Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Lafon APL3
- Page 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS Date: 28/05/2013 Version A1 APL3 Installation instructions 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 1/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 2: Update Summary
Modification designation Date Creation 20/03/13 22… Commercial options 28/05/13 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 2/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 3: Table Of Contents
Barcode reader ..............................25 APLS/E card camera ............................26 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 3/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 4: General
Printer rail Charnières porte générique Generic housing hinges 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 4/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 5: Dimensions
Weight of unit on Q5XX housing: 14 Kg 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 5/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... - Page 6 - Printer A weight with paper roll: 2.56 Kg 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 6/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
- Page 7 - Printer B weight with paper roll: 2.35 Kg 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 7/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 8: Warnings
Fuel is a pollutant and should not be allowed to enter any drains or to contaminate the soil. 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 8/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 9: Atex Zoning
Façade péripherique Peripheral facade Terminal facade Façade terminal 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 9/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 10: Fitting The Generic Housing
Generic casing Boxter 20 casing Globalstar interface Evolution interface 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 10/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... - Page 11 Generic housing hinges Fixing points Points de fixation 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 11/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 12: Q5Xx Kit
4 Vis sans tête M8 Four M8 headless screws 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 12/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 13: Globalstar Kit
4 Goujons M6 Four M6 socket pins 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 13/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... - Page 14 The interface is ready for the automation units to be fitted. (see A) 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 14/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 15: Boxter 20 Kit
The blade is then fixed in position from the interior of the casing using two CHC M5 screws. 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 15/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 16: Vega 710 And 760 Kit
Points for fixing on the column sur la colonne 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 16/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... - Page 17 The interface is ready for the automation units to be fitted. (see A). 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 17/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 18: Free-Standing Model Kit
Pied Base Ecrou M6 M6 nut Renfort Strengthener 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 18/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... - Page 19 The interface is ready for the automation units to be fitted. (see A). 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 19/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 20: Cabling
It is possible to fit the 24 V power supply flat or on its edge depending on the available space. The APL3 uses a 230 V AC power supply and consumes a maximum of 204 W for 2 faces (maximum current: 1.5 A). - Page 21 Point de fixation de la tresse de masse 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 21/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...
-
Page 22: End Of Life
Other parts, such as pipes, rubber seals and plastic parts, must be consigned to companies specialised in treating industrial waste. 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 22/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 23: Commercial Options
44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 23/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 24: Generic Pedestal Raiser
Fixing points Point de fixation 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 24/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 25: Barcode Reader
The bar code reader's cable must be connected to the automation unit's IJ8 terminal. 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 25/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr... -
Page 26: Apls/E Card Camera
MJ20 Bandeau luxmètre Luminous strip terminal. 44, av. Lucien Victor Meunier – 33530 BASSENS - FRANCE REGISTERED Page : 26/26 OFFICE Tel. +33 5 57 80 80 80 – Fax +33 5 56 31 61 21 – www.lafon.fr...