Sony Playstation 2 SCPH-90001 User Manual page 101

3
Seleccione el elemento deseado y, a continuación, pulse el
botón .
La opción de menú se vuelve activa y se puede seleccionar.
4
Seleccione el ajuste deseado y, a continuación, pulse el
botón .
Se completa el ajuste del elemento. Para obtener información
detallada, consulte las instrucciones de cada elemento
( páginas 101 a 106).
Notas
• El ajuste predeterminado de cada menú aparece subrayado en las explicaciones
más abajo.
• Para volver al Panel de control tras modificar la configuración, pulse el botón
SELECT (selección).
• La configuración se guarda cuando se realiza una de las siguientes acciones:
– Detener la reproducción (incluido detener la función Reanudación de la
reproducción)
– Abrir la cubierta del disco
Ajuste de las opciones de idioma
En "Selección de idioma", puede elegir el idioma del menú del DVD, el
audio y los subtítulos. Recuerde que si selecciona un idioma que no está
grabado en el DVD, se seleccionará automáticamente uno de los idiomas
grabados.
Menú Selecciona el idioma del menú del DVD
Audio Selecciona el idioma de la pista de audio del DVD
Subtítulos Selecciona el idioma de los subtítulos del DVD
Nota
Si selecciona "Seguimiento Audio" para los subtítulos, el idioma de los subtítulos
coincidirá automáticamente con el idioma seleccionado para la pista de audio del
DVD.
Ajuste de las opciones de visualización del
televisor
En el menú Ajuste de la pantalla, puede ajustar el tamaño de la pantalla
(formato) y otras opciones que afectan a la calidad de la imagen.
Formato TV
Puede ajustar el formato para que coincida con la pantalla del televisor
conectado.
16:9 Seleccione esta opción cuando utilice un televisor de pantalla
panorámica o un televisor estándar con una funcionalidad
16:9/pantalla panorámica especial.
4:3 Tipo buzón Seleccione esta opción cuando utilice un televisor estándar.
Esta opción muestra una imagen panorámica con márgenes
en la parte superior e inferior de la pantalla.
4:3 EXPLO PAN Seleccione esta opción cuando utilice un televisor estándar.
Esta opción muestra una imagen ajustada a la altura de la
pantalla, recortando las partes que no caben a la izquierda y
derecha.
Nota
Cuando la opción "Modo progresivo" se ajusta en "Activado", la opción "Formato
TV" se ajusta automáticamente en "16:9".
Ajuste de la configuración del reproductor de DVD
ES
101