EC machinery directive 2006/42/EG. Any modification to our product, without our written consent, will result in this declaration to become void. Manufactors name Conen Produkte GmbH & Co. KG, D - 54497 Morbach-Gonzerath Description of the machine motorized lift system for displays and (interactive) boards Part-No.
Europese Machinerichtlijn. Bij onbevoegde wijzigingen aan ons product verliest deze verklaring haar geldigheid. Producent Conen Produkte GmbH & Co. KG, D - 54497 Morbach-Gonzerath Produktbeschrijving electrisch kolommensysteem voor monitoren en (interactieve) schoolborden...
Page 14
Bedienungsanleitung für elektrische Höhenverstellungseinheit der Modellreihe SCETA(-L) / SCETA-W(L) / SCETTA Recht herzlichen Dank für den Erwerb unseres Höhenverstellungssystems. Bitte lesen Sie die beiliegenden Unterlagen vor der Benutzung sorgfältig durch. Der Aufbau ist unkompliziert, sollte aber nur durch geschultes Fachpersonal erfolgen.
Page 15
Bedienung der Höhenverstellungseinheit Die Höhenverstellung der Säule erfolgt, indem Sie die Tasten an der Bedieneinheit drücken und gedrückt halten. Beim Loslassen der Einheit stoppt die Bewegung sofort. Im Gefahrenfall daher lediglich die Bedieneinheit loslassen (Totmannschaltung). Für weitere Informationen steht Ihnen Ihr Fachhandelspartner gerne zur Verfügung. Bedieneinheit Höhenverstellung mit Kippfunktion Hebt die Hubeinheit an Senkt die Hubeinheit ab...
Page 16
User guide for electrical height adjustable units SCETA(-L) / SCETA-W(L) / SCETTA Thank you for purchasing our electrical height ajustable units. Please carefully read all provided informations before assembling and usage. Assembly is uncomplicated but should be done by trained service personal only.
Page 17
Usage of hight adjustable unit For moving the unit up or down just press and keep pressed the buttons on the control unit. Releasing the button will immediately stop the movement. So in case of emergency just unhand the control unit (watch dog switch). For further information your dealer will be at your disposal.
Gefahren- und Sicherheitshinweise Lesen Sie die nachfolgenden Gefahren- & Sicherheitshinweise vor der Verwendung der Höhenverstellungs- einheit sorgfältig durch. Dies trägt dazu bei, daß die Einheit störungsfrei arbeitet & Unfälle vermieden werden. Elektrische Sicherheit Anschluss der Einheit nur an eine frei zugängliche schutzgeerdete Steckdose mit 110 –...
Page 19
Important hazard and safety notes Please carefully read the below hazard and safety notes before using the hight adjustment unit. This adds to make the unit works failure free and avoids accidents. Electrical safety Connect unit to a free accessible 110 – 230 V / 50 Hz grounded power outlet only. Make sure, the unit can be immediately separated from the power outlet.
Need help?
Do you have a question about the SCETA and is the answer not in the manual?
Questions and answers