Systagenix DYNA-FLEX Quick Start Manual

Multi-layer compression system

Advertisement

Available languages

Available languages

DYNA-FLEX
Multi-Layer Compression System
Contents
1 ADAPTIC® Non-Adhering Dressing (sterile)
5 in x 9 in (12.7 cm x 22.9 cm)
A primary dressing made of knitted cellulose acetate fabric and
impregnated with a specially formulated petrolatum emulsion. It is
designed to help protect the wound while preventing the dressing from
adhering to the wound.
1 DYNA-FLEX® Layer One (Padding/Absorption Layer) (non-sterile)
4 in x 156 in (10.2 cm x 396.2 cm)
1 DYNA-FLEX® Layer Two (Compression Bandage) (non-sterile)
4 in x 108 in (10.2 cm x 274.3 cm)
1 DYNA-FLEX® Layer Three (Cohesive Compression Bandage) (non-sterile)
4 in x 98 in (10.2 cm x 248.9 cm)
CAUTION: THIS PRODUCT CONTAINS NATURAL RUBBER LATEX WHICH MAY CAUSE
ALLERGIC REACTIONS.
Sistema de compresión multicapa
Contenido
1 apósito ADAPTIC® no adherente (estéril)
5 x 9 pulgadas (12,7 x 22,9 cm)
Un apósito primario fabricado de una trama de bras de acetato de
celulosa e impregnado de una formulación especial de emulsión de
vaselina. El apósito ADAPTIC® está diseñado para proteger la herida
a la vez que impide que el apósito se adhiera a ella.
1 primera capa DYNA-FLEX® (capa protectora/absorbente) (no estéril)
4 x 156 pulgadas (10,2 x 396,2 cm)
1 segunda capa DYNA-FLEX® (venda de compresión) (no estéril)
4 x 108 pulgadas (10,2 x 274,3 cm)
1 tercera capa DYNA-FLEX® (venda de compresión cohesiva) (no estéril)
4 x 98 pulgadas (10,2 x 248,9 cm)
PRECAUCIÓN: ESTE PRODUCTO CONTIENE LÁTEX DE CAUCHO NATURAL QUE PODRÍA
CAUSAR REACCIONES ALÉRGICAS.
SINGLE USE
DE UN SOLO USO
STORE BELOW 40°C/104°F
CONSERVAR A MENOS DE 40 °C/104 °F
®
KIT REORDER
NUEVO PEDIDO
DEL PRODUCTO
7025

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DYNA-FLEX and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Systagenix DYNA-FLEX

  • Page 1 1 segunda capa DYNA-FLEX® (venda de compresión) (no estéril) 4 x 108 pulgadas (10,2 x 274,3 cm) 1 tercera capa DYNA-FLEX® (venda de compresión cohesiva) (no estéril) 4 x 98 pulgadas (10,2 x 248,9 cm) PRECAUCIÓN: ESTE PRODUCTO CONTIENE LÁTEX DE CAUCHO NATURAL QUE PODRÍA CAUSAR REACCIONES ALÉRGICAS.
  • Page 2 CONTRA-INDICATIONS The DYNA-FLEX® Multi-Layer Compression System should not be used on diabetic patients with small vessel disease, patients with lymphedema as a result of cancer, or on patients with an ankle brachial index (ABI) of less than 0.8.
  • Page 3 50%. Corte la venda que sobre para evitar que quede superpuesta en la rodilla. (Vea las guras 1 y 2). 7. Retirada: El sistema de compresión DYNA-FLEX® debe ser retirado por un profesional de la salud con una tijera de punta roma. Tras su retirada, limpie y examine la herida, documente su evolución y, si fuera necesario, prosiga el tratamiento.
  • Page 4 Todo el contenido fabricado en Estados Unidos excepto el vendaje ADAPTIC®, hecho en el Reino Unido, y la Capa n.º 1, elaborada en Bélgica con materiales procedentes de la UE. ©2016 Systagenix Wound Management Limited, Gargrave, North Yorkshire, BD23 3RX, U.K.

Table of Contents