Philips BT1216 Manual page 23

‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻭﻗﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺭ ﺍﻭﻝ ﺍﺹﻼﺡ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﺎ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺍﺯ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﯾﺶ ﻭ ﺗﻪ ﺭﯾﺶ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﮐﺎﺗﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺷﺎﻧﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 7( ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻧﻤﺮﻩ ﺻﻔﺮ ﭘﯿﺮﺍﯾﺶ ﺭﯾﺶ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﭘﯿﺮﺍﯾﺶ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺷﮑﻞ ﻣﻤﮑﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﯿﺮﺩ، ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺭﺍ‬
‫ﺥﻼﻑ ﺟﻬﺖ ﺭﺷﺪ ﻣﻮ ﺣﺮﮐﺖ ﺩﻫﯿﺪ. ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﯾﺪ ﺳﻄﺢ ﻣﺤﺎﻓﻆ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﭘﯿﺮﺍﯾﺶ ﯾﮑﻨﻮﺍﺧﺖ ﻣﻮﻫﺎﯼ ﺭﯾﺶ ﻭ ﺳﺒﯿﻞ، ﯾﮏ ﺷﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻧﻤﺮﻩ‬
3 ‫ﺻﻔﺮ ﭘﯿﺮﺍﯾﺶ ﺭﯾﺶ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ. ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ 1 ﺷﺎﻧﻪ ﺗﻪﺭﯾﺶ ﻭ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﺭﯾﺶ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﯽﮔﺮﺩﺩ. ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮ ﺑﺮ ﺭﻭﯼ ﺷﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺭﺝ‬
‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ. ﺍﯾﻦ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎﺕ، ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻣﻮﻫﺎﯼ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﯿﺮﺍﯾﺶ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﻫﺮﮔﺰ ﺍﺯ ﺳﻤﺒﺎﺩه، ﻣﻮﺍﺩ ﺷﻮﯾﻨﺪﻩ ﺳﺎﯾﻨﺪﻩ ﯾﺎ ﻣﺎﯾﻌﺎﺕ ﺧﻮﺭﻧﺪﻩ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺷﺎﻧﻪ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 8( ﯾﺎ ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺍﺹﻼﺡ )ﺗﺼﻮﯾﺮ 5( ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﻣﻮﻫﺎﯾﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺟﻤﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺑﺮﺱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
(13 ‫ﺳﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﺮﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺮﺱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ )ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬www.shop.philips.com/service
‫ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺸﺘﺮﯼ‬Philips
‫ ﺩﺭ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ )ﺑﺮﺍﯼ ﺍﻁﻼﻉ ﺍﺯ ﺟﺰﺋﯿﺎﺕ ﺗﻤﺎﺱ، ﺑﻪ‬Philips
‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎﯼ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺩﻭﺭ‬
‫ﻧﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﮐﺰ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ ﺗﺤﻮﯾﻞ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ. ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ، ﺑﻪ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ ﮐﻤﮏ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺩﺍﺭﺍﯼ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺯﺑﺎﻟﻪ‬
‫ﻫﺎﯼ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺧﺎﻧﮕﯽ ﺩﻭﺭ ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﯾﺪ. ﻗﻮﯾ ﺎ ً ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﮐﻪ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
‫ ﺑﺮﺩﻩ ﺗﺎ‬Philips ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﺭﺳﻤﯽ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﮐﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺟﻤﻊ ﺁﻭﺭﯼ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ‬
‫ﺍﻟﮑﺘﺮﻭﻧﯿﮑﯽ ﻭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻫﺎﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﻓﻊ‬
‫ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺯ ﭘﯿﺎﻣﺪﻫﺎﯼ ﻣﻨﻔﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺱﻼﻣﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻭ ﻣﺤﯿﻂ ﺯﯾﺴﺖ‬
.‫ﻓﻘﻂ ﻭﻗﺘﯽ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺭﺍ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ، ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺟﺪﺍ‬
‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﯼ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﻣﯽ ﺍﻧﺪﺍﺯﯾﺪ، ﺍﺣﺘﯿﺎﻁ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ ﺩﺭ ﭘﺸﺖ ﯾﺎ ﺟﻠﻮﯼ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﭘﯿﭽﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ. ﺍﮔﺮ ﭘﯿﭻ‬
‫ﻗﺎﺏ ﭘﺸﺖ ﻭ/ﯾﺎ ﺟﻠﻮﯼ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﯿﭻ ﮔﻮﺷﺘﯽ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻟﺰﻭﻡ، ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﭘﯿﭽﻬﺎﯼ ﺩﯾﮕﺮ ﻭ/ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ‬
‫ ﺩﯾﺪﻥ ﮐﻨﯿﺪ ﯾﺎ ﺩﻓﺘﺮﭼﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿﻦ‬www.philips.com/support
‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯼ ﺗﯿﻐﻪ ﺩﺍﺭ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﺵ، ﺗﺤﺖ ﭘﻮﺷﺶ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﯿﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ‬
.‫ﺗﺎ ﺭﯾﺶ ﻭ ﺳﺒﯿﻞ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺩﺭﻻﻭﺭﯾﺪ‬
.‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ ﺑﺎ ﭘﻮﺳﺖ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﻤﺎﻧﺪ‬
‫ﻣﯿﻠﯽﻣﺘﺮ‬
‫1 ﻣﯿﻠﯽﻣﺘﺮ‬
‫3 ﻣﯿﻠﯽﻣﺘﺮ‬
‫5 ﻣﯿﻠﯽﻣﺘﺮ‬
‫7 ﻣﯿﻠ ﯽ ​ﻣﺘﺮ‬
.‫ﺑﻨﺰﯾﻦ ﯾﺎ ﺍﺳﺘﻮﻥ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﯿﺪ‬
.‫ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺍﺯ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
.‫21( ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﯿﺎﻭﺭﯾﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﯼ ﺧﺮﯾﺪ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﯾﺪﮐﯽ، ﺍﺯ‬
.(‫ﺑﺮﮔﻪ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ ﺣﺮﻓﻪ ﺍﯼ ﺟﺪﺍ ﺳﺎﺯﯾﺪ‬
.‫ﺑﻮﺭﺩ ﻣﺪﺍﺭ ﭼﺎﭘﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ‬
‫ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﯾﺎ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻧﯿﺎﺯ ﺩﺍﺭﯾﺪ، ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺍﺯ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﯾﺪ‬
.‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﯼ ﺗﻪ ﺭﯾﺶ ﻭ ﺭﯾﺶ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺭﯾﺶ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺭﯾﺶ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺭﯾﺶ‬
‫ﺗﻤﯿﺰﮐﺮﺩﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ‬
.‫ﺟﻠﻮﮔﯿﺮﯼ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫ﺟﺪﺍﮐﺮﺩﻥ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺑﺎﺗﺮﯼ ﮐﺎﻡ ﻼ ً ﺧﺎﻟﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﺑﻮﺩ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﺑﺎﺗﺮﯼ ﻗﺎﺑﻞ ﺷﺎﺭﮊ ﺭﺍ ﺟﺪﺍ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﯾﺖﻫﺎﯼ ﺿﻤﺎﻧﺖ‬
.‫ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ﺯﯾﺮﺍ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺧﺮﺍﺏ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﺍصﻼﺡ ﺑﺎ ﺷﺎﻧﻪ‬
-
1
2
3
.‫ﻣﯽﺩﻫﻨﺪ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ‬
‫ﺷﺎﻧﻪ ﺗ ﻪ ​ﺭﯾﺶ‬
‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﺮﺩﻥ‬
1
2
.‫ﺑﺎﺯ ﮐﻨﯿﺪ‬
3
4
.‫ﺗﻤﯿﺰ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﯾﺎﻓﺖ‬
-
-
-
.‫ﻧﻈﺮ ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‬
1
2
3
.‫ﺍﻟﻤﻠﻠﯽ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ‬