboo International BV .המידע המוצג במסמך זה כפוף לשינויים ללא הודעה מראש להשמטות ככל שקיימות במסמך זה. המוצר הנרכש עשוי להיות שונה מהמוצר המתואר במדריך למשתמש. ניתן לבקש לקבל את מדריכי www.bugaboo.com.
- Page 36 1577-0680 south korea bugaboo australia יצרן: בוגבו אינטרנשיונל bugaboo australia pty limited : יבואןIBBG בע"מ service department suite 2 level 2 156 edgecliff road woollahra, nsw 2025 משכית -41 הרצליה, ישראל australia .מיוצר בסין www.bugaboo.com 10044123 UG Bugaboo Mammoth Bag rv001 inv1...