1. Manuals
  2. Brands
  3. M-Life Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. ML0656
  6. Owner's manual

M-Life ML0656 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Wireless telephone
ML0656
Owner's manual
EN
Instrukcja obsługi
PL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML0656 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for M-Life ML0656

  • Page 1 Wireless telephone ML0656 Owner’s manual Instrukcja obsługi...

  • Page 3: Getting Started

    Do not place your ML0656 in the bathroom or other humid areas. 1.2 Handset range The ML0656 has a range of up to 300 m outdoors when there is a clear line of sight between the base and handset. Any obstruction between the base and handset will reduce the range significantly.
  • Page 4 1.4 Location You need to place your ML0656 within 2 m of the mains power socket and telephone socket so that the cables will reach. Make sure it is at least 1m away from other electrical appliances to avoid interference.
  • Page 5 Owner’s manual 3. Insert the 2 x AAA rechargeable batteries supplied, taking not of the polarity markings inside the battery compartment, then slide the battery compartment shut. 4. Place the handset on the base to charge. You should let the batteries charge continuously for at least 24 hours.

  • Page 6: Getting To Know Your Phone

    Owner’s manual 2. Insert the 2 x AAA rechargeable batteries supplied, taking note of the polarity markings inside the battery compartment then slide the battery compartment shut. 3. Place the handset on the charger. You should let the batteries charge continuously for at least 24 hours. The display will show the time and the handset number.
  • Page 7 Owner’s manual accidental dialling. During pulse dialing, press and hold to switch temporarily to tone dialling. R / Power On Off: Use with switchboard services and BT Calling Features. Press and hold to switch the handset on / off. Menu / OK: Press to open the menu. Press to select menu options and to confirm a displayed option.
  • Page 8 Internal call in progress. 3 Way call in progress or transfer external call to another ML0656 handset registered to the base during an external call. Indicates signal strength Flashes when handset is not registered to the base or if you go out of range.
  • Page 9 Owner’s manual * The feature requires subscription to your network provider’s Caller Display service. 2.4 Quick exit to menu If you want to exit to menu or cancel an operation at any time you can press and hold to return to the standby screen. 2.5 Using the menu All your phone’s functions and settings can be accessed through the main menu.

  • Page 10: Using Your Phone

    Owner’s manual 3. USING YOUR PHONE 3.1 Switch the handset power on/off 1. To switch off, press and hold until the display goes off. 2. To switch the handset on, press and hold 3.2 Make a call 1. Press When you hear the dial tone, dial the phone number. 3.3 Preparatory dialling 1.
  • Page 11 Owner’s manual 3.7 Call timer After the first 15 seconds of your call, the call timer is displayed. 3.8 Caller display If you have subscribed to your network’s Caller Display service, the caller’s number (or name, if an exact number match is found in the phonebook) will also be displayed.
  • Page 12 Owner’s manual 3.13 Delete the entire redial list 1. Press to open the redial list, then press and hold Display shows 2. Press to confirm or to cancel. 3.14 Copy a redial number to the phonebook 1. Press then scroll through the list to the entry you want.

  • Page 13: Using The Phonebook

    Owner’s manual 3. Press within 3 seconds. 3.17 Find / Paging You can alert handset users that they are wanted or locate a missing handset. Paging calls cannot be answered by a handset. 1. Press on the base. All handsets registered to the base will ring.
  • Page 14 Owner’s manual 5. The display shows , press to select the ringtone you want. 6. Press to confirm is displayed. You can now enter your next name and number or press twice to return to standby. 4.2 Dial from the phonebook 1.
  • Page 15 Owner’s manual 4.4 Edit an entry 1. Press . The display shows , press 2. Scroll to and press 3. Scroll to the entry you want edit, or search alphabetically and press 4. Press to the name if required, then enter the new name and press 5.
  • Page 16 • make an internal call between two handsets while a third is on an external call. You can have up to 5 handsets registered to your Bell ML0656 base. 4.7 Make an internal call 1. Press then enter the handset number (1-5) you want. The icon is displayed to indicate an internal call.

  • Page 17: Caller Display And The Calls List

    Owner’s manual 5. CALLER DISPLAY & THE CALLS LIST 5.1 Caller Display Caller Display show who is calling and if the caller’s number matches an entry stored in the phonebook, the number will alternate with the name. To use Caller Display you must first subscribe to your network provider’s Caller Display service.
  • Page 18 Owner’s manual and names. For this feature to work you must subscribe to a Caller Display Service. With some incoming calls, the telephone number of the caller is not available and cannot therefore be displayed. In this case some explanatory information will be displayed. the caller has withheld their number - the number is unavailable.
  • Page 19 Owner’s manual 5.5 Dial a number in the Calls list 1. Press then scroll through the list to the entry you want. 2. Press to dial the displayed entry. 5.6 Copy a number to the phonebook 1. Press then scroll through the list to the entry you want.

  • Page 20: Handset Settings

    Owner’s manual 6. HANDSET SETTINGS 6.1 Handset ringer volume You can adjust the ring volume and set different levels for internal and external calls. Choose from 5 levels and off. 1. Press , scroll and press 2. Scroll and press 3.
  • Page 21 Owner’s manual 6.4 Language 1. Press , scroll and press 2. Scroll and press menu. 3. Scroll to select your preferred language and press to confirm. 6.5 Keypad beep on/off Whenever you press a button on the handset keypad, the handset gives a beep.
  • Page 22 Owner’s manual 6.8 Keypad lock via the menu You can use the menu to lock the keypad. 1. Press , scroll and press 2. Scroll and press to confirm. The display shows the icon. To unlock the keypad, press any button on the keypad, then press within 3 seconds.

  • Page 23: Base Settings

    Owner’s manual 6.11 Set the alarm 1. Press , scroll and press 2. Scroll and press 3. Press to select and press 4. If you selected , use the keypad to enter the time you want the alarm to sound e.g. 07--30 for 7.30am 7.
  • Page 24 Phonebook, Redial and Calls list and will reset the clock and alarm settings. 7.8 Emergency default If you have lost your PIN code you can still restore your ML0656 to its default settings. 1. Remove and replace the batteries from the handset.

  • Page 25: Additional Handsets And Bases

    Owner’s manual 8. ADDITIONAL HANDSETS AND BASES Up to 5 handsets can be registered and operated from the ML0656 base. Each handset can be registered with up to 4 bases. If you buy new handsets to use with your they will have to be registered to the base before you can use them.
  • Page 26 Owner’s manual 8.2 If registration does not work: • Try again selecting a different base number. • Make sure there is not other electrical equipment very close by that may interfere with the registration signal. 8.3 Register a different make of handset to your 1.
  • Page 27 Owner’s manual REGISTER > REG BASE SELECT BASE You will then need to enter the handset number. You will hear a confirmation beep and the display will return to the DEL HANDSET menu. 9. HELP Most problems are caused by the telephone and mains power cables being incorrectly connected, not connected at all or by the power being turned off.

  • Page 28: General Information

    10. GENERAL INFORMATION 10.1 Safety • Only use the power supply suitable for the ML0656 range. • Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may damage the telephone. • For the handset, use only AAA NiMH batteries with a minimum capacity of 550mAh.
  • Page 29 Owner’s manual before using this product in the vicinity of emergency/intensive care medical equipment. • It is recommended that if you have a pacemaker fitted you check with a medical expert before using this product. • Never dispose of batteries in a fire. There is a serious risk of explosion and/or the release of highly toxic chemicals.

  • Page 30: Eco Mode Function

    Owner’s manual 10.5 Flash duration Your Studio is set to a Flash duration of 100ms. Flash duration can be changed in the Recall menu setting. 10.6 Access code and entering a pause Some internal switchboards may require you to enter an access code (e.g.
  • Page 31 Note: We reserve the right to improve and changes the contents of this user’s manual without prior notice. The Lechpol company declares that product ML0656 is consistent with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999/5/EC. The proper declaration for download from www.lechpol.eu...
  • Page 32 Instrukcja obsługi 1. WSTĘP Poniższa instrukcja dostarcza niezbędnych informacji pozwalających pełne wykorzystanie możliwości tego urządzenia. Przed pierwszym użyciem telefonu, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy zachować w celu późniejszego wykorzystania. Przed rozpoczęciem użytkowania telefonu, zaleca się skonfigurować ustawienia. Aparaty słuchowe Działanie telefonu bezprzewodowego polega na przesyłaniu sygnałów radiowych pomiędzy bazą...
  • Page 33 Instrukcja obsługi OSTRZEŻENIE Zabrania się umieszczania urządzenia w łazience, bądź innych wilgotnych pomieszczeniach. 1.2 Zakres słuchawki: Zakres urządzenia na zewnątrz wynosi 300 metrów, pod warunkiem, że pomiędzy bazą a słuchawką nie znajdują się żadne przeszkody. Jeśli pomiędzy słuchawką a bazą znajdują się jakieś obiekty, zasięg znacząco się...
  • Page 34 Instrukcja obsługi 1.5 Ustawienia bazy i słuchawki: 1. Podłącz kabel zasilania i kabel telefoniczny do stacji bazowej (gniazda znajdują się na spodzie bazy). 2. Podłącz zasilacz do gniazdka zasilania. Zielona kontrolka na bazie świadczy o poprawnym podłączeniu kabla. 3. Włóż dwie baterie AAA do gniazda baterii słuchawki. Zwróć uwagę...

  • Page 35: Opis Telefonu

    Instrukcja obsługi 1.6 Czas rozmów / czuwania: W warunkach docelowych, po jednym ładowaniu, bateria słuchawki zapewnia około 10 godzin 30 minut rozmów, lub 160 godzin w trybie czuwania. (Uwaga: Nie oznacza to że można odłączyć odłączyć bazę od zasilania lub pozostawić ją bez ładowania na tak długi czas.
  • Page 36 Instrukcja obsługi...
  • Page 37 Instrukcja obsługi Ponowne wybieranie / Pauza: naciśnij żeby wyświetlić listę ponownego wybierania. Podczas wybierania / zapisywania numeru, naciśnij przycisk, żeby wprowadzić pauzę. Połącz / Zakończ połączenie: naciśnij aby wykonać / odebrać /zakończyć połączenie. / Blokada klawiatury: służy do blokowania klawiatury w celu uniknięcia przypadkowego nawiązania połączenia.
  • Page 38 Instrukcja obsługi 2.3 Ikony ekranu na słuchawce: Migająca ikona wskazuje połączenie zewnętrzne. Połączenie zewnętrzne. Migająca ikona wskazuje połączenie wewnętrzne. Połączenie zewnętrzne. Trwa połączenie trójstronne / przekierowanie połączenia zewnętrznego do innej słuchawki. Wskazuje siłę sygnału. Miga, jeśli słuchawka nie jest połączona z bazą, lub gdy znajduje się poza jej zasięgiem. Menu telefonu.
  • Page 39 Instrukcja obsługi 2.4 Szybki powrót do Menu: Aby szybko powrócić do Menu, lub anulować operację, naciśnij i przytrzymaj żeby powrócić do ekranu głównego. 2.5 Obsługa Menu: Wszystkie funkcje i ustawienia telefonu dostępne są w Menu. Mapa Menu przedstawiona poniżej ilustruje dostępne opcje. Naciśnij aby wejść...
  • Page 40 Instrukcja obsługi 3. KORZYSTANIE Z TELEFONU 3.1 Włącz / wyłącz słuchawkę: 1. Aby wyłączyć słuchawkę, naciśnij i przytrzymaj aż ekran telefonu zgaśnie. 2. Aby włączyć słuchawkę, naciśnij i przytrzymaj 3.2 Wykonywanie połączenia: 1. Naciśnij następnie po usłyszeniu sygnału wprowadź numer telefonu.
  • Page 41 Instrukcja obsługi 3.7 Długość połączenia: Po 15 sekundach od nawiązania połączenia, ekran będzie wyświetlał czas połączenia. Łączny czas połączenia będzie wyświetlany przez 5 sekund od zakończenia połączenia. 3.8 Identyfikacja numeru: Jeśli posiadasz włączoną funkcję identyfikacji numerów połączeń przychodzących, numer bądź nazwa (odnosi się do kontaktów umieszczonych w książce telefonicznej) zostanie wyświetlony na ekranie słuchawki.
  • Page 42 Instrukcja obsługi 2. Przewiń do pożądanego numeru lub nazwy. 3. Naciśnij by nawiązać połączenie. 3.12 Usuń numer z listy ponownego wybierania: 1. Naciśnij i przewiń do wybranego numeru. 2. Naciśnij . Na ekranie wyświetli się zapytanie Naciśnij by potwierdzić lub by anulować.
  • Page 43 Instrukcja obsługi 5. Przewiń aby wybrać dzwonek i zatwierdź Wpis został zapisany. Numery na liście ponownego wybierania nie mogą zawierać więcej niż 32 cyfry. 3.15 Wyświetl nazwę lub numer: Jeśli w liście ponownego wybierania wyświetla się nazwa, możesz wyświetlić numer telefonu naciskając 3.16 Blokada klawiatury Zapobiega przypadkowemu wybraniu numeru.

  • Page 44: Książka Telefoniczna

    Instrukcja obsługi 4. KSIĄŻKA TELEFONICZNA Na każdej zarejestrowanej w bazie słuchawce można zapisać do 50 nazw i numerów. Każda nazwa może zawierać do 12 znaków, a każdy numer do 24 cyfr. Aby otworzyć książkę telefoniczną należy nacisnąć klawisz 4.1 Dodawanie wpisu: Dla każdego wpisu w książce telefonicznej możesz przypisać...
  • Page 45 Instrukcja obsługi rozpoczynający się wybraną literą, bądź jej najbliższy. Aby doprecyzować wyszukiwanie, przewiń klawiszami 3. Naciśnij aby nawiązać połączenie, bądź aby powrócić do ekranu głównego. 4.3 Wpisywanie nazw: Za pomocą klawiatury wprowadź poszczególne litery przypisane do klawiszy. Przykład dla wpisu nazwy TOM Naciśnij raz klawisz by uzyskać...
  • Page 46 Instrukcja obsługi wpisz nowy i zatwierdź 6. Możesz zmienić dzwonek. Po wprowadzeniu zmian, zatwierdź 7. Na ekranie ponownie wyświetla się - możesz kontynuować dodawanie / edytowanie wpisów do książki telefonicznej bądź nacisnąć klawisz aby powrócić do ekranu głównego. 4.5 Usuń wpis: 1.
  • Page 47 Instrukcja obsługi 4.7 Wykonywanie połączenia wewnętrznego: Naciśnij i wpisz numer wybranej słuchawki (1-5). Na ekranie wyświetli się ikona oznaczająca połączenie wewnętrzne. 4.8 Odbieranie połączenia wewnętrznego: Ekran wyświetli ikonę połączenia wewnętrznego oraz numer słuchawki która chce nawiązać połączenie. Naciśnij przycisk aby odebrać połączenie. 4.9 Przekierowanie połączenia zewnętrznego: Istnieje możliwość...
  • Page 48 Instrukcja obsługi naciśnij aby połączyć wszystkich użytkowników. Na ekranie wyświetli się ikona świadcząca o połączeniu trójstronnym. 4. Jeśli użytkownik drugiej słuchawki nie odbiera połączenia, naciśnij aby powrócić do połączenia zewnętrznego. 5. Naciśnij aby zakończyć połączenie. 5. SPIS POŁĄCZEŃ I INFORMACJE O DZWONIĄCYM 5.1 Informacje o dzwoniącym: Ta funkcja dostarcza informacji na temat numeru dzwoniącego.
  • Page 49 Instrukcja obsługi Spis połączeń jest jednolity dla wszystkich słuchawek podłączonych do wszystkich baz. Gdy spis połączeń jest już zapełniony, nowe połączenia automatycznie zastępują te najstarsze. Aby wejść w spis połączeń naciśnij przycisk Przez pierwsze 15 sekund połączenia, ekran wyświetla dane dzwoniącego, a następnie licznik czasu połączenia.
  • Page 50 Instrukcja obsługi wyświetleniu całej listy, usłyszysz krótki sygnał. 3. Jeśli numer połączenia przychodzącego jest zgodny z numerem zapisanym w książce telefonicznej słuchawki, numer i nazwa będą się wyświetlać naprzemiennie. Naciśnij aby wyświetlić numer osoby dzwoniącej. Ponownie naciśnij aby wyświetlić datę i godzinę połączenia. Po kolejnym naciśnięciu istnieje możliwość...

  • Page 51: Ustawienia Słuchawki

    Instrukcja obsługi 5. Przyciskami wybierz odpowiedni dzwonek i zatwierdź przyciskiem 5.7 Usuń wpis: 1. Naciśnij dół, aby wejść w spis połączeń. Przewiń listę przyciskami do wybranej pozycji. 2. Naciśnij . Na ekranie pojawi się pytanie 3. Naciśnij żeby potwierdzić, lub żeby anulować.
  • Page 52 Instrukcja obsługi zatwierdź przyciskiem 3. Naciśnij i wybierz głośność (1-5 lub wyciszenie). 4. Zatwierdź lub anuluj i powróć do poprzedniego menu. 6.2 Dzwonek słuchawki: Ta opcja daje możliwość ustawienia różnych melodii dzwonka dla połączeń wewnętrznych i zewnętrznych. Do wyboru jest 5 różnych dzwonków.
  • Page 53 Instrukcja obsługi 2. Przewiń do opcji i zatwierdź 3. Przewiń listę przyciskami aby wybrać odpowiedni język, a następnie naciśnij aby zatwierdzić. 6.5 Włącz / wyłącz dźwięk przycisków: Słuchawka posiada funkcję włączenia/wyłączenia dźwięków przycisków klawiatury. 1. Naciśnij , przewiń do opcji i zatwierdź...
  • Page 54 Instrukcja obsługi 6.8 Blokada klawiatury z poziomu Menu: 1. Naciśnij , przewiń do opcji i naciśnij 2. Przewiń wybierz i zatwierdź przyciskiem to confirm. Na ekranie pojawi się ikona . Aby odblokować klawiaturę, naciśnij dowolny przycisk na klawiaturze, a następnie naciśnij w ciągu 3 sekund.

  • Page 55: Ustawienia Bazy

    Instrukcja obsługi 2. Przewiń wybierz i naciśnij 3. Za pomocą klawiatury wprowadź godzinę formacie 24-godzinnym. 4. Naciśnij aby zatwierdzić. 6.11 Ustawienie budzika: 1. Naciśnij , przewiń do opcji i wybierz 2. Przewiń do opcji i wybierz 3. Przewiń listę przyciskami aby wybrać...
  • Page 56 Instrukcja obsługi poprzedniego menu. 7.2 Dżwięk dzwonka bazy: Do wyboru jest 5 różnych dzwonków. 1. Naciśnij , przewiń do opcji i naciśnij 2. Przewiń , wybierz , naciśnij by wejść. 3. Przewiń i wybierz głośność (1-5 lub wyciszenie). 4. Zatwierdź lub anuluj i powróć...
  • Page 57 Po zatwierdzeniu przywrócenia ustawień fabrycznych, telefon automatycznie się wyłączy i włączy ponownie. Ustawienia fabryczne zostaną przywrócone. 7.8 Awaryjne przywracanie ustawień fabrycznych: Jeśli nie pamiętasz kodu PIN można jeszcze przywrócić ML0656 do ustawień domyślnych. 1. Wyjmij baterie ze słuchawki 2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk W tym samym czasie ponownie włóż...
  • Page 58 Instrukcja obsługi i naciśnij 3. Przewiń do opcj i zatwierdź 4. Wpisz numer bazy (1-4). Numery migające są już w użyciu. 5. Na ekranie wyświetli się informacja odnalezieniu sygnału bazy, ekran słuchawki wyświetli komunikat i numer bazy. 6. Po wyświetleniu żądania kodu PIN, należy wpisać kod (domyślny kody PIN: 0000) i zatwierdzić...
  • Page 59 Instrukcja obsługi 8.4 Wybór bazy: W przypadku gdy słuchawka jest zarejestrowana do więcej niż jednej bazy (np. jednej w biurze, drugiej w domu), istnieje możliwość wyboru bazy z której chcesz aktualnie korzystać. 8.5 Dodatkowe słuchawki i bazy: Po wybraniu opcji , słuchawka automatycznie wyszuka i połączy się...
  • Page 60 Instrukcja obsługi 9. POMOC Większość problemów podczas użytkowania telefonu wynika z niewłaściwego podłączenia kabla zasilania, braku sygnału lub braku zasilania Jeśli wystąpiły problemy podczas użytkowania swojego telefonu, upewnij się, że: • kabel zasilania sieciowego został poprawnie połączony z telefonem i gniazdkiem zasilania, oraz, że w gniazdku jest zasilanie.

  • Page 61: Informacje Ogólne

    Instrukcja obsługi • Upewnij się, że głośność dzwonka nie jest ustawiona zbyt nisko lub jest wyłączona. 9.5 Klawiatura nie działa: • Upewnij się, czy blokada klawiatury nie jest włączona. • Wyjmij i ponownie włóż baterie. 9.6 Numer połączenia przychodzącego się nie wyświetla mimo iż...
  • Page 62 Instrukcja obsługi bezpieczne użytkowanie tego sprzętu w danych warunkach. • Osobom z rozrusznikiem serca zaleca się konsultację medyczną przed użyciem tego produktu. • Zabrania się umieszczania baterii w ogniu. Istnieje wysokie ryzyko eksplozji oraz wydzielenia silnie toksycznych związków chemicznych. 10.2 Czyszczenie: •...
  • Page 63 Instrukcja obsługi 10.5 Flash: Telefon pracuje w trybie Flash 100ms. Ustawienia Flash można zmieniać w Menu>Ustawienia>Flash. 10.6Kod dostępu i wprowadzenie pauzy: Niektóre centrale wymagają wprowadzenia kodu dostępu (np. 9) aby nawiązać połączenie zewnętrzne. Aby zapewnić odpowiedni czas na przełączenie na linię zewnętrzną, zaleca się wprowadzenie pauzy między kodem a numerem.
  • Page 64 Uwaga: Specyfikacja i wygląd urządzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Niniejszym firma Lechpol oświadcza, że urządzenie ML0656 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 1999/5/WE. Właściwa deklaracja do pobrania na stronie www. lechpol.eu Poland Prawidłowe usuwanie produktu...
  • Page 65 Instrukcja obsługi...
  • Page 68 www.m-life.pl...

Table of Contents