Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Translation of Original
Operating Instructions
Variable Message Sign
VarioSign
Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG
Friedrichstädter Chaussee 4
25832 Tönning
Germany
Telefon: +49 (0)4861-6120
Fax: +49 (0)4861-612169
eMail: export@nissen-germany.com
www.nissen-germany.com
© 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG
297107-1_en
04.2017
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for nissen VarioSign Series
- Page 1 Translation of Original Operating Instructions Variable Message Sign VarioSign Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon: +49 (0)4861-6120 Fax: +49 (0)4861-612169 eMail: export@nissen-germany.com www.nissen-germany.com © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 297107-1_en 04.2017...
-
Page 3: Table Of Contents
Remote control Standard-/ Pro-Remote II ................................16 Rear conncection ................................16 GSM / GPS antenna / Bluetooth module (optional) ................................16 Type plate ................................17 Power supply ................................17 System guard (optional) ................................18 © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 4 3 Maintenance work ........................... 35 7 Troubleshooting 8 Technical data 9 Disassembly and disposal 1 Safety ........................... 37 2 Disassembly ........................... 37 3 Disposal ........................... 37 10 Connecting diagram 11 Dimensions © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
-
Page 5: General Information
Keep all sources of ignition away from these areas (e.g. naked flames, sources of heat, electrical equipment that is not explosion-proof)! Do not smoke! Do not carry out any activities that generate sparks such as welding, cutting, or grinding! © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 6: Limitation Of Liability
Warranty conditions The warranty conditions are included in the separate sales documents. Generally valid: Alterations and technical modifications which have not been certified by Adolf Nissen Elektrobau void all warranty claims Spare parts... -
Page 7: Safety
· When selecting personnel, observe the regulations regarding age and vocation-specific regulations applicable at the place of use. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 8: Unauthorized Persons
Claims of any type as a result of damage from non-designated use are excluded. All damage from non-designated use is the sole liability of the operator. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 9: Special Risks
· Commence first-aid measures. · Rescue persons from the danger zone. · Inform those responsible at the place of use. · Alarm doctor and/or fire brigade. · Keep access routes free for rescue vehicles. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 10: Construction And Function
(position) - optional 2 GSM antenna (data connection) - optional ventilation opening A bluetooth module - optional B connector socket remote control C connection power supply (optional) control housing C-profile rail © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 11: Short Description
64 variations of variable message sign VarioSign. VarioSign circuit board 360 VarioSign circuit board 420 All variations differ only in their dimensions resp. size, arrangement, number and type of used LED tiles. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 12: Component Group Description
3.4.2 Locking The foldable profile frame with viewing window must always be kept closed during operation and transportation chapter "Maintenance" section "Opening of VarioSign LED" for opening the LED sign. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 13: Arresting Bars
Up to max.250 different symbols are contained in up to one memory stick. ATTENTION Before replacing memory sticks the message sign must always be switched off with the main switch! © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 14: Nico-System (Optional) / Sim Card
Insert SIM card as follows: 1. Unlock card slot 2. Fold card slot up 3. Insert SIM card into the slot 4. Fold card slot with SIM card down and lock it again. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 15: Led Status Display
Display status Status Steady OFF · no error Blinking · no valid GPS fix Steady ON · error communication GPS LED 5 - Communication GPS The LED shortly flashes during communication. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 16: Connection For Remote Control
With the pulse generator of the Bluetooth module the message sign can be operated with the remote control "Pro-Remote II". © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 17: 3.4.12 Type Plate
For operation with batteries an interposition of a battery guard is recommended! When VarioSign LED is connected to a battery a previously set symbol can be displayed. To avoid incorrect information always control which symbol is indicated. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 18: System Guard (Optional)
Furthermore the system guard features a switch-on delay. When the system has been switched off it cannot be switched on again before 30 seconds are over. In this manner the control always starts without problems. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 19: Remote Control Standard-/Pro-Remote Ii (Optional)
The touchscreen display enables many inputs to be made directly on the display in parallel to the membrane keypad. The functions of the membrane keypad are not affected! Example of touchscreen area (varies according to the graphic displayed): © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 20 The remote control has a storage temperature of -25° to +85°C and an operating temperature of -20° to +65°C. The loading temperature of remote control Pro-Remote II is 0° to +45°C © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
-
Page 21: Main Menu
The symbol/ text which is needed can be selected via corresponding function key or special key. NOTE! The symbols that are displayed vary according to the type of device and equipment! © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 22: Setting Menu
· lighting switches off when controller measures a brightness of 100%, under [S2] = active 100% switches lighting automatically on. [S2] = inactive · lighting is not affected by the measured brightness of the controller © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 23 Ending the setting menu The setting menu must always be left via this menu item. [F2] must only be used for cancelling the setting process. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
-
Page 24: Selection Of The Symbol
A "+" is indicated in the preview image when a link is established. It is possible to select whether the complete link or only the indicated single symbol shall be loaded. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 25: Light Sensitive Switch And Switching Menu F3
To switch over from radio to cable operation, only the cable between the remote control and control of the system needs to be connected. Cable operation is indicated on the display by the cable symbol © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 26: Sensor System
(e.g. "Remote control" or "Sign 1"). Further detailed information on the type of fault can be requested by selecting with [] , [] and confirming with [OK]. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 27: Pro-Remote Ii Control Radio/Cable With Bluetooth Module
During the search, modules that are actively connected with a radio remote control are not displayed! © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 28 · The possible connections are listed: [S1] = ... Bluetooth number [S2 ]= ... Bluetooth number etc. · Compare Bluetooth numbers with variable message sign/lighting arrow and select by pressing the relevant [S1] - [S4] key. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
- Page 29 The internal battery of the remote control is charged during cable operation. If the cable connection is not used, the plug connector and socket must be protected by the caps provided. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
-
Page 30: Operating Hours Counter (Optional)
(like winter road maintenance vehicles) Due to the fact that radio interferences highly depend on outside influences all NISSEN radio remote control units are equipped with an additional cable to alter the function of the remote control from radio into cable. -
Page 31: 3.5.10 Error Messages
When key [F1] is pushed the error "undervoltage" is displayed. When the voltage falls below 11,5 / 23 V the system is deactivated to avoid switching errors. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 32: 3.5.11 Maintenance
The installation and mounting of the variable message sign VarioSign has to be carried out by the customer (qualified personnel) according to locally applicable regulations and in compliance with statutory requirements. The mounting must only be done on sustainable and approved fastening systems. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 33: Transport And Storage
Personnel: · Unless otherwise specified, maintenance work can be carried out by the operator. · As a basic principle, work on the electrical system must only be carried out by electricians. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 34: Maintenance Plan
Visual inspection for moisture or damages in the housing. Monthly Operator (Take appropriate measures if necessary). Check all functions between the remote control and the Every 6 months Operator LED sign © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 35: Maintenance Work
For this reason: · Be careful when cleaning the device. · Do not touch with sharp tools or blow with hard compressed air jet. · Do not touch with electric and electronic components. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... -
Page 36: Troubleshooting
Maintenance of the batteries: NOTE! The batteries supplied by Nissen together with the standard equipment are maintenance-free. When using other batteries it may be necessary to measure the acid level in regular periods and refill water. In this case observe the instructions supplied by the battery manufacturer! -
Page 37: Disassembly And Disposal
Electronic scrap, electronic components, lubricants and other auxiliary substances are liable to treatment as hazardous waste and must only be disposed by approved specialised companies! Local authorities and specialist disposal companies can provide information on environmentally compatible disposal. © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 40 1210 2x2 Variosign-360 (229290-22-XXX) 3x3 Variosign-360 (229290-33-XXX) 1570 4x4 Variosign-360 (229290-44-XXX) 1930 5x3 Variosign-360 (229290-53-XXX) Abmessungen Profilgehäuse Variosign-360 Teil-1. idw 29.04.15 K. Hansen...
- Page 41 1390 2x2 Variosign-420 (229291-22-XXX) 2x3 Variosign-420 (229291-23-XXX) 3x3 Variosign-420 (229291-33-XXX) 1390 1810 3x4 Variosign-420 (229291-34-XXX) 4x4 Variosign-420 (229291-44-XXX) 1810 2230 5x3 Variosign-420 (229291-53-XXX) 4x3 Variosign-420 (229291-43-XXX) Abmessungen Profilgehäuse Variosign-420 Teil-1. idw 29.04.15 K. Hansen...
- Page 42 2230 5x4 Variosign-420 (229291-54-XXX) 2650 6x4 Variosign-420 (229291-64-XXX) 3050 7x3 Variosign-420 (229291-73-XXX) Abmessungen Profilgehäuse Variosign-420 Teil-2. idw 29.04.15 K. Hansen...
-
Page 43: Dimensions
Variable Message Sign Dimensions © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 44 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning Germany Telefon: +49 (0)4861-6120 Fax: +49 (0)4861-612169 eMail: export@nissen-germany.com www.nissen-germany.com Subject to technical modifications! © 2017 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Printed: 28/04/2017...