Summary of Contents for Cooper CEAG EGA / COM-Server
- Page 1 EGA / COM – Server Kurzanleitung / Instruction manual EGA / COM-Server 400 71 860 019 (B)
-
Page 2: Table Of Contents
EGA / COM – Server Inhalt / Contents Einleitung ......................4 Vorwort......................4 Übersicht ......................4 Quick-Start Anleitung .................... 6 Hardware-Installation ..................6 IP-Konfiguration des EGA/COM-Servers ............7 2.2.1 IP-Konfiguration mittels ARP..............7 2.2.2 IP-Konfiguration über die serielle Schnittstelle .......... 8 COM-Umlenkung .................... - Page 3 EGA / COM – Server 8.3.2 Status LED (green status LED) ............... 26 8.3.3 Error LED (red error LED) ............... 26 8.3.4 Electric power supply ................26 EGA / COM – server performance characteristics ..........27 10 Specifications and Accessories................27...
-
Page 4: Einleitung
EGA / COM – Server 1 Einleitung 1.1 Vorwort Diese Kurzanleitung beschreibt die Grundkonfiguration (Zuweisung einer TCP/IP-Adresse) und COM-Port Zuweisung über eine COM-Umlenkung des EGA / COM-Servers. Ein ausführliches Benutzerhandbuch, ist über den CEAG-Innendienst erhältlich. 1.2 Übersicht COM-Server eine leistungsfähige, zuverlässige sichere Netzwerkinfrastrukturkomponente, um einen EGA-Strang mit der Visualisierungssoftware... - Page 5 EGA / COM – Server Die Kommunikation der CGVision über Ethernet mit den CEAG-Notlichtsystemen mit EGA- Bus, (ZB96,GVL24.1 und ZVL220) erfolgt über eine integrierte Netzwerkkarte (LAN) im PC der CGVision. Über eine COM-Umlenkung (Software) wird den am Ethernet angeschlossenen EGA / COM-Server über deren TCP/IP Adresse einen COM-Port zugewiesen.
-
Page 6: Quick-Start Anleitung
EGA / COM – Server 2 Quick-Start Anleitung Dieses Kapitel gibt Schritt für Schritt Anweisungen, wie der EGA / COM-Server in einem einfachen Netzwerk in einer LAN-Umgebung zu konfigurieren ist. 2.1 Hardware-Installation Schließen Sie ein erdfreies, galvanisch getrenntes 12-24V, AC/DC Netzteil an, verbinden Sie die EGA-Interfacebox über den 9-poligen RS232-Port, sowie das Ethernet-Kabel wie in Abbildung 1 dargestellt. -
Page 7: Ip-Konfiguration Des Ega/Com-Servers
EGA / COM – Server 2.2 IP-Konfiguration des EGA/COM-Servers Um den EGA/COM-Server im Intranet betreiben zu können, muß diesem eine eindeutige TCP/IP-Adresse zugeordnet werden. Diese TCP/IP Adressen werden üblicherweise durch den zuständigen Netzwerk-Administrator vergeben. Bei Einsatz mehrerer EGA/COM-Server empfiehlt sich eine laufende Adressvergabe in der letzten Stelle, um eine leichte Zuordnung zu gewährleisten. -
Page 8: Ip-Konfiguration Über Die Serielle Schnittstelle
EGA / COM – Server Achtung: Beachten Sie bitte bei Vergabe von IP-Adressen, dass keine führenden Nullen gesetzt werden dürfen! Z.B.: bei IP-Adresse 192.1.1.1 darf auf keinen Fall 192.001.001.001 eingegeben werden. 2.2.2 IP-Konfiguration über die serielle Schnittstelle Im Gegensatz zur ARP-Methode kann die TCP/IP-Adressvergabe mit Hilfe des seriellen EGA/COM-Server-Ports auch eingesetzt werden, wenn der EGA/COM-Server bereits über eine IP-Adresse ungleich 0.0.0.0 verfügt, z.B. - Page 9 EGA / COM – Server Nach der Installation öffnen sie bitte die Systemsteuerung, und klicken doppelt auf das neue Symbol „COM-Umlenkung“. Es öffnet sich folgendes Fenster: Abbildung 2) COM-Umlenkung Grundbild Achtung: Alle erforderlichen Grundeinstellungen werden nur im Register „Inventar“ eingestellt. Eine Änderung in einem anderen Register, kann eine Nichtfunktion zur Folge haben! Im Register „Inventar“...
- Page 10 EGA / COM – Server Abbildung 3) COM-Server verbinden Bitte geben Sie nun eine gültige TCP/IP-Adresse eines EGA/COM-Servers im Feld „IP- Adresse“, z.B. 192.168.100.253. Abbildung 4): Eingabe der IP - Adresse und markieren Sie im Feld „Com-Server Typ“ 50-230400 Baud. Mit der Schaltfläche „Testen“...
- Page 11 EGA / COM – Server Es erscheint wieder das Grundbild, jedoch mit registriertem EGA/COM-Server Abbildung 5): Registrierter EGA / COM – Server Es wird automatisch der nächste freie COM-Port zugeordnet, hier COM3. Um den COM-Port zu ändern, aktivieren Sie bitte die Zeile des COM-Servers, so dass diese dunkelblau erscheint (Abbildung 6)
- Page 12 EGA / COM – Server Abbildung 6): Markierter EGA / COM - Server Jetzt kann mit der Schaltfläche „Einstellungen“, ein anderer COM-Port selektiert werden. Abbildung 7): COM – Port ändern Nach Klick auf „OK“ wir der neue COM-Port übernommen. Für alle weiteren EGA/COM- Server ist wie oben beschrieben, weiter zu verfahren.
-
Page 13: Hardware Installation
EGA / COM – Server 3 Hardware Installation 3.1 Gehäuse Der EGA / COM - Server besitzt ein 1 TE breites Tragschienengehäuse (siehe Abbildung 8). Serieller Netzwerkanschluß Anschluß (RJ45) (DB9) LED-Anzeigen Abbildung 8) EGA/COM-Server Gehäuse 3.2 Montage Das Gerät verfügt über eine Halterung zur einfachen und schnellen Rastmontage auf Normschienen nach DIN EN 50 022. -
Page 14: Led-Anzeigen
EGA / COM – Server 3.3 LED-Anzeigen 3.3.1 Power LED (grüne Power LED) Signalisiert das Anliegen der Versorgungsspannung. Sollte die LED nicht leuchten, überprüfen Sie bitte den korrekten Anschluß der Versorgungsspannung. 3.3.2 Status LED (grüne Status LED) Für jeden EGA/COM-Server existiert eine eigene Status-LED. Diese blitzt bei jeglicher Netzwerkaktivität des seriellen Ports auf. -
Page 15: Stromversorgung
EGA / COM – Server 3.4 Stromversorgung Der EGA/COM-Server kann mit DC oder AC betrieben werden: Wechselspannung: 9Veff (-10%) – 24Veff (+10%) Gleichspannung: 12V (-10%) – 40V (+10%) Wichtig: Verwenden Sie ein galvanisch getrenntes Netzgerät Hierfür empfehlen wir den Einsatz des folgenden Netzteiles: Hersteller: ABB Artikelbezeichnung des Herstellers: CP-24/1.0 Beschreibung: Netzteil, Input AC 90-260V/DC 105-260 V Output 24V/DC, 1A,... -
Page 16: Spezifikationen Und Zubehör
EGA / COM – Server 5 Spezifikationen und Zubehör Spezifikationen Betriebsspannung........... 12-40 V DC oder 9-24 V AC ±10% Leistungsaufnahme ..........typ. 2 W Stromaufnahme ............typ. 85 mA @ 24 VAC Betriebstemperatur (Umgebung) ......0°C to + 50°C Lagertemperatur ............. -40°C to +70°C Rel. -
Page 17: Introduction
EGA / COM – Server 6 Introduction 6.1 Foreword This manual describes the basic configuration and COM-Port assignment over a COM – redirection of the EGA / COM – server (assignment of a TCP / IP address). 6.2 Overview The EGA / COM - server is a high performance, reliable, and secure network infrastructure component for accessing an EGA line with visualisation software CGVision and CEAG emergency lighting systems with EGA –... - Page 18 EGA / COM – Server The communication of CGVision over ethernet with CEAG emergency lighting systems with EGA – bus (ZB96, GVL24.1 and ZVL220) results from an integrated network card (LAN) in the PC of CGVision. Over a COM – redirection (software) the EGA / COM – server – which is connected to the ethernet –...
-
Page 19: Quick-Start Guide
EGA / COM – Server 7 Quick-Start Guide This Chapter shows step-by-step instructions on how to configure the EGA / COM - server for a simple network architecture in a LAN environment. 7.1 Hardware installation Install a floating and electrically isolated mains adaptor 12-24V, connect the EGA interfacebox over the 9-pole RS 232 - port and the ethernet cable as shown in figure 1: serial Network connection... -
Page 20: Ip Configuration Over Serial Interfaces
EGA / COM – Server First notice the ethernet – address of the EGA / COM – server which gets configured. e. g.: EN=00c03d01abd4 Please be aware of the follwing kind of notation (with hyphenated): e. g.: 00-c0-3d-01-ab-d4 Now start the DOS - box from windows, e.g. by enter cmd in the start menue „Execute“ and „OK“. -
Page 21: Com Redirection
EGA / COM – Server Enter IP-addr.+Return Now enter the new TCP / IP – address with usual Dot - notation. After pressing the RETURN - button this address will be immediatetly overtaken from EGA / COM – server as new IP – address in the not transient memory. - Page 22 EGA / COM – Server Attention: All needed basic settings are only in the register „Inventar“. A change in another register can cause no function! In the register „Inventar“ you can assign an EGA / COM – server in the network to a virtual COM –...
- Page 23 EGA / COM – Server and click to point „50 – 230400 Baud“ in the field „Com-Server Typ“. With help of these button it can be checked if the COM – server gets known in the network and so if a valid address was entered.
- Page 24 EGA / COM – Server Automatically the next free COM – port will be assigned, in this case COM3. To change the COM – port please mark the line of the COM – server so it becomes dark blue: Figure 6) marked EGA / COM – server Now you can select another COM –...
-
Page 25: Hardware Installation
EGA / COM – Server 8 Hardware Installation 8.1 Enclosure The EGA / COM - server has got an 1 TE (1 TE = 17.5 mm) wide DIN - rail mounting. Serial Screw terminal Network connection Port Power supply (RJ45) (DB9) 12 –... -
Page 26: Status Led (Green Status Led)
EGA / COM – Server 8.3.2 Status LED (green status LED) For every EGA / COM – server there exists its own status LED. This LED flashes at every activity of the network of the serial port. Alternate flashes shows that the port has got a valid connection to another network participant. -
Page 27: Ega / Com – Server Performance Characteristics
EGA / COM – Server 9 EGA / COM – server performance characteristics ♦ Routes packages between EGA – bus and IP – 852 – networks (ethernet), ♦ Easy installation, ♦ Firmware – update possible over ethernet, ♦ Status, power and error LEDs, ♦... - Page 28 EGA / COM – Server...
Need help?
Do you have a question about the CEAG EGA / COM-Server and is the answer not in the manual?
Questions and answers