Page 1
Introduction / Properties ......5131 Mounting ............ Connections ..........Operation ........... Troubleshooting ......... Diorama Technical Data ........... Ideale Ergänzung: Sound Noch mehr Leben bringen die überall einsetzbaren Viessmann Soundmodule passend zu unseren Themenwelten und Modellen! Mehr Infos im Internet: www.viessmann-modell.de...
Page 2
1. Wichtige Hinweise 1. Important Information Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anlei- Read and follow these safety precautions and in- tung genau lesen und beachten! Anleitung aufbe- structions carefully before use! Keep this manual. wahren. Sie ist Teil des Produktes. It is part of the product.
Page 3
Digitaldecoder integriert Integrated digital decoder Dieses Funktionsmodell ist mit einem integrierten This functional model is equipped with an integrat- Digitaldecoder ausgestattet. Die Steuerung ist mit ed digital decoder. It can be controlled by every jeder handelsüblichen Digitalzentrale der Formate commercial digital command station of the proto- DCC oder MM möglich.
Page 4
MM (Märklin/Motorola) ermöglicht die Steuerung MM (Maerklin Motorola) enables the user to con- über eine geeignete Digitalzentrale (z. B. Viess- trol the model via a digital command control sta- mann Commander). tion (e. g. Viessmann Commander). Abb. 2 Fig. 2 Antriebseinheit drive unit z.
Page 5
Für den Betrieb benötigen Sie ein Tastenstellpult For operation of the model a pushbutton panel (s. Abb. 2) oder ein Schalterpult (z. B. Viessmann (see fig. 2) or a switchboard (e. g. Viessmann 5550). Bei Verwendung des Schalters ist aus- 5550) is required.
Page 6
Diorama-Modus: Manual movement: ► Press the desired pushbutton and keep it Diorama-Modus starten: pressed as long as the model shall move. ► Grünen Taster 2x mit kurzer Pause innerhalb The movement stops immediately if the push- von ca. 2 Sekunden drücken. button is released. Diorama-Modus beenden: ► Manuell: Roten Taster einmal drücken. Diorama mode: ► Automatisch: Der Diorama-Modus endet bei Start diorama mode:...
Page 7
Functions (digital) Adressvergabe: Zur digitalen Steuerung des Funktionsmodells Digital address: müssen Sie diesem zunächst eine Digitaladresse In the digital mode of operation, you use a digital zuweisen: command station to control the model. Please 1. Digitalsystem ausschalten, z. B. Not-Aus. read the following chapter to learn how to set a Es darf keine Spannung mehr am Gleis anlie- digital address.
Page 8
Ihrem Fachhändler oder senden Sie ihn zur Reparatur bitte direkt an den Viessmann-Ser- package directly for repair to your local dealer or to the Viessmann company (see below for ad- vice (Adresse siehe unten). dress). 7. Technische Daten 7.
Need help?
Do you have a question about the 21751 and is the answer not in the manual?
Questions and answers