Do you have a question about the Timer 2010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Summary of Contents for Calix Timer 2010
Page 1
MANUAL Timer 2010 med Fjärrkontrol WIRELESS TIMER CONTROL UNIT TIMER CLOCK ENTER II/DEL.
Page 2
Nyckelringssändare för styrning av/på. Första inställning Inställning av kodomkopplaren Observera att fordonet måste vara Öppna höljet på anslutet till nätspänning. baksidan. Välj en kod genom 1. Tryck på reläkontaktens inlärnings- knapp. att vrida väljaren med en liten 2. Reläkontaktens LED börjar blinka skruvmejsel.
Page 3
Digital fjärr- kontroll/timer Funktioner Digital fjärrkontroll för timerstyrning. 12 st timerinställningar AV/PÅ. Tydlig WIRELESS TIMER CONTROL UNIT display. Enkel och bekväm att an- vända. TIMER Beskrivning av knapparna CLOCK ENTER II/DEL. UNIT Knapp för val av mottagare. Mottagare PÅ Mottagare AV TIMER För att ställa in timern.
Page 4
WIRELESS TIMER CONTROL Display Att ställa klockan UNIT Klockan har 24-timmarsvisning. Innan du börjar programmera timern måste du ställa in klockan. TIMER CLOCK ENTER II/DEL. 1. Tryck på ”CLOCK” i 3 sekunder, siffrorna på displayen börjar blinka. 2. Använd “ ”-knapparna för att ställa in timmar och tryck ”ENTER”...
Page 5
Timerinställning – dagligen A Tryck på ”TIMER” och håll knap- pen intryckt under 3 sekunder. B Timerinställningarna visas på dis- playen och en av siffrorna blinkar. C Använd “ ” för att stega mel- lan valen. D Tryck på ”ENTER” för att bekräfta. E Tryck på...
Page 6
Pausa en timerinställning A Tryck på ”TIMER” och håll knap- pen nedtryckt under 3 sekunder. B Timerinställningarna visas på dis- playen och en av siffrorna blinkar. C Använd “ ” för att stega mel- lan valen. D Tryck på ”ENTER” för att bekräfta. E Tryck ”II/DEL.”...
Page 7
12 st AV/PÅ-inställningar Felsökning Du kan ställa in upp till 12 AV/PÅ- Problem Lösning tider med timern. Exempel: Låg bat- Byt ut litiumbatteriet 3V terinivå CR2032 1. Om du har tre mottagare och ställer in 2 PÅ/AV-tider för en Siffrorna Kontrollera litiumbatteriet mottagare kan du använda de 10 på...
Page 9
KÄYTTÖOHJE Timer 2010 KAUKO-OHJAUKSELLA WIRELESS TIMER CONTROL UNIT TIMER CLOCK ENTER II/DEL.
Page 10
Avaimenperä-ohjaus Päälle = 1 / Pois = 0 Ennen ohjauksen käyttöönottoa Koodinvaihtajan asennus Huomioi, että ajoneuvon on oltava Avaa takakansi. kytkettynä sähköverkkoon. Valitse haluttu koodisignaali 1. Paina releyksikön(=Rele) learn- painonappia. pienella ruuvi- meisselillä. 2. Releen LED-valo alkaa vilkkua hitaasti. Pariston vaihto 3.
Page 11
Digitaalinen kauko- ohjaus/ajastin Toiminnot Kauko-ohjaus ajastinohjaukseen. Selkeä näyttö. Helppo ja yksinkertainen WIRELESS TIMER CONTROL käyttää.12 kpl ohjelma mahdollisuutta UNIT on/off toiminnoille. Painikkeiden kuvaus TIMER UNIT Valitse vastaanottajarele CLOCK ENTER II/DEL. Järjestelmä PÄÄLLÄ Järjestelmä POIS TIMER Timerin ohjelmointi Selaa ylöspäin Selaa alaspäin CLOCK Aseta kellonaika ENTER Hyväksy...
Page 12
WIRELESS TIMER CONTROL Näyttö Kellon aika-asetus UNIT Kello on 24-tunnin näytöllä. Ennen kun alat ohjelmoida ajastinta on kelloaika asetettava. TIMER CLOCK ENTER II/DEL. 1. Paina ”CLOCK” painiketta 3 sek. ja kellon näyttö alkaa vilkkua. 2. Käytä “ ” asettaessasi kellon tunnit oikeaan aikaan.
Page 13
Päivittäinen ”Daily”-ajastinasetus A Paina ”TIMER” painiketta 3 sek. B Ajastinohjelmat näkyvät näytössä ja yksi numero vilkkuu. C Käytä “ ” kun säädät valintoja. D Hyväksy ”ENTER”-painikkeella. E Paina ”UNIT” valitaksesi releyksikön vastaanottokoodi. WIRELESS TIMER CONTROL C Valitse koodi “ ”. UNIT D Hyväksy ”ENTER”-painikkeella.
Page 14
Keskeytä ajastimen käyttö A Paina ”TIMER”-painonappia 3 sek. B Ajastinohjelmat näkyvät näytössä ja yksi numero vilkkuu. C Käytä “ ” kun säädät valintoja. D Hyväksy ”ENTER”-painikkeella. E Paina ”II/DEL.” niin keskeytät valitun ajastintoiminnon joka näkyy neliöna. D Hyväksy ”ENTER”-painikkeella. Ajastintoiminto on keskeytetty ja se näkyy ohjelmanumeron ympärillä...
Page 15
12 kpl Päälle/Pois-ohjelmaa Vikamäärityksiä Voit ohjelmoida 12 kpl ajastinohjelmaa Onelma Ratkaisu ajastimella. Esim: Matala Vaihda litiumparisto 1. Mikäli sinulla on käytössä 3 kpl re- jännite 3V CR2032 levastaanottoyksikköä. Säädät niistä Näytön Tarkista lithiumparisto. yhtä esim. kahdella ajastinohjel- numerot Mikäli näyttö malla, niin käytössäsi on kahdelle epä- ei ole selvä...
Page 17
MANUAL Timer 2010 with Remote Controls WIRELESS TIMER CONTROL UNIT TIMER CLOCK ENTER II/DEL.
Page 18
Keyring transmitter for on/off control. Initial setting Range Please note that the vehicle must be The remote control has a range of up connected to a mains power supply. to approximately 30 m. 1. Press the relay contact’s teach-in Setting the code changeover switch button.
Page 19
Digital remote control/timer Functions Digital remote control for timer control. 12 timer ON/OFF settings. Clear WIRELESS TIMER CONTROL UNIT display. Easy and comfortable to use. Description of the buttons TIMER UNIT Button to select the receiver. CLOCK ENTER II/DEL. Receiver ON Receiver OFF TIMER For setting the timer.
Page 20
WIRELESS TIMER CONTROL Display To set the clock UNIT The clock has a 24 hour display. Before you start to program the timer, you must set the clock. TIMER CLOCK ENTER II/DEL. 1. Press “CLOCK” for three seconds; the numbers on the display will start to flash.
Page 21
Timer setting – daily setting A Press “TIMER” and hold the button down for three seconds. B The timer settings will appear on the display and one of the numbers will flash. C Use “ ” to move through the options.
Page 22
Pausing a timer setting A Press “TIMER” and hold the button down for three seconds. B The timer settings will appear on the display and one of the num- bers will flash. C Use “ ” to move through the options.
Page 23
12 ON/OFF settings Trouble shooting With the timer, you can set up to 12 Problem Solution ON/OFF times. Example: Replace the CR2032 1. If you have three receivers and set battery 3 V lithium battery two ON/OFF times for one recei- level ver you can use the ten free timer Check the lithium battery...
Page 25
ANLEITUNG Timer 2010 mit Fernbedienungen WIRELESS TIMER CONTROL UNIT TIMER CLOCK ENTER II/DEL.
Page 26
Schlüsselanhänger Fernbedie- nung zum Ein-/Ausschalten Initialisierung Reichweite Bitte beachten Sie, dass das Fahrzeug Die Reichweite der Fernbedienung dazu mit dem 230 V Anschluss verbun- beträgt bis zu 30 Meter. den sein muss. Einstellung des Code-Veränderungs- 1. Drücken Sie den LEARN Knopf an Schalters der Schaltbox.
Page 27
Digitale Fernbe- dienung/Timer Funktionen Digitale Fernbedienung zur Zeitsteu- WIRELESS TIMER CONTROL erung. 12 Zeitschaltpunkte EIN/AUS. UNIT Übersichtliches Display. Beschreibung der Tasten TIMER UNIT Taste zur Schaltboxauswahl CLOCK ENTER II/DEL. Schaltbox EIN Schaltbox AUS TIMER Timer einstellen Aufwärts Abwärts CLOCK Uhr einstellen ENTER Bestätigen und OK II / DEL.
Page 28
WIRELESS TIMER CONTROL Display Uhreinstellung UNIT Die Uhr hat eine 24 Stunden Anzeige. Vor der Programmierung sollten sie die Uhr setzen. TIMER CLOCK ENTER II/DEL. 1. Drücken Sie die „CLOCK“ Taste für 3 Sekunden; die Anzeige beginnt zu blinken. 2. Drücken Sie die Pfeil-Tasten, um die Stunden einzustellen;...
Page 29
Timer Einstellung – tägliche Einstellungen A Drücken Sie die „TIMER“ Taste und halten diese für 3 Sekunden. B Die Timer Einstellungen erscheinen im Display und eine der Zahlen blinkt. C Benutzen Sie die Pfeil-Tasten um sich durch die Optionen zu be- wegen.
Page 30
Unterbrechen einer Timer Einstellung A Drücken Sie die „TIMER“ Taste und halten diese für 3 Sekunden. B Die Timer Einstellungen erscheinen im Display und eine der Zahlen blinkt. C Benutzen Sie die Pfeil-Tasten um sich durch die Optionen zu bewegen. D Drücken Sie die „ENTER“...
12 AN/AUS Einstellungen Problemlösung Mit dem Timer können Sie bis zu 12 Problem Lösung EIN/AUS Zeiten programmieren. Niedrige Ersetzen Sie die CR2032 3V Beispiel: Batte- Lithium Batterie 1. Wenn Sie drei Schaltboxen haben riespan- und zwei Zeiten für eine Box nung einstellen können Sie 10 freie Zei- Die Zah-...
Need help?
Do you have a question about the Timer 2010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers