Inhalt
Garantie ....................................................................... Seite
Entsorgung .................................................................. Seite
Inhoud
Verwijdering .............................................................. Pagina 10
Sommaire
Mode d'emploi ............................................................. Page 11
Élimination ................................................................... Page 13
Indice
Datos técnicos .......................................................... Página 16
Eliminación ............................................................... Página 16
Indice
Dati tecnici ................................................................ Pagina 19
Smaltimento ............................................................. Pagina 19
2
05_VL 1133 S CB.indd 2
DEUTSCH
Contents
3
4
6
Technical Data............................................................. Page 22
6
Disposal....................................................................... Page 22
7
NEDERLANDS
Spis tres ´ ci
3
8
Dane techniczne .......................................................Strona 25
Gwarancja .................................................................Strona 25
Usuwanie...................................................................Strona 25
FRANÇAIS
Tartalom
3
Műszaki adatok ........................................................... Oldal 28
Hulladékkezelés .......................................................... Oldal 28
ESPAÑOL
Зміст
Деталі приладу .....................................................сторінка
3
ITALIANO
Содержание
3
ENGLISH
3
JĘZYK POLSKI
3
MAGYARUL
3
УКРАЇНСЬКА
3
РУССКИЙ
3
08.11.11 11:23