Appendix B: Table of measures in the data logs ..... 16 Introduzione Introduction Il gateway data logger EXCGLA01 è in grado di EXCGLA01 gateway data logger is able to collect data raccogliere dati dai dispositivi in campo collegati tramite from devices which are connected through ethernet or...
Collegamenti Connections EXCGLA01 deve essere collegato ad un alimentatore EXCGLA01 should be connected to a 24VDC power 24VDC. I dispositivi in campo possono essere collegati su supply. The devices in the field can be connected to both entrambe le porte ethernet e seriale RS485 per un totale the ethernet and the RS485 serial ports with a maximum massimo consentito di 31 unità.
The optional EXCGLAX1 modem is installed in the nell’apposito slot direttamente su EXCGLA01 da cui è dedicated slot dircetly on EXCGLA01 by which it is power alimentato. Una volta installato, il modem è visto dal supplied. Once installed, the modem appears like an...
0.0.0.0 to enable DHCP client function, set the IP address assigned by the administrator otherwise. Accesso all’interfaccia web Web interface access EXCGLA01 è dotato di due porte ethernet con le seguenti EXCGLA01 is equipe with two ethernet ports with the impostazioni di fabbrica:...
EXCGLA01 sul canale seriale. Qualora EXCGLA01 on the serial port. If a device has not been un dispositivo in campo non venisse riconosciuto, è recognized, it is possible to manually add a new device by possibile aggiungerlo manualmente cliccando sull’icona:...
Data logs are data tables with timestamp information. The informazione di data e ora. Le tabelle sono preconfigurate data tables are defined in EXCGLA01 database and all’interno del database di EXCGLA01 e vengono rese become automatically available according to the model of disponibili automaticamente in base al modello del the device which has been recognized.
Pagina grafici Charts page Cliccando su uno o più grafici si abilitano le icone By clicking on one or more charts the icons which can be utilizzabili. used are enabled. Accede al grafico che mostra i dati più recenti Shows the chart with the most recent data Accede alla ricerca storica dei dati nel grafico Goes to data search by date in the chart Mostra il data log su cui il grafico è...
Date & Time Si accede a questo menu per modificare la data e l’ora di Date and time which are used by EXCGLA01 can be riferimento per EXCGLA01. Queste informazioni sono poi modified. The information works inside the data logs. NTP utilizzate all’interno dei data log.
In caso di problemi è possibile scaricare tre file di log da In case of problems three data log files are available to be inviare al supporto tecnico LOVATO Electric qualora downloaded and sent to LOVATO Electric technical richiesti.
Software upgrade In caso di rilascio di nuove versione delle applicazioni In case of new software releases of the applications software presenti in EXCGLA01, occorre scaricare i file loaded in EXCGLA01, the upgrade files should be necessari dal sito web www.lovatoelectric.com...
Appendice A: tabella degli scenari per ogni dispositivo Appendix A: table of scenarios for the devices DISPOSITIVI DESCRIZIONE DESCRIPTION DATA LOG TEMPO DI GIORNI DI MEMORIA DEVICES CAMPIONAMENTO DAYS OF MEMORY SAMPLING TIME RGK610, RGK700, RGK800 Gruppo in soccorso alla rete Automatic mains failure RGK700SA, RGK800SA Gruppo manuale...
Page 15
DISPOSITIVI DESCRIZIONE DESCRIPTION DATA LOG TEMPO DI GIORNI DI MEMORIA DEVICES CAMPIONAMENTO DAYS OF MEMORY SAMPLING TIME DME CD Base Basic 86400 1500 Base Basic I600IGB03_19.docx...
Appendice B: Tabella delle misure nei data log Appendix B: Table of measures in the data logs INDICE DATA DESCRIZIONE DATA LOG MISURE* DESCRIZIONE MEASURE GRAFICO LOG* DATA LOG DESCRIPTION MEASURE MISURE DESCRIPTION CHART INDEX* Parametri elettrici Electrical parameters M2006 Corrente Di Fase L1 GEN L1 Current GEN M2007...
Page 17
INDICE DATA DESCRIZIONE DATA LOG MISURE* DESCRIZIONE MEASURE GRAFICO LOG* DATA LOG DESCRIPTION MEASURE MISURE DESCRIPTION CHART INDEX* M1576 Numero inserzioni step 2 Number of insertions step 2 M1577 Numero inserzioni step 3 Number of insertions step 3 M1578 Numero inserzioni step 4 Number of insertions step 4 M1579 Numero inserzioni step 5...
Page 18
INDICE DATA DESCRIZIONE DATA LOG MISURE* DESCRIZIONE MEASURE GRAFICO LOG* DATA LOG DESCRIPTION MEASURE MISURE DESCRIPTION CHART INDEX* Contaore Parziale Partial hour counter M300 Energia Attiva Importata Active Energy - Import ● M3120 Contaore Parziale 1 Partial hour counter 1 Misure 24h - 4 anni Measures 24h - 4 years Energia Attiva Esportata...
Page 19
INDICE DATA DESCRIZIONE DATA LOG MISURE* DESCRIZIONE MEASURE GRAFICO LOG* DATA LOG DESCRIPTION MEASURE MISURE DESCRIPTION CHART INDEX* M222 05 Armonica Corrente L3 05 Harmonic L3 Current M223 06 Armonica Corrente L1 06 Harmonic L1 Current M224 06 Armonica Corrente L2 06 Harmonic L2 Current M225 06 Armonica Corrente L3...
Page 21
INDICE DATA DESCRIZIONE DATA LOG MISURE* DESCRIZIONE MEASURE GRAFICO LOG* DATA LOG DESCRIPTION MEASURE MISURE DESCRIPTION CHART INDEX* Corrente Di Fase L3 L3 Current Corrente Di Neutro N Current M101 THD Corrente L1 THD L1 Current M102 THD Corrente L2 THD L2 Current...
Page 22
* Il numero associato al data log e l’indice delle misure sono i riferimenti da utilizzare qualora si volesse elaborare il file XML inviato da EXCGLA01 al server remoto. Lo schema (XSD) è disponibile sul sito internet www.lovatoelectric.com. * The data log number and the measure index are the references to be used in case of need to elaborate the XML file which EXCGLA01 sends to the remote server.
Need help?
Do you have a question about the EXCGLA01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers