1. Manuals
  2. Brands
  3. DGStation Manuals
  4. Tuner
  5. relook 300S
  6. Operation manual

DGStation relook 300S Operation Manual

World first linux o/s twin tuner pvr
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the relook 300S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DGStation relook 300S

  • Page 2 ■ Use a soft/dry cloth and a mild solution to clean the exterior of the relook 300S. ■ Never allow liquids. The inside of the relook 300S shall not be exposed to dripping, spray or other objects filled with liquids.
  • Page 3 HOW TO USE THIS MANUAL This manual provides complete instructions for installing and using relook 300S. The following symbols will serve as follows. Symbol Explanation MENU Represents a button on the remote controller or on the front panel. (Capital) Main Menu Represents a menu item.

  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents General Information -------------------------------------------------------------------------------------1 Before you Begin -------------------------------------------------------------------------------------5 The contents fo the box --------------------------------------------------------------------------------6 Remote Control Unit --------------------------------------------------------------------------------------7 Front Panel -----------------------------------------------------------------------------------------------------10 Rear Panel ----------------------------------------------------------------------------------------------------11 INSTALLATION --------------------------------------------------------------------------------------------12 Equipment Connection --------------------------------------------------------------------------------------12 Dish Connection ---------------------------------------------------------------------------------------------14 Before setting -------------------------------------------------------------------------------------------------18 Get started for the first time ------------------------------------------------------------------------------19 USING HOT BUTTON ------------------------------------------------------------------------------------23 Tv or radio channel list -----------------------------------------------------------------------------------23 Edit in the channel list ------------------------------------------------------------------------------------25...
  • Page 5 Stop ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 Pause ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 Instant play --------------------------------------------------------------------------------------------------- 40 Quick Skip ---------------------------------------------------------------------------------40 Fast forward or random position jump & playback ---------------------------------------------------- 40 Fast reverse or random position jump & playback ----------------------------------------------------- 41 OSD teletext------------------------------------------------------------------------------------------------41 Slow motion or frame by frame -------------------------------------------------------------41 USER’S OPTION----------------------------------------------------------------------------------------------43 User’s setting -------------------------------------------------------------------------------------------------43 Lock control -----------------------------------------------------------------------------------------------44...

  • Page 6: Before You Begin

    BEFORE YOU BEGIN Advanced Features ■Application and Expansion LINUX O/S enables ultimate applications and expansions to fulfill the customer’s need ■Max. Two Channels Recording and One Prerecorded File Playback Simultaneous Double Descrambling on Viaccess CAM ■Watching 1 Viaccess channel while recording another Viaccess channel with only 1 Viaccess Playback of prerecorded programs without Viaccess CAM ■Simultaneous two Descrambling on 2 CI CAMs Watching 1 scrambled ch.

  • Page 7: The Contents Fo The Box

    THE CONTENTS OF THE BOX Please make sure that the following items are included in the Package. ■ relook 300S main unit ■ Remote Control Unit ■ 2 Batteries (size AAA) ■ Operation Manual...
  • Page 8 REMOTE CONTROL UNIT...
  • Page 9 For Power On / Off For Mute To toggle between TV and Radio mode To recall previous channel when you watch live programs only OR Switch back and forth among a LIVE program and a RECORDING channel and a PLAYBACK of prerecorded program FILE To record selected program To make Page Up / Down...
  • Page 10 For Fast forward or Random play or sort move For Slow motion forward or Frame-by-Frame Play For Section Repeat between the position by Bookmark in File playback and for teletext in program watching mode To select alternative audio option To display subtitle...

  • Page 11: Front Panel

    FRONT PANEL ■Slot for a smart card ■Displays channel number, error messages, current time and status and remote control commands Menu ■EPG ■Power On/ Stand by ■Open the Lid for using slots Slot for CAM Push the button to eject CAM ■OK ■Volume Up ■Volume Down...

  • Page 12: Rear Panel

    REAR PANEL ①TV Aerial For a terrestrial ②TV antenna input ③VCR Scart ④Audio L/R RCA Audio outputs ⑤Video RCA Video output ⑥Digital Audio 5.1 channel audio output ⑦LNB IN LNB cable from satellite dish antenna input ⑧Tuner1 ⑨Tuner2 ⑩RF cable connection to the TV or VCR TV Scart ⑪USB...

  • Page 13: Installation

    ■ CONNECT THE TV SET WITH THE VCR A. Connect a VCR by using VCR Scart After connect the relook 300S with TV set as above, connect VCR Scart cable from the VCR Scart output on the rear panel to the input of the VCR.
  • Page 14 ■ CONNECT TO THE OTHER SET TOP BOX You can connect the relook 300S to another Digital Satellite Receiver through IF OUT on the rear panel. Use LNB cable from the 'IF OUT' to the LNB input of another Digital Satellite...

  • Page 15: Dish Connection

    DISH CONNECTION Most effective setting methods are suggested below for each case you desired. Please choose one of these cases and follow the instruction. Please carefully review this instruction before you install and connect each line. ■Install the PVR with two separated antennas. In the LNB Setting menu, you should choose the Connection to Separated...
  • Page 16 ■Install the PVR with one antenna. In the LNB Setting menu, you should choose the Connection to Loop Thru ■Install the PVR with one antenna with twin LNB In the LNB Setting menu, you should choose the Connection to Separated ■Install the PVR with two separated antennas with twin LNB..
  • Page 17 ■Connect to the other Satellite Receiver Connect the satellite antenna cable to the LNB IN on PVR, and connect the IF OUT on the PVR and the LNB IN of other PVR or STB...

  • Page 18: Before Setting

    BEFORE SETTING ■Menu Information Selectable lines are generally activated(highlighted). No-activated lines cannot be selected. Most of menus show short information at the bottom of the screen. ■Basic Key Control With the UP/DOWN button you can move upwards and downwards in the menus. In most of menus, you can search channels with the button.

  • Page 19: Get Started For The First Time

    GET STARTED FOR THE FIRST TIME If it is the first time using relook 300S, you should set parameters for system configuration and scan satellite. Follow setup procedure for scanning the satellite. When you have finished the procedure, you can start watching TV or listening to Radio.
  • Page 20 ■The LNB Setting menu will appear automatically after adjusting Local Time menu. You can select Tuner to set up by pressing LEFT/RIGHT button or RED and GREEN button. Go to Connection by pressing DOWN button and select one between Separated and Loop Thru as the tuner connected.
  • Page 21 ■You can setup Tuner 2 if Connection is Separated. To copy the values of LNB 1 to LNB 2, just press BLUE button. Press YELLOW button to go to Channel Search menu. You can scan the channels by Auto or Manual by LEFT/RIGHT button. Auto : This is to scan all channels in the satellites you setup in LNB Setting menu.
  • Page 22 start scanning. If you input new TP data on this menu, the new data will be saved on the satellite.

  • Page 23: Using Hot Button

    You can do Advanced scanning option to scan channels with PID values. ■Now, you can watch TV or listen to the Radio. USING HOT BUTTONS This section explains various function while watching TV or listening to Radio. Below menus can be accessed by hot buttons on the remote controller.
  • Page 24 1. Mode Change to TV or Radio 2. Channel Three options inside ‘All’ ‘Favorite’ ‘Satellite’ 3. Sort Sorting function A to Z, Z to A, FTA to CAS, CAS to FTA and Satellite.

  • Page 25: Edit In The Channel List

    Edit in the ■ Channel List Move to option, press and right side option you select be high lighting. Back to channel list again press and the high lighting disappear. 1.To Favorite Move to Favorite, press first and press OK button, then you can see default group like Movie, Music, Sport, Drama and News.
  • Page 26 3.Lock Select the channel you want to Lock and move to Lock and press OK button and put password A lock image will show beside channel name. If you want to un-lock the channel Press OK button and Put password again. 4.Rename Change the selected channel name using virtual key board.

  • Page 27: Favorite Channel List

    side options To Favorite and Delete can be selected. Move to a satellite name you want to delete and press OK and put password then whole channels belong to a satellite will be deleted. But the satellite name still remained. Now if you want to delete the satellite name leftover, you can delete the satellite name at LNB Setting ■Favorite Channel Lists When watching TV or listening to Radio, you can get the favorite group channel by pressing the...
  • Page 28 3. Rename Move to Rename and press OK button to bring virtual keyboard and change selected channel & fav group name, then press OK button for change name and exit from virtual keyboard. 4. Add Channels Move to Add Channels and press OK button, then showing all channel list you have. For add channels, press OK button you want to add, then you can see check sign beside channel name.

  • Page 29: Program Guide

    ■Program Guide Press the EPG button on the remote controller, you can get the TV electronic program guide(EPG). Search channels by UP/DOWN buttons and go to (or come back to channel list) program schedule by LEFT/RIGHT button. You can see the extended EPG by pressing OK button on the program. In the EPG menu, Press to EPG Search and you can see subordinate menu for more detail.
  • Page 30 1. MODE Press Change TV and Radio Channel list. 2. CHANNEL Press Select one from All, Favorite and SAT displays EPG information 3. SEARCH Press Search programs by program specific information. When the channel has a EPG data, The EPG displayed. Category: Select genre of a programs to be searched.
  • Page 31 Under the EPG display, you can make recording reservation, Move to the displayed EPG and press button you want to recording reservation and letter color change to red...

  • Page 32: Cms / File

    If you select the recording reservation channel, you can see the contents of the channel. If the recording reservation time is duplicated at the same time, you have to adjust the recording time properly ■CMS / FILE Press CMS/FILE button to display recorded file.
  • Page 33 The Record Plan show the recording status. Yellow color of channel shows on the recording channel now. White color channel shows recording reservation channel. Grey color channel shows failure to recording. (If the PVR power off at the recording reservation time, then the reserved channel’s color changes to grey.) You can get more detail information about recording reservation channel If the recording reservation files are bigger than HDD size, then the PVR ask you which files be...

  • Page 34: Channel Info

    To exit from CMS / FILE press EXIT button. If you want to remove the recorded file completely and get some space on the HDD, first select delete and PVR power off next. Because actual delete action carry out under power off.. ■Channel Information Press the INFO button on the remote controller;...

  • Page 35: Audio Setting

    ■Audio Setting Press the AUDIO button on the remote controller; you can select the audio language and sound mode. The window shows the input audio signal and you can select the audio language among options. And you can select sound mode among Stereo / Mono Left / Mono Right. Press the UP/DOWN button to move to another item and press LEFT/RIGHT button to select option.

  • Page 36: Pvr Operation

    PVR OPERATION Maximum 2 channel recording and 1 channel playback. Recording Press button to record now you watching, On TV screen recording channel info display. In the channel list, Recording file change its color to yellow Press button to stop recording . The default recording time is two hour, and you can change the recording time maximum 23h 59min .

