Gebrauchsanleitung Manual 5132 – H0 5832 – N Wasserkran für Dampflok-BWs Water Crane For Depots Wichtige Hinweise ........Inhalt ............Einleitung ............ Funktionskontrolle ........Montage ............. Anschluss ........... Fehlersuche & Abhilfe ........ Technische Daten ........Important Information ......... Content ............Introduction ..........
Page 2
► this manual. Die bewegten Modelle der Serie eMotion sorgen 3. Introduction für Leben auf der Modelleisenbahn. The Viessmann moving models bring life to your Der speziell entwickelte Antrieb ist mit einer elek- tronischen Steuerung ausgerüstet, die realistische model train layout.
► Connect the power input (yellow and brown ca- 4. Funktionskontrolle ble) of the electronic unit to a 16 V transformer for model railways (e. g. Viessmann 5200 or Nehmen Sie den Wasserkran vorsichtig aus der 5201). Verpackung. Führen Sie vor der Montage eine ►...
Schließen Sie den Wasserkran gemäß den Abbil- Digital Control dungen 3 oder 4 an. The Viessmann water crane can also be oper- Gleichstrombetrieb: Schließen Sie das gelbe ated with a digital system. Refer to figure 4 (see Kabel an den Minuspol des Trafos an.
Überprüfung vornehmen. Testen Sie je- package directly for repair to your local dealer or doch zuvor die Stromzuführungen. to the Viessmann company (see below for ad- 1. Der Wasserkran schwenkt über die Ruhestel- dress). lung hinaus oder erreicht diese nicht ganz: Wasserkran in Ruhestellung stellen und Kran vorsichtig von Hand in richtige Position bringen.
Abb. 4 Fig. 4 Digital (Mot. / DCC) braun brown 5132 Elektronik electronic unit blau / blue gelb z. B. 5212 yellow e. g. 5212 16 V ~ / = braun / brown 8. Technische Daten 8. Technical Data Operating voltage: 16 V AC / DC Betriebsspannung 16 Volt =/~...