Page 1
Tangent LS-20 User manual How to use your new Tangent LS-20...
Page 2
Använd inte diskmaskinen för att rengöra Brug ikke opvaskemaskine til rengøring Ikke bruk oppvaskmaskinen å rengjøre Älä käytä astianpesukonetta puhdistaa Verwenden Sie keine Spülmaschine zu reinigen Ne pas utiliser de lave vaisselle Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Press “Vol-“ button to turn the master volume down. Press “Vol+“ button to turn the master volume up. To connect your mobile device or PC to the Tangent LS 20 Sound system using Bluetooth you first need to pair the devices.
Page 5
This symbol indicates that in EU countries, this product must be collected separately from household waste, as defined in each region. Products bearing this symbol must not be discarded together with household waste. Please visit our homepage at www.tangentlifestyle.com for the latest version of this guide. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 6
Tryck på "Vol-" knappen för att skruva ner huvudvolymen. Tryck på "Vol +" -knappen för att vrida huvudvolymen uppåt Bluetooth För att ansluta din mobila enhet eller dator till Tangent LS 20 Sound system med Bluetooth behöver du först para enheterna. Vänligen se användarhandboken för din enhet för hur du kopplar.
Page 7
För anslutning till ett lättåtkomligt och närliggande uttag Symbolen anger att i EU-länder måste denna produkt kasseras separat från hushållsavfall, i enlighet med varje regions bestämmelser. Besök gärna vår hemsida på www.tangentlifestyle.com den senaste versionen av den här handboken. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 8
Tryk på “Vol-“ knappen for at justere Volumen ned. Bluetooth For at tilslutte din smartphone eller PC til din Tangent LS 20 via Bluetooth, skal du først lave en parring mellem enhederne. Se evt. instruktioner I din smartphones manual. Parring med Bluetooth-enhed Bluetooth-højttaleren kan parres med de fleste Bluetooth-enheder.
Page 9
Dette symbol viser, at i EU-lande skal dette produkt kasseres adskilt fra husholdningsaffald i henhold til bestemmelserne i det enkelte land. Produkter, der bærer dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Besøg vores hjemmeside www.tangentlifestyle.com for seneste version af denne vejledning. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 10
Trykk på "Vol-" knappen for å slå hovedvolumet ned. Trykk på "Vol +" -knappen for å skru opp Bluetooth hovedvolumet. For å koble din mobilenhet eller PC til Tangent LS 20 lydsystemet ved hjelp av Bluetooth må du først parre enhetene. Vennligst se brukerhåndboken til enheten din for hvordan du skal parre. Paring med Bluetooth-enhed Bluetooth-høyttaler kan kobles sammen med de fleste Bluetooth-enheter.
Page 11
Dette symbolet viser at i EU-land må dette produktet skilles fra annet husholdningsavfall, slik det er definert i hver region. Produkter som har dette symbolet, må ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst besøk vår hjemmeside på www.tangentlifestyle.com for nyeste versjonen av denne veiledningen. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 12
* Bluetooth-äänentoiston toiminta-alue on jopa 10 metriä. (Mitattu avoimessa tilassa. Seinät ja rakenteet voivat vaikuttaa laitteen alueeseen.) Virheilmoitus LS-20-kaiuttimessa on suojaava piiri, joka kytkee kaiuttimen pois päältä, jos se ylikuumentuu tai pikakuvakkeita. Kaiutin jättää suojaustilan automaattisesti, mikäli mahdollista. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 13
Tämä symboli koskee EU:n aluetta ja tarkoittaa, että tuote on hävitettävä erillään talousjätteestä alueellisen jätehuoltolainsäädännön mukaisesti. Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Käy kotisivuillamme osoitteessa www.tangentlifestyle.com viimeisimmän version tämän oppaan. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Drücken Sie die Taste „Vol +“, um die Hauptlautstärke zu erhöhen Bluetooth Um Ihr Mobilgerät oder Ihren PC über Bluetooth mit dem Tangent LS 20 Sound System zu verbinden, müssen Sie die Geräte zuerst koppeln. Informationen zum Koppeln finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Geräts.
Page 15
Vorschriften entsprechend getrennt vom Haushaltsabfall zu entsorgen ist. Produkte mit diesem Symbol dürfen nicht zusammen mit Haushaltsabfall entsorgt werden. Bitte besuchen Sie unsere Homepage unter www.tangentlifestyle.com für die neueste Version dieses Handbuchs. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Page 16
(Mesuré dans un espace ouvert. Les murs et les structures peuvent affecter la portée de l'appareil.) État d'erreur L'enceinte LS-20 est équipée d'un circuit de protection qui l'éteindra en cas de surchauffe ou de raccourcis. Le haut- parleur quittera automatiquement le mode de protection lorsque cela sera possible.
Page 17
Les produits portant ce symbole ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. S'il vous plaît visitez notre page d'accueil www.tangentlifestyle.com pour la dernière version de ce guide. Tangent A/S Birk Centerpark 40 DK-7400 Herning, Danmark...
Warranty Exclusions The Warranty will not apply to and Tangent will not be liable for (i) any Equipment which is not purchased from an authorized Tangent dealer or distributor; (ii) Equipment that has been damaged by accident, abuse, neglect, misuse or...
Need help?
Do you have a question about the LS-20 and is the answer not in the manual?
Questions and answers