Table of Contents
Advertisement
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for M&S Armaturen SV04 Series
- Page 1 Operation Manual -Translation of the original- Butterfly valve SV04 DIN / INCH M&S Article No. 5XXX4 - 5XX40 NOVEMBER 2003 M & S Armaturen GmbH Industriestraße 24-26 - 26446 Friedeburg - Germany fon +49(0)4465 807 0 - fax +49(0)4465 807 40 www.ms-armaturen.de...
-
Page 2: Table Of Contents
© Copyright M&S Armaturen GmbH Reproduction, copying or distribution of this document or any parts thereof in any form whatso- ever without the written consent of M&S Armaturen GmbH is prohibited. Table of Contents Table of Contents ......................2 Safety advice ........................ 3 Marking of safety instructions in operating instructions .......... -
Page 3: Safety Advice
Safety advice Marking of safety instructions in operating instructions Danger warnings Danger warnings are denoted by the danger symbol which appears on the left and are framed. Information Descriptions to which particular attention must be paid are denoted by this symbol which appears on the left and are also framed. -
Page 4: Use And Operating Principle
Use and operating principle M&S butterfly valves are used to open and close (partially or completely) pipeline sections. They are mainly used in pipelines, power units and tanks and containers. The butterfly valves are pressure-containing equipment in the sense of EC Directive 97/23/EC regarding pressure equipment. -
Page 5: Installation / Disassembly / Assembly
Installation / disassembly / assembly Installation Install the butterfly valve without tension into the pipeline system. The butterfly valve can be installed in any installation position. When installing the installation type SV04 with weld-in connection, pay attention to correct alignment of the handle or the pneumatic actuator, respectively. After installation, the butterfly valve has to be actuated manually or pneumatically. -
Page 6: Installation Butterfly Valve Type Sv04 With Weld-In Connection
5.1.2 Installation butterfly valve type SV04 with weld-in connection Figure Figure Figure Butterfly valve SV04 WW Butterfly valve SV04 MW Butterfly valve SV04 LW DIN/inch/ISO DIN/inch DIN/inch Art.-No.: 52240/52204/52248 Art.-No.: 55240/55243/55204 Art.-No.: 56240/56204 Figure Figure Figure Butterfly valve SV04 MW Butterfly valve SV04 MW Butterfly valve SV04 MW DS/SMS... -
Page 7: Installation Butterfly Valve Type Sv04 Bf (Between Flanges)
5.1.3 Installation butterfly valve type SV04 BF (between flanges) Figure Butterfly valve SV04 BF DIN/inch Art.-No.: 56040/56004 Before installation of the butterfly valve type SV04 BF (see figure 13), the handle or the actuator with the bracket have to be removed. Furthermore, separate the counter flanges from the valve body (see chapter Disassembly). -
Page 8: Disassembly
Disassembly Butterfly valves may only be disassembled by specialist personnel who have received the necessary technical training, and are equipped with the experi- ence and knowledge to carry out the tasks involved. 5.2.1 Disassembly butterfly valve SV04 with handle HB04 Plug Hexagon-socket screw Handle HB04... -
Page 9: Disassembly Butterfly Valve Type Sv04 With Pneumatic Actuator Pams
5.2.2 Disassembly butterfly valve type SV04 with pneumatic actuator PAMS Pneumatic actuator Hexagon-socket screw Hexagon nut Hexagon nut Friction bearing Plug Bracket SV04 BV switch cam Butterfly valve flap 10 BV gasket SV04 11 BV body 12 Hexagon screws 13 Hexagon-socket screws Figure Disassembly butterfly valve type SV04 with pneumatic actuator PAMS ... -
Page 10: Disassembly Butterfly Valve Sv04 Bf With Hb04 Or Pams
5.2.3 Disassembly butterfly valve SV04 BF with HB04 or PAMS Pneumatic actuator Handle HB04 Counter flange Hexagon-head screw Butterfly valve flap Hexagon socket screws Friction bearing Hexagon nut Counter flange Inner flange O-ring BV gasket SV04 Plug Figure Disassembly butterfly valve SV04 BF with HB04 or PAMS ... -
Page 11: Assembly Of The Butterfly Valve Gasket
Assembly of the butterfly valve gasket During assembly make sure not to damage the gasket. Butterfly valve flap BV gasket SV04 Figure Assembly of the butterfly valve gasket Clean the butterfly valve disc (1) and slightly grease the drilled holes of the BV gasket (2) with a lubricant suitable for the process and the elastomer. -
Page 12: Repairs/Maintenance
Repairs/Maintenance In order to ensure highest operational safety of the butterfly valves, replace all wear parts on a regular basis. The maintenance intervals differ from case to case, the operator should de- fine them by himself basing on sporadic checks. M&S Armaturen GmbH cannot accept liability for claims made as a result of nonobservance of these Operating Instructions or constructional changes to the butterfly valve. -
Page 13: Technical Data
Technical Data EHEDG [ European Hygienic Engineering &DesignGroup ] M&S butterfly valves are EHEDG certified. According to EU Directive 98/37/EC and 93/42/EEC, all production steps in the production of food products must be under hygienic conditions. Materials Material: 1.4301/1.4307 - AISI 304/304L (in contact with product) 1.4404 - AISI 316L (in contact with product) Gaskets: VMQ, EPDM, FKM, NBR, HNBR... -
Page 14: Flow Coefficients (K V -Values) Butterfly Valve Type Sv04
Flow coefficients (K -values) butterfly valve type SV04 Table : Flow coefficients (K -values) butterfly valve type SV04 [m³/h] 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 [m³/h] 1“ 1.5“ 2“ 2.5“ 3“ 4“ [m³/h] Torques and permissible operating pressures PAMS Table : Torques, permissible operating pressures and air consumption Maximum closing mo-... -
Page 15: Optional Trigger And Query Systems
Optional trigger and query systems End position feedback The feedback device is located at the bracket SV04. By the installation of inductive proximity switches M12x1 and a switch cam, the position "OPEN" and/or "CLOSED" can be queried, re- spectively. Figure 18: Butterfly valve type SV04 with pneumatic actua- tor and end position feedback Control and feedback head TOP LED The control and feedback head TOP LED is an extension module for the pneumatic actuator... -
Page 16: Control Head As-I
Figure 19: Butterfly valve type SV04 with pneumatic actuator and control head TOP LED For further information please refer to the operating instructions "Control head TOP LED". You can find this manual under the following link on the internet: Link to the operating instructions Control and feedback head TOP LED Control head AS-i The control head AS-i is an extension module for the pneumatic actuator PAMS with an AS- Interface field bus interface. -
Page 17: Electro-Pneumatic Position Controller (Eppc)
Electro-pneumatic position controller (EPPC) With the electro-pneumatic position controller (EPPC) for the pneumatic actuator PAMS, the actuator position or the valve disc position is controlled according to the set position value. The set value specification is done by an external standard signal 4 to 20 mA or via AS interface. Figure 21: Butterfly valve type SV04 with pneumatic actuator and electro-pneumatic position controller (EPPC) For further information please refer to the operating instructions "Digital...
Need help?
Do you have a question about the SV04 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers