Sony Trinitron CPD-1302 Operating Instructions Manual page 18

Repousser vers
Ie haul pour separer
Ie panneau.
W
Reglage de deplacement horizontal (H SHIFT)
Tourner Ie reglage pour centrer I'image decalee vers la gauche ou
vers la droite de I'ecran, provenant d'un micro-ordinateur ou d'un
generateur de caractere.
W
Commande de deplacement vertical
01
SHIFT)
Tourner la commande pour eliminer tout deplacement vertical.
(I]
Commande de largeur (H SIZE)
Tourner cette commande pour regler la largeur.
[]] Commande de hauteur
01
SIZE)
Tourner cette commande pour regler la hauteur.
18