Monacor SPEECH -200 Instruction Manual
Monacor SPEECH -200 Instruction Manual

Monacor SPEECH -200 Instruction Manual

Lectern with amplifier system
Table of Contents
  • Hinweise für den Sicheren Gebrauch
  • Anschlüsse Herstellen
  • Bedienung
  • Technische Daten
  • Conseils D'utilisation Et de Sécurité
  • Possibilités D'utilisation
  • Caractéristiques Techniques

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Rednerpult mit Verstärkersystem
Lectern with Amplifier System
SPEECH -200
Bestellnummer • Order Number 17.3160
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Monacor SPEECH -200

  • Page 1 Rednerpult mit Verstärkersystem Lectern with Amplifier System SPEECH -200 Bestellnummer • Order Number 17.3160 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 2 MIC 1 MIC 2 VOLUME VOLUME VOLUME VOLUME HIGH HIGH HIGH HIGH −12 −12 −12 SPEECH-200 XLR (PHANTOM) XLR (PHANTOM) MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT MICROPHONE INPUT JACK - LINE JACK - LINE JACK - LINE MONO −7 MONO −7 MONO −7 AUDIO IN LIMITER...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 4: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch

    3.1 Konformität und Zulassung halb nie selbst Eingriffe daran 5 Lautstärkeregler VOLUME jeweils für die vor . Durch unsachgemäßes Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, Eingangskanäle 1– 4 Vorgehen besteht die Gefahr dass der Funkempfänger des SPEECH- 200 der 6 LED RF; leuchtet, wenn ein Funksignal am eines elektrischen Schlages .
  • Page 5: Bedienung

    3 . die angeschlossenen Tonquellen 3) Die Signale der Eingangskanäle mit den entsprechenden Lautstärkereglern Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
  • Page 6: Safety Notes

    In any case the unit must be repaired by 3.1 Conformity and approval jack on the rear side] skilled personnel . Herewith, MONACOR INTERNATIONAL de- 5 VOLUME control, for each input channel • clare that the wireless receiver of the lectern Never pull the mains cable to disconnect 1–...
  • Page 7: Operation

    . Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any ®...
  • Page 8: Conseils D'utilisation Et De Sécurité

    • L’appareil n’est conçu que pour une utilisa- 5 Réglage de volume, VOLUME, pour respec- Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL tion en intérieur. Protégez-le de tout type tivement les canaux d’entrée 1 à 4 déclare que le récepteur sans fil du SPEECH- de projections d’eau, des éclaboussures et...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    VOLUME (5) ou si besoin, faites un fondu- sur la position «I» ou «II» . Tout droit de modification réservé . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins com- ®...
  • Page 10 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1107 .99 .03 .08 .2018 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...

Table of Contents