Invacare Stileo H170 User Manual page 7

1. Libérez les deux leviers de pliage A.
2. Maintenez uniformément la poignée de maintien à
ventouses tout en appuyant les deux ventouses B contre
une surface adaptée.
3. Fermez les deux leviers de pliage.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
La poignée de maintien à ventouses comporte
deux témoins C qui indiquent si elle est stable et
correctement installée.
– Si l'un des deux témoins est rouge, la poignée
de maintien à ventouses n'est pas correctement
installée et doit être repositionnée.
– Assurez-vous que les deux témoins de la
poignée de maintien à ventouses sont verts
avant d'utiliser le produit.
Observez l'étiquette d'avertissement relative aux témoins :
Main rouge : n'utilisez pas le produit
lorsque l'un des deux témoins s'affiche
en rouge.
Coche verte : n'utilisez le produit
lorsque les deux témoins s'affichent en
vert.
Démontage de la poignée de maintien à ventouses
(Fig. 3)
1. Libérez les deux leviers de pliage A.
2. Retirez la poignée de maintien à ventouses de la surface.
Soulevez les ventouses B pour faciliter le démontage
(avec un doigt, par exemple).
Utilisation de la poignée de maintien à ventouses
Dans la mesure où les consignes de sécurité suivantes ne
peuvent tenir compte de tous les cas de figure possibles,
il incombe à l'utilisateur de vérifier avant utilisation si
la poignée de maintien à ventouses convient à chaque
application spécifique dans les conditions existantes.
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
Si la poignée de maintien à ventouses est
utilisée à des fins autres que celles prévues (en
musculation pour faire des tractions par exemple,
ou comme escabeau), elle risque de se détacher
brusquement.
– La poignée de maintien à ventouses ne doit
être employée que pour l'utilisation prévue.
– Ne l'utilisez pas comme équipement sportif.
– Ne l'utilisez pas comme escabeau.
– Ne l'utilisez pas en tant que poignée de
transport de charges.
1. Tenez la poignée de maintien à ventouses d'une main
tout en effectuant le mouvement voulu avec le corps.
Maintenance
Maintenance et inspection périodique
Aucune maintenance du produit n'est nécessaire si les
instructions de sécurité et de nettoyage indiquées dans le
présent manuel d'utilisation sont respectées.
1526478-D
AVERTISSEMENT !
– Avant son installation, nettoyez soigneusement
le produit.
– Avant chaque utilisation, assurez-vous que
le produit n'est pas endommagé et qu'il est
correctement monté.
Nettoyage et désinfection
IMPORTANT !
Tous les désinfectants et agents de nettoyage
utilisés doivent être efficaces, compatibles entre
eux et protéger les surfaces qu'ils sont censés
nettoyer. Pour de plus amples informations sur
la décontamination dans des environnements
médicaux, veuillez vous reporter aux directives
du « National Institute for Clinical Excellence »
relatives à la prévention des infections
www.nice.org.uk/CG139 et à votre réglementation
locale de prévention des infections.
– Nettoyez le produit à la main.
– N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs
(pH inférieur à 4,5 ou supérieur à 8,5) ou
abrasifs.
– Température de nettoyage maximale : 40 °C.
Ce produit peut être nettoyé et désinfecté au moyen
de produits disponibles dans le commerce.
1. Pour désinfecter le produit, essuyez toutes les surfaces
généralement accessibles avec un désinfectant.
Réutilisation
Ce produit peut être réutilisé. Le nombre d'utilisations
dépend de la fréquence et de la manière dont le produit
est utilisé. Avant de réutiliser le produit, nettoyez-le et
désinfectez-le soigneusement, contrôlez ses fonctions de
sécurité et resserrez-le, si nécessaire.
Mise au rebut
La mise au rebut et le recyclage des appareils usagés et de
l'emballage doivent être conformes à la législation en vigueur.
Generale
Nota importante:
Il presente manuale DEVE essere consegnato all'utilizzatore
del prodotto. PRIMA di utilizzare il prodotto, leggere
attentamente il presente manuale e conservarlo per poterlo
consultare in futuro.
Il presente manuale d'uso contiene informazioni importanti
sull'utilizzo del prodotto. Al fine di garantire la sicurezza di
utilizzo del prodotto, leggere attentamente il manuale d'uso
e seguire le istruzioni sulla sicurezza.
In caso di problemi di vista, è possibile visualizzare il
manuale d'uso come file PDF su Internet e ingrandirlo sullo
schermo secondo necessità. Se non si riescono a ingrandire
a sufficienza i testi e la grafica, contattare il distributore
Invacare nazionale. Per gli indirizzi, vedere il retro di questo
manuale. Se necessario, provvederemo alla fornitura di un
file PDF ad alta risoluzione del manuale d'uso.
Uso previsto
Le barre di supporto a ventosa sono state progettate per
sostenere il movimento naturale e non per reggere l'intero
peso corporeo dell'utilizzatore. Sono destinate ad un uso a
breve termine, ad esempio durante i viaggi o come soluzione
temporanea dopo il ricovero. Qualsiasi altro uso è vietato.
IitI
7