  • Page 37: Recording File Open

    ■Recorded file open Press button , you can see your recorded files and your HDD information. 1. Video Show recorded video files 2. Radio Show recorded audio files. 3. Record Plan Show recording file and reserved record list...

  • Page 38: Play Back

    ■Record plan Press button and move to Record plan and select options 1. New Select channel and other options. 2. Edit Edit setting options. 3. Delete Delete the Record Plan. ■Play back Press button first In the CMS/File menu, Move to recorded file you want to watching and press OK button to playback.

  • Page 39: Book Mark

    ■Book mark Press button make a book mark on the time bar as you want. If you want to move next book mark, press PLAY button jump to next book mark To remove book mark on the time bar, press button again.

  • Page 40: Stop

    ■Stop Stop the watching file and back to live channel ■Pause Pause the watching file and live signal. If you want to back normal play, press play button. If you press the button under the recording, the recording continue and showing the procedure on the time bar.

  • Page 41: Fast Reverse Or Random Position Jump & Playback

    If you Sort channel as Satellite name, the channel jump to Satellite name unit. ■Fast reverse or random position jump & playback Move the time bar backward x2, x4, x8, x16 steps and press keep the button the time bar move fast to backward.
  • Page 42 Press the button less than 1sec it show still screen first, As you press the button, show frame by frame. Press PLAY button to back normal play...

  • Page 43: User's Option

    USER’S OPTIONS ■USER'S SETTING 1. Aspect Ratio Select 4:3 PS (Pan & Scan) or 4:3 LB (Letter Box) for Standard TV or 16:9 for wide screen TV. 2. Banner Time Out Select the time-out for information banner display from 2 - 10sec. 3.

  • Page 44: Lock Control

    ■ Lock Control 1. Maturity Control Select the age limit (OFF, 5, 8, 10, 13, 15 and 18) for programs which have parental control information. If the contents have a parental guide information, it will be locked automatically according to the option. 2.
  • Page 45 ■ Language 1. Menu Language Select a language for Menus, dialog boxes, and help messages. 2. Audio Language Select an audio language for the program with multilingual audio. 3. Subtitle Language Select a subtitle language for the program with multilingual subtitle.

  • Page 46: Local Time

    ■ Local Time Select or change your Time Zone, Year, Month, Date, Hour, Minute and Daylight-saving. ■ HDD Management Select HDD Format or HDD Exchange. When you select Format, the system will be restarted and current HDD will be formatted. When you select Exchange, the PVR power turn off itself and current HDD will save recorded file and your setting options.

  • Page 47: System Set

    ▶ We strongly recommend you use the HDD for A/V or CE only. If you use the HDD for PC We will not guarantee the HDD performance. SYSTEM SETUP ■ TV Output 1. Channel Select a UHF TV channel for the TV connected to RF modulator output. The default channel is 38. 2.
  • Page 48 In case that the receiver is connected both tuner 1 and tuner 2, select tuner 1 and set up first, then select tuner 2 and set up. Hot Key : Tuner 1 : Tuner 2 : Copy LNB settings of Tuner 1 to Tuner 2...

  • Page 49: Channel Search

    ■ Channel Search You can select one of three Channel Search options such as Auto, Manual and Advanced Searches channels automatically using the information the relook 300S has. Satellite Name: Select each satellite name or All. Network Search: Select Network Search ON/OFF Search Method: Select ALL, FTA, or Scrambled.
  • Page 50 Manual Select specific Satellite Name, Frequency, Symbol Rate, and Polarity and press Manual Search button Advanced Video PID: Enter the desired number using numeric buttons. Audio PID: Enter the desired number using numeric buttons. PCR PID: Enter the desired number using numeric Buttons. Select Start Searching to search.

  • Page 51: Diseqc 1.2 Position

    ■ DiSEqC1.2 Positioner If you have a DiSEqC1.2 motorized system, then you can use the DiSEqC function. Select the satellite name first, and change the DiSEqC th Enable and put other options. Select the TP to catch the strong Signal Strength. ■...

  • Page 52: Restore Factory Setting

    If you have USALS motorized system, then you can use the USALS as follows. Select the tuner that is connected with USALS system. Select Enable and Select the satellite name which will be used to identity a motor system. Put your longitude and Latitude and press OK button start search satellite. ■...

  • Page 53: About

    ABOUT ■ System Info It displays Linux Version, Program Version, Boot Version, Channel List Version, the size of HDD and first operate date of your PVR.

  • Page 54: Glossary Of Terms

    GLOSSARY OF TERMS Conditional Access. A system to control Radio frequency (known as HF in some subscriber access to services/ programs. countries). Common Interface SCART DVB standard hardware and software A 21-pin connector used for connection of architecture for Conditional Access systems. the relook, VCR and TV.
  • Page 55 Connecting People To Digital Home Entertainment Issue : Dgstation Co., Ltd. - Korea If in doubt about this manual, Please send your comments to : Rm.401,Bldg.A,Bundang Techno Park 150, Yatap-dong, Bundang-gu, Sungnam-si, Gyunggi-do, 463-760, Korea...
  • Page 57 ■ Sorgen Sie durch geeignete Aufstellung für eine ausreichende Luftzufuhr für den relook 300S. ■ Stellen Sie den relook 300S niemals auf einen Teppich oder sonst eine weiche Unterlage. ■ Stellen Sie keine anderen elektronischen Geräte auf den relook 300S.
  • Page 58 ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Dieses Handbuch enthält alle Hinweise zu Anschluss und Inbetriebnahme des relook 300 S. Folgende Symbole werden verwendet: Symbol Erklärung MENU Bezeichnet eine Taste auf der Fernbedienung oder an der (Groß-Buchstaben) Frontplatte. Hauptmenü Bezeichnet einen Menüpunkt. (fett gedruckt) Nr.
  • Page 59 Inhalt ALLGEMEINES.......................1 Inhalt .........................3 VOR DER INBETRIEBNAHME ................5 Lieferumfang des Gerätes ..................6 FERNBEDIENUNG ....................7 BEDIENUNGSELEMENTE AN DER FRONTPLATTE ........10 ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE..............11 INSTALLATION ....................12 Anschluss an andere Geräte ................12 Anschluss von Satelliten-Antennen ..............15 BEDIENUNG DER MENÜS ................18 ERSTE INBETRIEBNAHME ................19 DIREKT-ZUGANG ZU MENÜS ("Hot Buttons")..........23 Programmlisten (TV oder Radio) ................23 Programmlisten bearbeiten ..................25...
  • Page 60 Schnelle Rückblende ................... 42 Schnelles Überspringen ..................42 Schneller Vorlauf oder Sprungfunktion in der Programmliste ......42 Schneller Rücklauf ....................42 Videotext (OSD-Darstellung)..................42 Zeitlupe oder Einzelbildschaltung .................43 INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN ..............44 Benutzer-Einstellungen ..................44 Zugangskontrolle ....................45 Sprachen ........................47 Uhrzeit-Einstellung ....................47 Festplatten-Manager (HDD) .................48 System-Einstellungen ....................49 UHF Modulator-Ausgang ..................49 LNB-Einstellung ....................49...

  • Page 61: Vor Der Inbetriebnahme

    VOR DER INBETRIEBNAHME Besondere Ausstattungsmerkmale ■ Anwendungen und Erweiterungen LINUX-Betriebssystem erfüllt fortschrittlichen Anwendungen Erweiterungsmöglichkeiten Kundenwünsche. ■ Bis zu zwei Programme können gleichzeitig aufgezeichnet werden, während sich zugleich ein drittes Programm von der Festplatte abgespielen lässt. ■ Zwei mit Viaccess verschlüsselte Programme können gleichzeitig wiedergegeben werden.Ein Viaccess - verschlüsseltes Programm ansehen, während mit dem gleichen Modul ein anderes Viaccess - Programm gleichzeitig aufgezeichnet werden kann.
  • Page 62 Überprüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt vollständig ist und sich folgende Teile im Karton befinden: ■ relook 300 S (Satelliten-Empfänger mit integriertem HDD-Recorder) ■ Fernbedienung ■ 2 Batterien (Größe AAA / UM-4) ■ Bedienungsanleitung...

  • Page 63: Fernbedienung

    FERNBEDIENUNG ......Ein- und Ausschalten (Ein / Standby)
  • Page 64 ......Kurzzeitiges Stummschalten des Fernsehtons ......Umschalten zwischen Fernseh- und Radioprogrammen ......Beim "Live"-Fernsehen schalten Sie hier auf das vorherige Programm um. Bei Wiedergabe aufgenommener Programme schalten Sie hier zum "Life"-Programm um und wieder zurück. Bei laufender Aufnahme kommen Sie mit dieser Taste zur Wiedergabe des aufgenommenen Programms..
  • Page 65 ......Schneller Rücklauf oder Zufalls-Wiedergabe.......Schneller Vorlauf oder Zufalls-Wiedergabe oder Sortier-Menü.......Zeitlupe oder Einzelbildschaltung.......Bei Wiedergabe: Abschnitts-Wiederholung zwischen den Lesezeichen. Bei "Live"-Fernsehen: Videotext.......Alternative Ton-Sprache (falls verfügbar).......Ein- und Ausblenden von Untertiteln (falls verfügbar). FRONTPLATTE...
  • Page 66 ■ Einschub für Smart Cards ■ LED Anzeige. Zeigt Programm-Nummer, Fehlermeldungen, Uhrzeit, Status und Fernsteuer-Befehle ■ Aufruf des Hauptmenüs ■ Aufruf des Elektronischen Programmführers (EPG) ■ Ein- und Ausschalten (Ein / Standby) ■ Zum Öffnen der Klappe für die CA-Module Einschübe für CA-Module Zum Ausschieben der CA-Module die jeweilige Taste drücken.

  • Page 67: Installation

    TV Aerial. Eingang für zusätzliche VHF-/ UHF Antenne (falls erforderlich) ① TV / VCR. UHF-Modulator-Ausgang. ② VCR. SCART - Buche zum Anschluss eines Videorecorders. ③ ④ AUDIO L / R. Ausgang für Analog Audio. Linker und rechter Stereo-Kanal. VIDEO. Ausgang für analoge Video-Signale (z.B. für Heimkino oder Monitor) ⑤...
  • Page 68 Schließen Sie SCART-Kabel oder separate Audio-Video-Verbindungskabel oder das Antennen-Verbindungskabel an die Ausgänge dieses Gerätes an und führen es zu den entsprechenden Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes. ■ ANSCHLUSS EINES VIDEORECORDERS Möglichkeit A: Direkt-Verbindung zwischen relook 300 S und dem Videorecorder. Verbinden Sie die Buchse VCR an der Rückseite dieses Gerätes über ein SCART-Kabel mit der Eingangsbuchse des Videorecorders.
  • Page 69 ■ ZUSÄTZLICHE TONWIEDERGABE ÜBER EINE HIFI-ANLAGE Verbinden Sie die analogen Audio-Ausgangsbuchsen (AUDIO L / R) dieses Gerätes mit geeigneten Eingangsbuchsen an Ihrer HiFi-Anlage. Wollen Sie eine Heimkino-Anlage (Dolby Digital, 5.1 Kanäle) zur Tonwiedergabe verwenden, so können Sie die digitale Audio-Ausgangsbuchse (DIGITAL AUDIO) dieses Gerätes über ein spezielles Digital-Kabel mit der entsprechenden Eingangsbuchse Ihrer Heimkino-Anlage verbinden.

