1. Manuals
  2. Brands
  3. THEIS Manuals
  4. Analytical Instruments
  5. TDM 60
  6. Instruction manual

THEIS TDM 60 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
TDM 60
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
DE
EN

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TDM 60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for THEIS TDM 60

  • Page 1 TDM 60 Gebrauchsanleitung Instruction manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Vorwort....................3 1. Tastatur ..................4 2. Anzeige..................5 3. Grundfunktionen .................6 4. Inbetriebnahme ................7 4.1 Batterie ...................7 4.2 Bedienung ................8 4.3 Messung.................9 4.3.1 Einzel - Messung ............9 4.3.2 Kontinuierliche Messung ..........9 4.4 Funktionen ................10 4.4.1 Überblick ..............10 4.4.2 Plus und Minus Funktion ..........10 4.4.3 Speicher und Wiederaufruf von Messwerten ....11 5.

  • Page 3: Vorwort

    Gebrauchsanleitung Vorwort TDM 60 Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Entfernungsmesser TDM 60 entschieden haben. Der TDM 60 ist durch die übersichtliche Anordnung der Bedie- nungselemente sehr einfach in der Handhabung. Er eignet sich für die meisten Entfernungsmessungen im Innen - oder Außenbereich.

  • Page 4: Tastatur

    1. Tastatur Mess-Taste Mess- Referenz-/ Bezugsebene- Taste Historische Messwerte-/ Einheit-Wechsel- Taste Lösch-/ AUS- Taste Funktions-Wechsel-/ Menü- Taste Plus-/ Vorwärts-Taste Minus/ Rückwärts- Taste...

  • Page 5: Anzeige

    2. Anzeige Pythagoras Kontinuierliche Messung Messung Flächen-/ Volumen- Fehler Messung Batterie-Status Laserstatus und Bezugsebene/ Referenz Max und min Anzeige Winkel Einheit Speicher/ Messhistorie Aktuelle Messung...

  • Page 6: Grundfunktionen

    3. Grundfunktionen Einfache Messung Max. / Min. Messung Kontinuierliche Messung Fläche / Volumen / Pythagoras Plus und Minus Meter/Ft/In Wechsel Messung Referenz Ton Hinweise Daten Speicher 99 groups Daten löschen Fehler Benachrichtigungs-Codes X Batterie Anzeige Digitale Neigungsmessung Automatische Laserabschaltung Automatische Gerätabschaltung 180s Indirekte Höhenmessung bei Un- erreichbarkeit der Messstelle...

  • Page 7: Inbetriebnahme

    4. Inbetriebnahme 4.1 Batterie Abbildung 1: Batteriefach  Entfernen Sie nach Abbildung 1 die Batterien aus dem Batterie- fach.  Legen Sie neue Batterien unter Beachtung der Polarität ein.  Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis: 1. Vermischung von alten mit neuen Batterien oder Akkus mit Alka- linen Batterien vermeiden.

  • Page 8: Bedienung

    4.2 Bedienung Kurzes Drücken der ON-Taste schaltet das Gerät und den Laserstrahl ein. Nach 30s Inaktivität, schaltet sich der Laserstrahl automatisch ab. Durch er- neutes Drücken der ON-Taste wird der Laser wieder eingeschaltet. Die Standard Messbezugsebene (Refe- renz) ist die Unterkante des Gerätes. Durch kurzes Drücken der Referenz- Taste kann die Bezugsebene auf die Oberkante des Gerätes geändert wer-...

  • Page 9: Messung

    4.3 Messung 4.3.1 Einzel - Messung Kurzes Drücken der ON-Taste schaltet das Gerät und den Laserstrahl ein. Nach 30s Inaktivität, schaltet sich der Laserstrahl automatisch ab. Durch er- neutes Drücken der ON-Taste wird der Laser wieder eingeschaltet. Richten Sie den Laserstrahl auf das gewünschte Ziel aus und drücken Sie erneut die ON Taste und die Messung wird durchgeführt und der Messwert auf...

  • Page 10: Funktionen

    4.4 Funktionen 4.4.1 Überblick Bei eingeschaltetem Gerät kann durch wiederholendes Drücken der Menü-Taste zwischen den Funktionen ge- wechselt werden. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus und starten Sie die Messung mit der ON-Taste: Indirekt Funktion Fläche Volumen (Pythagoras Theorem) Beispiel Display Pythagoras Bezeichnung...

  • Page 11: Speicher Und Wiederaufruf Von Messwerten

    Messwertspeicher: Drücken Sie die UNITS-Taste um vergangene Messun- gen aufzurufen. Drücken Sie die PLUS- oder MINUS- Taste, um vergangene Messwerte auf- zurufen. 5. Lieferumfang Standard Laser Entfernungsmesser TDM 60 Halteschlaufe Gebrauchsanleitung 2x AAA Batterien (2*1.5V) 6. Fehlerbehebung Fehler Code Mögliche Ursache Lösung Err10...

  • Page 12: Garantie

    24 Monate ab dem Verkaufsdatum (Rechnungsdatum). Für Repara- tur oder Umtausch sind Gerät und/oder betroffene Teile unverzüg- lich nach Feststellung des Mangels an THEIS zu senden. Keine Garantieansprüche bestehen auf kostenlose Behebung von Fehlern, die durch unsachgemäße Behandlung oder Aufbewahrung entstanden sind sowie jegliche Schadensersatzansprüche, insbe-...

  • Page 13: Lieferantenerklärung / Sicherheitshinweise

    9. Lieferantenerklärung / Sicherheitshinweise Das Vermessungsgerät erfüllt bestimmungsgemäß die Forderun- gen der Europäischen Richtlinien. Eine Konformitätserklärung ist bei Theis Feinwerktechnik verfügbar. Sicherheitshinweisschild befindet sich auf der linken Seite des Ge- rätes. Eingebaut ist ein gekapselter Laser Klasse 3R. Beim Öffnen des Gerätes besteht deshalb die Möglichkeit, in den Bereich höhe-...

  • Page 14: Weiter Hinweise

    Wiederverwertung zugeführt werden und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bei der Entsorgung sind die nationalen, länderspezifischen Entsorgungsvorschriften zu beachten. Informationen dazu er- halten Sie bei Theis Feinwerktechnik GmbH. (WEEE - Reg.-Nr. DE 10598800) Batterien/Akkus: Batterien und Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder Wasser gelangen.
  • Page 16 Contents Introduction ..................17 1. Keyboard ..................18 2. Display ..................19 3. Basic functions .................20 4. Start up ..................21 4.1 Battery Installation ...............21 4.2 Operation ................22 4.3 Measurement ...............23 4.3.1 Single-mode measurement ..........23 4.3.2 Continuous-mode measurement ........23 4.4 Functions ................24 4.4.1 Overview ..............24 4.4.2 Plus and minus functions ..........24 4.4.3 Storage an recall of measurements ......25 5.

  • Page 17: Introduction

    TDM 60 Thank you very much for your decision to buy our TDM 60. The TDM 60 is very easy to handle because of it’s clear arrange- ment of the operating elements. It is suitable for most indoor- and outdoor measurements. With the integrated digital level it is possible to do indirect measurements.

  • Page 18: Keyboard

    1. Keyboard Measuring Button Measuring Reference Button Historical Data/ Unit Switch Button Clean-up/ Switch off Button Function Switch/ Menu Button Plus/ Forward Button Minus/ Backward Button...

  • Page 19: Display

    2. Display Pythagoras Continuous measuring measuring Area-/ Error Volume- indication Measuring Power indication Laser indication and reference Max and min indication Angle indication Unit indication Date storage Current measurement...

  • Page 20: Basic Functions

    3. Basic functions Single Measurement Max. / Min. Measurement Continuous Measurement Area / Volume / Pythagoras Plus and Minus Meter/Ft/In Switch Measuring Reference Buzzer Indicator Historical Data Records 99 groups Data Clean up Error Message Code Battery Indicator Digital Level(angle measuring) Laser Auto.

  • Page 21: Start Up

    4. Start up 4.1 Battery Installation Figure 1: Battery compartment  According to Figure 1, remove battery compartment lid.  Insert batteries with correct polarity according to battery lid indi- cations  Close the battery compartment lid Caution: 1. Please do not mix new and old batteries, use alkaline batteries or rechargeable batteries only.

  • Page 22: Operation

    Default measuring reference is the bot- tom of the TDM 60. Short-time press to change the measur- ing reference to the top of the TDM 60. Short-time press, laser reflection signal indication will be displayed Short-time pressing button to clear the...

  • Page 23: Measurement

    4.3 Measurement 4.3.1 Single-mode measurement Short-time press ON button to switch on the device and the laser pointer. After 30s inactivity the laser pointer will be switched off automatically. Aim the laser onto target and press again will trigger single-mode meas- urement, the result will be displayed immediately as shown 4.3.2 Continuous-mode measurement...

  • Page 24: Functions

    4.4 Functions 4.4.1 Overview When the device is switched on, press to switch meas- urement functions one by one. Select corresponding func- tion and begin the measurement: Indirect Function Area Volume (Pythagorean Theorem Example Display Pythagoras Description Area Volume Twice Pythagoras plus Twice Pythagoras minus 4.4.2 Plus and minus functions When the status is single-mode Meas-...

  • Page 25: Storage An Recall Of Measurements

    Storage measurements: press button to review historical data records. Press + or – buttons to scroll through the measurements. 5. Delivery Contents Standard Handheld laser distance meter TDM 60 Holding rope Instruction Manual 2x AAA battery (2*1.5V) 6. Troubleshooting Message Code Possible cause...

  • Page 26: Technical Data

    The warranty period is 24 months from the date of sale (date of invoice). You must return the device or its affected compo- nents for repair or replacement to THEIS immediately after you es- tablish the defect. No guarantee claim or claim free elimination of faults due to incor- rect handling or storage can be accepted;...

  • Page 27: Further Notes

    Safety information is placed on the left side of the unit. A Class 3R embedded laser has been installed. On opening the unit, one must be aware of the fact that higher energy levels than Class 2 are present. Avoid pointing the laser in the direction of persons. Do not look into the laser beam.
  • Page 28 EU countries only: In accordance with Directive 2006/66EC, non-serviceable THEIS laser devices or spent rechargeable batteries must be recycled or can be returned directly to: THEIS FEINWERKTECHNIK GMBH...

Table of Contents