Tetra EasyCrystal 250 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for EasyCrystal 250:
- Manual (31 pages) ,
- Instruction manual (31 pages) ,
- Instruction manual (85 pages)
Related Manuals for Tetra EasyCrystal 250
Summary of Contents for Tetra EasyCrystal 250
- Page 1 Tetra GmbH Herrenteich 78, D-49324 Melle, Germany For more information: www.tetra.net For more information: www.tetra.net...
- Page 2 EasyCrystal Filter 250 ® Instruction manual 6 - 7 Gebrauchsanweisung 8 - 9 Notice d‘emploi 10 - 11 Gebruiksaanwijzing 12 - 13 Istruzioni per l‘uso 14 - 15 Instrucciones de uso 16 - 17 Instruções de uso 18 - 19 Brugsanvisning 20 - 21 Bruksanvisning...
- Page 3 Tetra AquaArt Tetra AquaArt ® ®...
- Page 4 Dear customer, Safety Only for use in the Tetra AquaArt motor housing (E) and remove the ® regulations, Aquarium: Replace the current impeller. (see picture 7) Rinse out With the purchase of the Tetra suction cups with the hanger and the pump and clean the impeller.
-
Page 5: Bedienung
Bei Reklamation wenden Sie sich Qualität und Komfort aus dem tens Abstand bitte an Ihren Fachhändler oder an Hause Tetra entschieden. Eine gute Filtergehäuse haben. Verwenden Sie keine Seife oder die Tetra GmbH, Kundenservice, Wahl. Durch seine hervorragende Reinigungsmittel, deren Postfach 1580, 49304 Melle. -
Page 6: Chère Cliente, Cher Client
Tetra. Grâce à ses for- En cas d‘utilisation dans les aqua- s‘avérer dommageables pour les ceux-ci bénéficient d‘une surveil- midables capacités de filtration riums Tetra AquaArt : Remplacez poissons. - Page 7 Het wordt afgeraden om zand in voorschriften! fort van het merk Tetra. Een goede het aquarium te gebruiken wan- keuze. Door zijn uitstekende me- Alleen bij gebruik in Tetra AquaArt neer u het EasyCrystal Filter ®...
-
Page 8: Gentile Cliente
® filtro, leggere attentamente le istru- pa all‘alloggiamento del filtro. Fissare e tutti gli altri apparecchi elettrici! zioni per l‘uso. Tetra si augura che nuovamente il filtro nell‘acquario e Il cavo di alimentazione non è sosti- Pulizia possiate ottenere il miglior risultato ricollegare l‘alimentazione elettrica. -
Page 9: Cuidados Y Mantenimiento
15 mm. instrucciones de Gracias a su excelente filtración No utilice jabón ni detergentes, mecánica, biológica y química, el Sólo para uso en el acuario Tetra pues sus residuos podrían ser no- seguridad! filtro Tetra EasyCrystal... -
Page 10: Instruções De Segurança Importantes
® EasyCrystal , escolheu um produto estes devem ficar a uma distância Tetra de grande qualidade e fácil de pelo menos 15 mm do corpo do Não use nem sabão, nem deter- Antes de mudar a água do aquário manutenção. Fez uma boa escolha. -
Page 11: Viktiga Säkerhets- Föreskrifter
Viktigt: Före alla underhålls- Öppna motorhuset (E) och lyft inte bytas ut. Om kabeln skadas Vi på Tetra önskar dig mycket arbeten ska nätkontakten dras ut impellern (se bild 7). Skölj ska anordningen kasseras. ®... -
Page 12: Kære Kunde
én af de dertil bereg- Hvis filtermotoren støjer meget, til Tetra EasyCrystal filteret maet Tetra. Det er et godt valg. nede slidser på bagsiden af den skal du afbryde strømforsyning- og alle andre elektriske appara- ® ®... -
Page 13: Czyszczenie I Konserwacja
Tetra. To dobry wybór. Dzięki linie z tyłu w górnej części ramy (rys. 3 i wirnik (p. rys. 7). Opłukać strefę wokół urządzenia należy odłączyć filtr Tetra®... -
Page 14: Péče A Údržba
Pokud se poškodí, je třeba spotřebič ® Péče a údržba kvalitu a pohodlí, které společnost Tetra znovu nasaďte na jednotku filtru. Filtr vyhodit do elektroodpadu. poskytuje. Dobrá volba. Díky svým vraťte do akvária a zapněte do zásuvky. -
Page 15: Уход И Техническое Обслуживание
рамы (рис. 3 и 4). чатку (см. рис. 7). Промойте об- но чистую и здоровую воду в вашем скими, сенсорными или умствен- аквариуме. Уход за фильтром Tetra ласть вокруг оси корпуса насоса и ными способностями, а также лица- EasyCrystal чрезвычайно прост: он...