  • Page 70: Anschluss Von Satelliten-Antennen

    ■ ANSCHLUSS EINER WEITEREN SET TOP BOX Sie können zusätzlich zu Ihrer relook 300 S einen weiteren Digital-Empfänger an die gleiche Satelliten-Antenne anschließen. Verbinden Sie hierzu den LNB-Durchschleif-Ausgang von TUNER 1(IF OUT) über ein kurzes Stück Koaxialkabel mit der LNB -Eingangsbuchse der anderen Set Top Box.
  • Page 71 ■ Anschluss des Festplattenrecorders an eine einzelne Satelliten-Antenne. Im Menü LNB Einstellung sollten Sie die Anschlussart "Durchgeschleift" wählen. ■ Anschluss des Festplattenrecorders an eine Satelliten-Antennen mit Twin LNB. Im Menü LNB Einstellung sollten Sie die Anschlussart "Separiert" wählen.
  • Page 72 ■ Anschluss des Festplattenrecorders an zwei Satelliten-Antennen mit Twin LNB. Im Menü LNB Einstellung sollten Sie die Anschlussart "Separiert" wählen ■ Anschluss eines weiteren Satelliten-Receivers. • Schließen Sie das Kabel von der Satelliten-Antenne an die Eingangsbuchse LNB IN dieses Gerätes an. •...

  • Page 73: Bedienung Der Menüs

    BEDIENUNG DER MENÜS ■ Menü - Informationen Aktive Menüpunkte (d.h. solche, die ausgewählt oder bestätigt werden können oder eine Einstellmöglichkeit anbieten) sind generell farblich hervorgehoben. Menüpunkte, die nicht hervorgehoben sind, sind nicht aktiviert und haben momentan keine Funktion. Die meisten Menüs verfügen über Zusatz-Texte oder -Informationen am unteren Bildschirmrand.

  • Page 74: Erste Inbetriebnahme

    Gleichzeitig speichern Sie die getroffene Wahl. Mit der Taste EXIT verlassen Sie die Menüsteuerung. ■ Umgang mit der virtuellen Tastatur In einigen Menüs haben Sie die Möglichkeit, individuelle Eingaben (z.B. Namen) selbst auszuführen. Hierfür öffnet sich eine "virtuelle" Tastatur. Mit den Tasten bewegen Sie sich zu dem gewünschten Zeichen (Buchstabe Zahl, Sonderzeichen oder Funktion) auf der Tastatur.
  • Page 75 Die Zeit, die die Festplatte (HDD) zum Erreichen der Betriebsbereitschaft benötigt, hängt von Ihrer Größe (Speichervolumen) ab. Wird die Stromzufuhr zum Gerät plötzlich unterbrochen, benötigt die Festplatte ebenfalls eine gewisse Zeit zum Erreichen der Betriebsbereitschaft. ■ Schalten Sie Ihren Fernseher und den Festplattenrecorder (PVR) ein. ■...
  • Page 76 ■ Das Menü zur LNB Einstellung erscheint automatisch, wenn Sie Datum und Uhrzeit eingestellt haben. Sie können Tuner mit den Pfeiltasten◄► oder der ROTEN und GRÜNEN Taste auswählen. Gehen Sie mit ▼ zu Eingang 1-2 und wählen Sie zwischen Separiert und Durchgeschleift, so wie die Tuner angeschlossen sind.
  • Page 77 ■ Tuner 2 lässt sich einstellen, wenn Sie bei Eingang 1-2 die Option Separiert gewählt haben. Die Einstellungen von LNB 1 können Sie durch Drücken der BLAUEN Taste nach LNB 2 kopieren. Mit der GELBEN Taste gelangen Sie zum Programm-Suchlauf Kanalsuche Mit können Sie zwischen automatischem Suchlauf Auto oder manueller Programm-Suche Manual wählen.
  • Page 78 den Suchlauf mit OK. Manual Hier können Sie Programme auf einem speziellen Transponder suchen lassen. Stellen Sie die Werte für Satellitenname, Frequenz, Symbolrate und Polarität (Polarisierung) ein. Mit OK können Sie sich die Optionen für Frequenz und Symbolrate anzeigen lassen oder mit der Zehnertastatur direkt eingeben. Starten Sie die Suche durch OK auf der Schaltfläche Manual Search..

  • Page 79: Direkt-Zugang Zu Menüs ("Hot Buttons")

    Wenn Sie anstelle der Option Manual Search die Option Advanced wählen, können Sie bei bei Bedarf auch noch die PID - Daten des gewünschten Programms eingeben, bevor Sie die Suche starten. ■ Nun können Sie fernsehen oder Radio hören. DIREKT-ZUGANG ZU DEN MENÜS ("Hot Buttons") Hier werden verschiedene Funktionen für den TV- und Radioempfang erläutert, für die Sie die zugehörigen Menüfunktionen über Funktionstasten auf der Fernbedienung aufrufen können.
  • Page 80 Modus Mit der ROTEN Taste können Sie zwischen TV- und Radio- Programmen umschalten. Kanal Mit der GRÜNEN Taste wählen Sie Alle Programme, Ihre Favoriten-Liste, oder einen anderen der evtl. verfügbaren Satelliten. Sortiere Die angebotene Programmauswahl lässt sich in der Reihenfolge A nach Z, Z nach A, FTA...

  • Page 81: Programmlisten (Tv Oder Radio)

    nach CAS (frei empfangbare Programme nach Pay TV) CAS nach FTA und Satellit sortieren. ■ Programmlisten bearbeiten (Kanalliste) Um von der Programmliste zu der gewünschten Option zu gelangen, drücken Sie rechts öffnet sich das entsprechende Auswahlmenü, wenn Sie die Option mit OK bestätigen. Zur Programmliste kommen Sie mit zurück.
  • Page 82 Verbergen Wählen Sie das zu verbergende Programm, drücken Sie OK und geben das Passwort ein. Das Programm ist verborgen. Wollen Sie das verborgene Programm wieder sehen, rufen Sie im Hauptmenü Sperrkontrolle (Zugangskontrolle) auf, wählen Sie Kanäle verbergen AUS Nun können Sie in der Kanalliste (Programmliste) ein H neben dem verborgenen Programm sehen.
  • Page 83 L?chen Wählen Sie das aus der Liste zu löschende Programm, gehen Sie nach rechts zu Löschen, drücken Sie OK und geben das Passwort ein. ▶ Alle Programme eines Satelliten löschen. Wenn Sie die gesamte Programmliste eines Satelliten löschen möchten, gehen Sie zu Sortiere und wählen die Option Satellit. Wenn Sie drücken, erscheinen alle Programme eines Satelliten, und in der Auswahl sind nur die beiden Optionen Favoriten und Löschen...
  • Page 84 Wählen Sie den zu löschenden Satelliten, drücken Sie OK und geben Sie das Passwort ein. Alle Programme des ausgewählten Satelliten werden gelöscht. Aber der Name des Satelliten ist noch vorhanden. Soll auch er entfernt werden, können Sie ihn im Menü LNB Einstellung löschen. Favoriten-Liste ■...
  • Page 85 Entfernen Gehen Sie mit zu Entfernen und drücken Sie OK. Wollen Sie die ausgewählte FAV-Gruppe oder das Programm entfernen, bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit OK.. Umbenennen Gehen Sie zu Umbenennen und rufen Sie mit OK die virtuelle Tastatur auf. Ändern Sie den Namen des gewählten Programms und der FAV-Gruppe.

  • Page 86: Programmführer (Epg)

    FAV-Gruppe, gehen Sie mit der Taste nach rechts in die Auswahl, wählen Sie Liste ändern (Kanalreihenfolge ändern), und drücken Sie die OK-Taste. Hinter dem Programmnamen oder der FAV-Gruppe erscheint eine Markierung. Mit den Pfeiltasten ▲▼(AUF / AB) schieben Sie das Programm (FAV-Gruppe) an die gewünschte Position und drücken OK.
  • Page 87 BETRIEBSART wechseln Sie zwischen TV- und Radio-Programmen. PROGRAMM (Kanal) wählen Sie, ob Sie EPG-Informationen für Alle, Favoriten oder SAT anzeigen lassen möchten. SUCHE öffnen Sie ein Untermenü zur gezielten Suche nach Programminformationen, die im Display angezeigt werden können. Kategorie: Wählen Sie zwischen verschiedenen Programmarten (z.B. Show, Game show, Sports, etc.) Unterkategorie: Weitere Aufschlüsselung der Programmkategorien (football, soccer, etc.) Prog.

  • Page 88: Aufnahme-Vormerkung Im Epg

    ZOOM wählen Sie das Zeitraster für die EPG-Anzeige (z.B. 15 min., 30 min., 1 Std.), oder geben Sie ein bestimmtes Datum ein (max. 7 Tage im voraus). Aufnahme-Vormerkung im EPG...
  • Page 89 Im EPG-Menü können Sie eine Aufnahme vormerken. Gehen Sie zu dem aufzunehmenden Programmpunkt und drücken Sie die Taste. Die Schriftfarbe wechselt nach rot. Wenn Sie den aufzunehmenden Programmpunkt auswählen, sehen Sie den Programminhalt. Sollte es bei der Auswahl zeitliche Überschneidungen gegeben haben, müssen Sie die Aufnahme-Planung entsprechend ändern.
  • Page 90 ■ CMS / FILE (Content Management System / Datei) Drücken Sie die Taste CMS/FILE, um die Liste der zur Aufnahme vorgemerkten Programmpunkte anzuzeigen. Der Aufnahmeplan zeigt die aktuelle Warteliste. Gelb markierte Einträge zeigen eine gerade laufende Aufnahme an. Zur Aufnahme vorgemerkte Programmpunkte sind weiß dargestellt. Eine graue Anzeige markiert fehlerhafte Vormerkungen.

  • Page 91: Untertitel

    Mehr Details zu einer vorgemerkten Aufnahme erhalten Sie durch Drücken von OK. Überschreitet die vorgesehene Aufnahmedauer die noch verfügbare Aufnahmekapazität der Festplatte, fragt Sie das Gerät, welche Aufnahmen Sie löschen wollen, und Sie können eine entsprechende Auswahl treffen. Mit EXIT verlassen Sie das Menü CMS / FILE ■...

  • Page 92: Ton-Einstellungen

    ■ Ton-Einstellungen / Audio Mit dieser Taste wählen Sie andere Tonsprachen (falls gesendet) und die AUDIO - Wiedergabeart. Mit den Pfeiltasten ▲▼(AUF / AB) wählen Sie die Tonsprache, mit den Pfeiltasten◄► (LINKS / RECHTS) wählen Sie zwischen Stereo / Mono Links / Mono Rechts. Mit AUDIO oder MENU verlassen Sie dieses Auswahlmenü.

  • Page 93: Festplatten-Recorder

    FESTPLATTEN-RECORDER Es können gleichzeitig bis zu zwei Programme aufgenommen und ein Programm wiedergegeben werden. Aufnahme Drücken Sie die Aufnahmetaste, um aufzunehmen, was Sie gerade sehen. Auf dem Bildschirm erscheint eine entsprechende Anzeige. Im Aufnahmeplan (CMS-Liste) wechselt das gerade aufgenommene Programm seine Farbe nach gelb.

  • Page 94: Umgang Mit Aufnahmen Auf Der Festplatte (Hdd)

    Versuchen Sie, bei laufender Aufnahme das Gerät per Fernbedienung auszuschalten, erfolgt vor dem Ausschalten eine Sicherheitsabfrage. Die begonnene Aufnahme wird dann nicht gespeichert. ■ Umgang mit Aufnahmen auf der Festplatte Mit der Taste können Sie die Aufnahmeliste und Informationen über die Festplatte (HDD) abrufen.

  • Page 95: Aufnahmeplan

    ■ Aufnahmeplan gelangen Sie zum Aufnahmeplan. Sie können diese Optionen wählen: 1 Neu Wählen Sie das Programm, die Zeiteinstellungen etc. 2 Bearbeiten Hier können Sie gewählte Einstellungen noch ändern. 3 Löschen Hier können Sie die Listeneinträge löschen. ■ Wiedergabe Gehen Sie mit in das CMS/File - Menü...

  • Page 96: Lesezeichen

    Sprung rückwärts, Sprung vorwärt, schneller Rücklauf, schneller Vorlauf, Zeitlupe und Einzelbildschaltung. ■ Lesezeichen Mit der Taste können Sie auf dem Spielzeitbalken beliebige Markierungen ("Lesezeichen") setzen. Mit der Wiedergabetaste ► (PLAY) können Sie zum jeweils nächsten Lesezeichen springen. Durch erneutes Drücken der Taste löschen Sie die Lesezeichen.

  • Page 97: Wiederholung

    Rufen Sie den Spielzeitbalken auf und drücken Sie die Sie die Taste unter dem Lesezeichen, um zum nächsten Lesezeichen zu springen. Die Wiedergabe beginnt dann an der markierten Stelle. ■ Wiederholung Drücken Sie diese Taste, um den Abschnitt zwischen den spitzen Lesezeichen zu wiederholen. Sind keine Lesezeichen gesetzt, wird er gesamte Abschnitt wiederholt.

  • Page 98: Schnelles Überspringen

    Mit jedem Druck auf diese Taste springen Sie um ca. 15 sec. zurück. Das wird auf dem Spielzeitbalken dargestellt. Mit der Wiedergabetaste ► (PLAY) kehren Sie zum "live"- Fernsehen zurück. ■ Schnelles Überspringen Mit jedem Druck auf diese Taste springen Sie um ca. 15 sec. vor. Das wird auf dem Spielzeitbalken dargestellt.

  • Page 99: Zeitlupe Oder Einzelbildschaltung

    ■ Zeitlupe oder Einzelbildschaltung Durch mehrfaches, längeres Drücken dieser Taste aktivieren Sie eine Zeitlupenwiedergabe mit unterschiedlicher Geschwindigkeit: 1/16, 1/8, 1/4, normalen Wiedergabegeschwindigkeit. Durch mehrfaches, kurzes Drücken dieser Taste erzielen ein Standbild bzw. eine Einzelbild-Fortschaltung. Mit der Wiedergabetaste ► (PLAY) kehren Sie zur normalen Wiedergabe zurück.

  • Page 100: Individuelle Einstellungen

    INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN ■ Benutzer-Einstellungen Bildschirm-Format (Seitenverhältnis) Wählen Sie zwischen 4:3 PS (Pan & Scan) und 4:3 LB (Letter Box) bei Standard-Bildschirmen im 4:3 Format und der Einstellung 16:9 bei Breitbildsschirmen. Banner Time Out (Einblend-Dauer) Wählen Sie die Einblend-Dauer der Info-Banner im Bereich von 2 bis 10 sec.

  • Page 101: Zugangskontrolle

    Untertitel Schalten Sie die DVB-Untertitel EIN oder AUS. Die gewünschte Untertitel-Sprache kann im Sprach-Menü gewählt werden. Schalte Smart EPG/CAM Update Sie können wählen, ob Sie erweiterte EPG-Datenbestände auch nach dem Ausschalten des Gerätes noch in den System-Ressourcen abrufbereit halten wollen, oder ob Sie unter besonderen Umständen die vorhandenen Ressourcen zum Update von CA-Modulen aktivieren wollen.

  • Page 102: Sprachen

    werksseitig voreingestellte Passwort ist 0000 und kann jederzeit geändert werden (siehe unten im gleichen Menü). Programmsperre (Kanalsperre) Der Zugang zu einzelnen Programmen kann über ein Passwort kontrolliert werden. Hier können Sie diesen Schutz aktivieren (EIN) oder deaktivieren (AUS). Die Sperre selbst erfolgt individuell in der Programmliste.

  • Page 103: Festplatten-Manager (Hdd)

    Wählen Sie die Sprache für den Ton in mehrsprachigen Darbietungen. Untertitel Wählen Sie die Sprache für die Untertitel in mehrsprachigen Darbietungen. ■ Uhrzeit (Lokale Zeit) Wählen Sie die für Ihren Wohnort und die aktuelle Jahreszeit zutreffenden Werte bzw. geben Sie sie ein (Zeitzone, Sommerzeit, Datum, Uhrzeit). ■...

  • Page 104: System-Einstellungen

    Wählen Sie zwischen Formatieren und Wechseln. Wenn Sie Formatieren wählen, startet das Gerät neu, und eine bereits installierte Festplatte wird formatiert. Wenn Sie Wechseln wählen, schaltet sich das Gerät aus, und die installierte Festplatte speichert alle aufgenommenen Dateien und Einstellwerte. Wenn Sie dann eine neue Festplatte einbauen, wird sie automatisch initialisiert.

  • Page 105: Lnb-Einstellung

    Wählen Sie eine für den angeschlossenen Fernseher passende Fernsehnorm des Ausgangssignals des UHF-Modulators. Die in Mitteleuropa am weitesten verbreitete Fernsehnorm ist PAL B/G. Als Alternativen stehen noch PAL I and PAL D/K zur Wahl. ■ LNB Einstellungen Tuner 1, Tuner 2 Wählen Sie zuerst Tuner 1 oder Tuner 2.
  • Page 106 Haben Sie sich für "Separiert" entschieden, und die Satelliten-Antenne (LNB, Multischalter) ist sowohl mit Tuner 1 als auch mit Tuner 2 verbunden, wählen Sie bitte zuerst Tuner 1 und konfigurieren ihn. Dann wählen Sie Tuner 2 und führen die Grundeinstellungen durch. Direkt-Tasten (Hot Keys) Tuner 1 Tuner 2...

  • Page 107: Programmsuche

    LNB Einstellungen Gehen Sie mit den Pfeiltasten ▲▼(AUF / AB) zu dem LNB, das Sie konfigurieren möchten, und drücken Sie OK auf der Fernbedienung. In dem sich öffnenden Untermenü können Sie SAT Name, LNB Typ, Lokale Frequenz, DiSEqC, 22 kHz und TP Frequenz einstellen. (Wenn Sie keinen passenden Satelliten-Namen oder Frequenz finden können, können Sie neue Satelliten-Namen oder Frequenzen am Ende der Liste eintragen.) Sind Ihre Einstellungen abgeschlossen, drücken Sie die EXIT -Taste, um die Einstellungen zu...

  • Page 108: Diseqc 1.2 Antennensteuerung

    Manual. Für die manuelle Programmsuche müssen Sie Satellitennamen, Frequenz, Symbolrate, und Polarisierung (Polarität) eingeben. Gehen Sie dann zur Schaltfläche Manual Search und drücken Sie OK. Advanced Video PID: Geben Sie die gewünschten Werte mit der Zehnertastatur ein. Audio PID: Geben Sie die gewünschten Werte mit der Zehnertastatur ein. PCR PID: Geben Sie die gewünschten Werte mit der Zehnertastatur ein.

  • Page 109: Usals-Einstellungen

    Wenn Sie ein DiSEqC 1.2 Drehantennen-System (Motor-Antenne) installiert haben, können Sie zur Steuerung die DiSEqC Funktion einsetzen. Wählen Sie zuerst den Satelliten und die Transponder-Frequenz (einschl. Symbolrate), und aktivieren dann die Steuerung. Es öffnet sich ein weiteres Eingabefeld. Wählen Sie den Transponder und beobachten Sie die Signalstärke-Anzeige ■...

  • Page 110: Zurück Zu Den Werkseinstellungen

    Wählen Sie den Tuner, der mit der USALS-Antenne verbunden ist. Wählen Sie Aktivieren und den Satelliten, den Sie mit der Motorantenne ansteuern möchten. Geben Sie die geografischen Daten Ihres Wohnorts ein und drücken Sie OK, um die Suche des Satelliten zu starten. ■...

  • Page 111: Geräte-Information

    GERÄTE-INFORMATION ■ System Info Hier werden die Linux-Version, die Programm-Version, die Boot-Version, die Festplattengröße und der Tag der ersten Inbetriebnahme dieses Gerätes angezeigt.

  • Page 112: Fachbegriffe

    FACHBEGRIFFE UHF (Ultra High Frequency) Conditional Access. Zugangskontrolle für Wellenbereich für den Fernseh-Empfang. Bezahl-Fernsehen (Pay TV). Wird gelegentlich auch Signal-Übertragung zwischen Satelliten-Empfänger Fernsehgerät benutzt. Common Interface (CI) SCART Einheitliche Hardware-Schnittstelle, Eine 21-polige Kabelverbindung zwischen Entschlüsselungs-Module (CA-Module) Fernsehgerät, Satelliten-Empfänger, verschiedener Systeme benutzen zu können. Videorecorder etc.
  • Page 113 Connecting People To Digital Home Entertainment Issue : Dgstation Co., Ltd. - Korea If in doubt about this manual, Please send your comments to : Rm.401,Bldg.A,Bundang Techno Park 150, Yatap-dong, Bundang-gu, Sungnam-si, Gyunggi-do, 463-760, Korea...

Table of Contents