Avant toute utilisation, merci de lire et appliquer les règles de sécurité et d'utilisation du présent manuel. Tout d’abord, nous vous remercions d’avoir fait confiance à la marque CLIMADIFF en ayant fait l’acquisition de ce coffret. Nous sommes convaincus qu’il deviendra le partenaire privilégié de vos dégustations et qu’il vous apportera entière satisfaction.
Page 3
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. En cas de non-respect des consignes d’utilisation, la responsabilité de Climadiff ne saurait être mise en cause quant aux problèmes pouvant en résulter. 2. CONTENU DES COFFRETS...
Page 5
3. Retirez la capsule du découpe-capsule ainsi que toute partie de la protection qui se trouverait sur la partie supérieure du bouchon (en contact avec l’appareil). Utilisation du tire-bouchon mécanique : Votre tire-bouchon est 3 en 1 : 1. Si vous n’avez pas encore retiré la capsule du goulot de votre bouteille, ouvrez le petit couteau de votre tire-bouchon et découpez la capsule en faisant le tour avec le couteau puis retirez-la.
Page 6
3. L'extraction du bouchon est obtenue par traction de la poignée via un mécanisme à levier prenant appui sur le goulot de la bouteille. Utilisez le premier niveau du tire-bouchon pour bloquer la bouteille et retirer le bouchon. Tirez ensuite délicatement sur le tire-bouchon jusqu’à la moitié du bouchon tout en maintenant de l’autre main la bouteille et le mécanisme à...
Page 7
2. Penchez la bouteille de façon à ce que le vin coule à travers le bec verseur et tombe dans le verre. Utilisation du collier anti-goutte : 1. Insérez le collier anti-goutte autour du goulot de la bouteille, le vin renversé sera automatiquement absorbé...
Page 8
Les garanties des produits de la marque CLIMADIFF sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété comme une garantie supplémentaire. La société CLIMADIFF ne peut être tenue responsable des erreurs ou des omissions techniques et de rédaction dans les présentes. Document non contractuel.
Page 9
Before use, please read and follow the safety rules and operating instructions in this manual. Firstly, we would like to thank you for purchasing a CLIMADIFF product and hope that this box fully lives up to your expectations. We are sure it will be quickly your best partner for any degustation you may organise.
Page 10
The abuse of alcohol is dangerous for your health, to be moderately consumed. Climadiff disclaims any liability for damage resulting from failure to comply with use instructions. 2. CONTENT OF BOXES TBM1: -accessory box including: ...
Page 11
1 3-in-1 mechanical corkscrew: foil cutter, corkscrew and bottle opener 1 air pump vacuum 3. ACCESSORIES OPERATIONS Foil-cutter using: This unit is equipped with a removable foil cutter. Before using the corkscrew, you must remove any foil from the top of the bottle using the foil cutter provided. 1.
Page 12
Corkscrew using: You have a 3-in-1 corkscrew: 1. If you didn’t have already removed the foil from the neck of your bottle, open the small wine knife cut open the seal with it. 2. Open the corkscrew, hold the bottle neck with your left hand and vertically insert the auger into the center of the cork, keep the auger straight, then rotate clockwise slowly into the cork until only one loop of the auger is outside.
Page 13
4. Using the second level of the holder to hold bottleneck and hold the holder and bottle neck with your left hand, lift the handle of corkscrew with your right hand to pull out the cork completely. Pourer using: 1. Put the wine pourer on the top of the bottle until it’s fastened. 2.
Page 14
Anti-drop bracket using: 1. Put the wine collar on the bottle neck, spilled wine will be automatically absorbed by the cotton of wine collar Warning: this product is forbidden for juveniles. Air pump vacuum using: 1. Insert the wine stopper into the bottle from top. 2.
Page 15
As we continuously improve our products for the benefit of our customers, we reserve the right to modify technical characteristics without notice. Warranties for CLIMADIFF brand products are offered exclusively by selected retailers. No part of these instructions may be considered as a supplementary guarantee.
Page 16
CLIMADIFF/FRIO ENTREPRISE - 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72 230 Arnage - FRANCE – www.climadiff.com info@climadiff.com...
Need help?
Do you have a question about the TBM1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers