Lieber Kunde Wichtige Hinweise Mit dem Kauf einer Bräunungsanlage haben Sie sich für ein hochwertiges und leistungsstarkes Anweisungen aufmerksam lesen. Gerät entschieden. Bei der Fertigung des Gerätes haben wir alles getan, um einen störungsfreien • UV-Strahlung kann Augen- und Hautschä- und sicheren Betrieb zu gewährleisten.
Page 5
sollte ein Arzt befragt werden); Wenn innerhalb von 48 Stunden nach der ersten Anwendung Nebeneffekte wie z.B. • Personen, die unter Sonnenbrand leiden Jucken auftreten, vor Anwendung weiterer • Personen, die überhaupt nicht bräunen Bestrahlungen einen Arzt um Rat fragen. können oder nicht bräunen können ohne Informationen zum beabsichtigten Bestrah- einen Sonnenbrand zu bekommen, wenn...
Page 6
ebenem Boden erfolgen. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jah- • Die relative Luftfeuchte von 70 %, sowie ren und darüber sowie von Personen mit eine Raumtemperatur von 15 - 28°C, darf verringerten physischen, sensorischen nicht über- bzw. unterschritten werden. oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel Eine höhere Raumtemperatur bedeutet an Erfahrung und Wissen benutzt werden,...
Bei allen Arbeiten an dem Bräunungs- Luftansaugschlitze und Warmluf- gerät (Lampen-, Starterwechsel oder taustrittsöffnungen dürfen nicht Reinigungsarbeiten) grundsätzlich das Gerät abgedeckt werden, da sonst eine allpolig vom Netz trennen. Überhitzung des Gerätes eintritt. Bei einem Lüfterausfall - die Folge ist eine unge- Dieses Gerät ist nicht für gewerbliche Nutzung wöhnliche Erwärmung des Gerätes - sofort das in der Heilkunde bestimmt.
Page 8
Strahlung, wie auch von der individuellen können durch UV-Bestrahlung verstärkt Haut- und Augenempfindlichkeit. werden, im Zweifelsfall den Arzt um Rat fragen; • Die Haut kann nach übermäßiger Bestrah- lung mit einem Sonnenbrand reagieren. • Mindestens 48 Stunden zwischen den er- Wiederholte übermäßige Bestrahlung mit sten beiden Bestrahlungen verstreichen UV-Strahlung von Sonne oder UV-Geräten...
Bestrahlungsabstand Der Bestrahlungsabstand ist durch die Bauart Die angegebene Anfangs- und Höchstbe- der Geräte vorgegeben und darf auf keinen strahlungsdauer darf nicht überschritten Fall verringert werden. Bei Bräunungsgeräten werden. mit stehender Benutzung (Sonnenduschen) ist der Bestrahlungsabstand gesondert im Kapitel „Bedienung“ angegeben. Bestrahlungsprogramm Nach der Bestrahlung In Abhängigkeit des Hauttyps (siehe Tabelle...
Bestrahlungsanleitung Max. 2 Bestrahlungen pro Woche. Helle Mittlere Dunkle Hautfarbe Hautfarbe Hautfarbe Hauttyp IV Hauttyp III Hauttyp II Bestrahlungs- Bestrahlungs- Bestrahlungs- zeit zeit zeit in min. in min. in min. Maximal 60 Maximal 43 Maximal 33 Bestrahlungstage Bestrahlungstage Bestrahlungstage pro Jahr pro Jahr pro Jahr Besondere Hinweise...
Montage der Seitenblenden Die Blenden an den Stirnseiten liegen der Verpackung bei und müssen wie folgt mon- tiert werden. An den Stirnseiten befinden sich je 3 Monta- gewinkel mit angebrachtem Klettpflaster. Drücken Sie nun die Seitenblenden an die Klettpflaster. Klettpflaster Klettpflaster Elektrischer Anschluss Anschluss...
Wartung und Pflege Vor allen Arbeiten am Gerät, das Anschluss- Gerät allpolig vom Netz trennen. leitungen Die Brenner des Bräunungsgerätes haben eine hohe Nutzungsdauer. Sollte die Inten- sität der Brenner nachlassen müssen sie ersetzt werden. Netzkabel (beiliegend) Zum Wechseln der Brenner oder Filterschei- ben muß...
Fehlersuche Achten diesen Arbeiten darauf, dass die Filter- Das ganze Gerät ist ohne Funktion: scheiben nicht verkratzt oder beschä- - Der Sicherungsautomat der Verteilung hat digt werden. Das Gerät darf niemals ausgelöst. mit verkatzten oder beschädigten Fil- terscheiben betrieben werden. Einer oder mehrere Brenner gehen nach kurzer Zeit aus: - Die Übertemperatursicherung des jeweili-...
Nicht mehr gebrauchte Geräte / Leuchtmittel sind gem. Richtlinie 2012/19/EU bzw. ElektroG zum Recyceln bei einer Wertstoffsammelstelle abzugeben. Nicht mit dem Hausmüll entsor- gen. Service Adresse EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de...
V. Gewährleistung gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Tech- nikherstellers in ihrer jeweils gültigen Fassung, die unter Die Gewährleistung wird nach den derzeit gültigen www.eos-sauna.com/agb abgerufen werden können. gesetzlichen Bestimmungen übernommen. Sämtliche Stand: 08/2018 Verpackungen unserer Produkte sind für den Stückgut-...
Page 17
English Table of Contents Interesting facts about tanning ................18 Important notes .....................18 Information on tanning sessions ................20 Tanning plan ......................22 Skin types ......................22 After tanning ......................22 Exposure times .....................23 Special references ....................23 Assembly of the side covers .................24 Electrical connection .....................24 Start-up .........................25 Maintenance and servicing ...................25 High-pressure lamp replacement ..............26...
Dear Customer, An essential precaution to be observed when using any such tanning appliance, is that With your purchase of a tanning system, possible overreactions in the skin be care- you have opted for a technically superior, fully observed; the following advice must be high-performance unit.
Page 19
• Persons who burn easliy when exposed to the sun; • This device can be used by children • Persons who repeatedly experienced aged 8 upwards and by persons with severe sun burns during their child- physical, sensory, or mental disabi- hood;...
In case of replacement or new connection of This tanning appliance is not intended for the connector cable, it is obligatory to use the commercial use for medical purposes. type as described in the data sheet. The acrylic shields are not compatible with certain types of cosmetics and cleaning agents on the market.
Page 21
Therefore, the following safety precautions must be observed: • Always use the attached protective go- ggles. Contact lenses and sun glasses are no alternative for protective eye- wear; • Remove cosmetics in time for tanning and do not use any type of sunscreen agent or products, which speed up tan- ning.
Tanning plan Safety distance Using data which coordinates skin types (see The safety distance is determined by the table below) with the radiation source integra- construction of the solarium and must not be ted in your tanning system, a tanning plan has reduced under any circumstances.
Exposure times Maximum 2 tanning sessions per week. Light Medium Dark skin colour skin colour skin colour Skin type IV Skin type II Skin type III Exposure Exposure Exposure time day time time in min. in min. in min. Maximum 60 Maximum 43 Maximum 33 exposure days...
Assembly of the side covers The side covers are supplied unmounted and must be mounted as follows. There are 3 mounting brackets on both sides of the unit with Velcro fasteners attached to them (see below). Now press the side covers to the Velcro fa- steners.
Maintenance and servicing Disconnect power supply by any connecting installation or maintenance works! leads The high-pressure (HP) lamps have a high service life. If the light intensity decreases notably the lamps should be replaced. The acrylic cover panel (light diffuser) of the Power cord (enclosed) unit should be opened to allow access to the HP lamps and filter dics for their replace-...
Troubleshooting The whole device is without function: Make sure that the filter disks do not get scratched or damaged du- - The automatic circuit breaker of the power ring installation. The equipment may distribution is released. be not be operated with scratched or One or more high-pressure lamps go out af- damaged filter disks.
2012/19/EU. Do not dispose it with the normal household waste. Service Address: EOS Saunatechnik GmbH Schneiderstriesch 1 35759 Driedorf, Germany Tel: +49 (0)2775 82-514 Fax: +49 (0)2775 82-431 servicecenter@eos-sauna.de...
The manufacturers General Terms and Conditions of Business, which can be found at www.eos-sauna.com/ V. Liability agb, shall apply in addition to the foregoing terms and conditions of service.
Need help?
Do you have a question about the Sunsky 400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers