Page 3
RUCK. In the development of the PODOLOG STELLA 3s, the declared objective was to create an ideal tool for professional users in the foot care area. The PODOLOG STELLA 3s is based on the Stella treatment chair, which has proven itself over many years in the foot care market.
HOW THE PATIENT GETS ON AND OFF OPERATION HAND SWITCH OPERATION FOOT SWITCH PULLING OUT THE FOOT ROLL ADJUSTING THE CLAMP LEVER PIVOTING THE FOOT ROLL PIVOTING THE CALF SUPPORT VARIABLE ADJUSTMENT OF THE HEAD SECTION Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 5
Hellmut Ruck GmbH reserves all rights to modify and supplement these operating instructions. Hellmut Ruck GmbH has taken great care to keep these instructions free of inaccuracies and omissions. Please contact us if you fi nd mistakes or inaccuracies. How-...
P F L E G E PRODUCT DESCRIPTION HAND WHEEL FOR HEAD SECTION CUSHION ROTATION including NECK ROLL (Present on both sides) BACK CUSHION CLAMP LEVER – FOOT ARM RESTS ROLL SEAT CUSHION FOOT ROLL CALF SUPPORT Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 7
1.16 FOOT PLATE MENT 1.17 CONNECTOR FOR SWITCHES 1.11 BACK SECTION COVER 1.18 FOOT SWITCH 1.12 1.19 ACTIVATION LEVER – LEG HAND SWITCH SUPPORT 1.13 HEIGHT LIFT COVER 1.14 BASE FROM COVER Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Protection class II device Manufacturing date (Protective insulation) The disposal notice CE conformity mark must be complied with! Application part of the Refer to instruction manual type B Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Unauthorized persons and non-instructed persons are not al- lowed to operate the electric motors under any circumstances. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 10
Safeguards and cladding elements are installed for the protec- tion of patient and user. They must not be removed, changed or bypassed. HAVE IDENTIFIED DEFECTS RECTIFIED IMMEDIATELY! Contact RUCK SERVICE immediately: Tel + 49 (0)7082 944 22 55 Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Intended use also includes compliance with all instructions, safety notices and regulations specifi ed in these operating in- structions. Implementation site: The PODOLOG STELLA 3s may only be operated in dry areas that are not subject to explosion hazard. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
00001 10137/10138 PACKAGING The packaging has been designed to protect the product while in transit. The materials used have been selected with due regard for environmental issues and with recycling in mind. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Set-up Diagram | Space Requirements Always ensure that the chair is moved far enough away from the wall that the head section can be freely moved from the sitting position to the fl at position. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 15
P F L E G E COMMISSIONING | CARRYING INSTRUCTIONS AFTER UNPACKING THE DEVICE HEAD SECTION ASSEMBLY | Sliding-in and Fixing in Place HEAD SECTION ASSEMBLY | Fixing in Place via the Rotary Knob Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 16
The treatment chair must only be operated with the weight plates inserted and screwed into the pedestal. HANDLE POSITIONS FOR CARRYING A) Tubular frame head section B) Tubular frame seat section A) Rohrrahmen Kopfteil B) Rohrrahmen Sitzteil Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 17
fi rst the chair is lifted at the front, the silicone pads are bond- ed on the front feet, and then the same procedure is executed for the rear feet. (See handle positions p. 16) Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
The cushion is a component of the treatment chair. General note The daily function check includes checking all movement sequenc- es as described under point "Operation" starting on page 20. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
The foot or hand switch may only be disconnected from the treatment chair by removing the plug connector for service purposes following contact with the RUCK customer service. Before replacing the switch, the treatment chair must be disconnected from the mains. To disconnect the switch eject the locking ring by using a slot screwdriver.
IP X4. To clean and disinfect, use the RUCK® disinfectioncloths– alcohol free (itemno. 29428). THE FOOT SWITCH MUST NOT BE RINSED UNDER RUNNING WATER OR SUB- MERGED IN WATER OTHERWISE IT MAY STOP WORKING! Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 21
All electric motors must now be moved on via the function buttons [1] to [4] to the respective maximum and minimum position. There after the treatment chair is again ready for operation. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
MERGED IN WATER OTHERWISE IT MAY STOP WORKING! CLEANING The foot switch for the PODOLOG STELLA 3s is protected against ingress of dust and moisture in accordance with IP X6. To clean and disinfect, use the RUCK® disinfection cloths – alcohol-free (item no.29428).
Page 23
The practitioner the treatment. works around his patient starting from the right. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 24
To adjust calf and foot support, activate the release mechanism (1) and (2) select the desired posi- tion. This position will be reliably held by the gas pressure springs. 1 1 1 Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
To do this (1) grasp clamp lever (2) press the button with your thumb – lift clamp lever (3) bring clamp lever into the desired position (4) release button. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
26 | OPERATION PIVOTING THE FOOT ROLL If you need more space between the foot rolls, the PODOLOG STELLA 3s off ers you new free space. An intelligent pivot mechanism (protected under the utility model law) provides space without losing the proven force of the gas pressure springs in the process.
For variable adjustment of the head support unscrew the hand wheel (1). Po- sition the head support (2) and arrest the hand wheel in place (1). If desired, the head support can also be taken off . Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Maintenance To ensure continued safe and correct operation of the medical de- vice, the PODOLOG STELLA 3s must be maintained by RUCK SER- VICE after 24 months at the latest. During maintenance, an electrical safety inspection is carried out in accordance with DIN EN 62353.
Page 29
Residues of leaked fl uids must be removed from the surface immediately with a soft cloth. For a gentle cleaning of the surfaces, use a soft cotton cloth or the „RUCK® Mikrofa- sertuch“ (Art.-No. 29616) which is also suitable for wood surfaces.
Page 30
Clothing, such as jeans, can cause discolouration of the cushion surfaces. If possi- ble you should attempt to remove discolouration residues with a soft cloth and the RUCK plastic cleaner (art. no. 10355). RUCK recommends that you use disposable ® plastic covers wherever possible. After cleaning and disinfection it must be possible to eff...
P F L E G E P F L E G E DISINFECTION, CLEANING AND CARE Danger of explosion! Operation of the PODOLOG STELLA 3s in areas subject to explosion hazard can trigger an explosion. SPARE PARTS Spare parts Art. no. 10389 Complete set of cushions, two-tone Art.
10% (= 2 min. ON /18 min. OFF) Maximum load 200 kg Cushion colour single-tone/two-tone Warranty 2-years Electromagnetic infl uence The possibility that, through the use of additional electronic devices, electromagnetic interference/infl uence can occur cannot be excluded. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 33
U N D P F L E G E P F L E G E TECHNICAL DATA I TREATMENT POSITIONS 33 202 cm 82 cm 172 - 202 cm 138 cm 89 cm Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Video tip Changing cushions www.hellmut-ruck.de Recommendation for changing cushions Because the cushions of the treatment chairs are constantly subjected to signifi cant stress, we recommend replacement after approx. three years (with normal use). Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
– at RUCK's discretion. The prerequisite is carriage paid shipment of the defective product together with the purchase receipt. The local agent is respon- sible for claims made outside of Germany. In case of doubt, please check with RUCK before returning the device.
Protect the device against pest infestation through regular checks and cleaning. The instructions regarding operation and transport of the device must be adhered to. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic interference The PODOLOG STELLA 3s is designed for use in electromagnetic environments as spe- cifi ed below. The customer or client using PODOLOG STELLA 3s should ensure that the device is used in the prescribed environment.
Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic interference immunity The PODOLOG STELLA 3s is designed for use in electromagnetic environments as specifi ed below. The customer or user of the PODOLOG STELLA 3s should ensure that the device is used in the prescribed environment.
Page 39
Surge voltages L-N: 1kV L-N: 1kV The quality of the according to IEC supply current 61000-4-5 shall correspond to typical commercial or hospital environ- ment standards. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 40
0° at 0° plying the PODOLOG STELLA 3s with current from an uninter- ruptible power system or via battery. NOTE: UT is the supply voltage before implementation of the test level Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 41
Guidelines and manufacturer’s declaration – electromagnetic interference immunity The PODOLOG STELLA 3s is designed for use in electromagnetic environments as specifi ed below. The customer or user of the PODOLOG STELLA 3s should ensure that the device is used in the prescribed environment.
Page 42
Above a frequency range of 150 kHz to 80 MHz the magnetic fi eld strength should be less than 3V/m. Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Page 43
Recommended safety distances between porchair and mobile equipment HF telecommunication equipment and the PODOLOG STELLA 3s. The PODOLOG STELLA 3s is designed for use in electromagnetic environments as specifi ed below. The customer or user of the PODOLOG Stella 3 can contribute to avoiding electro-...
Page 44
P F L E G E HELLMUT RUCK GmbH Daimlerstrasse 23 D -75305 Neuenbürg, Germany Tel. +49 (0)7082 944 20 Fax +49 (0)7082 944 22 22 mail contact @ hellmut-ruck.de web www.hellmut-ruck.de Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s | Revision 00...
Need help?
Do you have a question about the PODOLOG STELLA 3s and is the answer not in the manual?
Questions and answers