Monacor SPEECH-204 Instruction Manual
Monacor SPEECH-204 Instruction Manual

Monacor SPEECH-204 Instruction Manual

Lectern with amplifier system
Table of Contents
  • Anschlüsse Herstellen
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Conseils D'utilisation Et de Sécurité
  • Possibilités D'utilisation
  • Caractéristiques Techniques

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Rednerpult mit Verstärkersystem
Lectern with Amplifier System
SPEECH -204
Bestellnummer • Order Number 17.9130
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPEECH-204 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monacor SPEECH-204

  • Page 1 Rednerpult mit Verstärkersystem Lectern with Amplifier System SPEECH -204 Bestellnummer • Order Number 17.9130 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 2 MIC 1 MIC 2 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH HIGH HIGH HIGH −12 −12 −12 SPEECH-204 XLR (PHANTOM) XLR (PHANTOM) MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT JACK - LINE JACK - LINE JACK - LINE MONO −7 MONO −7 MONO −7...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 4 3 Einsatzmöglichkeiten 15 Halterung für die Netzsicherung Eine geschmolzene Sicherung nur durch Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne Das Rednerpult SPEECH-204 besteht aus eine gleichen Typs ersetzen! besondere Fachkenntnisse . Bitte lesen Sie die einem hochwertigen 2-Wege-Laut sprecher- Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch sys tem, einem Mischverstärker mit vier Ein-...
  • Page 5: Anschlüsse Herstellen

    1) Ein Mikrofon (z . B . ein passendes Schwa- Schalter POWER (13) . Die Betriebsanzeige lassen . nenhalsmikrofon aus der EMG . . .P-Serie) POWER (12) leuchtet . Ist am SPEECH-204 auf eine der XLR-Buchsen (1 oder 4) auf ein zusätzliches Verstärkersystem zur Be- 6.1.1.1 Kanalsuchlauf...
  • Page 6: Technische Daten

    × 430 mm Gewicht: � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ® geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Page 8: Safety Notes

    15 Support for the mains fuse Always replace a blown fuse by one of These instructions are intended for users The lectern SPEECH-204 consists of a the same type! high-quality 2-way speaker system, a mix- without any special technical knowledge .
  • Page 9: Operation

    5.1 Microphones and audio unit 2) Switch on the audio sources connected 6.1.1.1 Channel scan first, then switch on SPEECH-204 with 1) Connect a microphone (e . g . a suitable Keep the buttons  and  simultaneously the POWER switch (13) . The POWER LED gooseneck microphone from the EMG…P...
  • Page 10: Specifications

    Weight: � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33 kg Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction ®...
  • Page 12: Conseils D'utilisation Et De Sécurité

    élevée de l’air . La plage de tivement les canaux d’entrée 1 à 4 temperature ambiente admissible est de Dans la gamme MONACOR, les appareils 6 La LED RF est sans fonction . 0 – 40 °C) .
  • Page 13 2) Allumez tout d’abord les sources audio l’affichage indique le canal de transmission . 5.1 Microphones et appareils audio reliées puis allumez le SPEECH-204 avec Pour afficher brièvement la fréquence radio, l’interrupteur POWER (13) . Le témoin 1) Placez un microphone (par exemple un appuyez sur la touche ...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    Pour allumer l’éclairage du pupitre (2), mettez l’interrupteur (3) selon la luminosité souhaitée sur la position «I» ou «II» . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
  • Page 16 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1964 .99 .01 .02 .2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Table of Contents