1. Manuals
  2. Brands
  3. aguilera Manuals
  4. Control Panel
  5. AE/SA-C8
  6. Installation manual

aguilera AE/SA-C8 Installation Manual

Algorithmic fire detection control panel
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

ALGORITHMIC FIRE DETECTION
CONTROL PANEL
AE/SA-C8
INSTALLATION MANUAL
VERSION 1.2
Abr/07

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AE/SA-C8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for aguilera AE/SA-C8

  • Page 1 ALGORITHMIC FIRE DETECTION CONTROL PANEL AE/SA-C8 INSTALLATION MANUAL VERSION 1.2 Abr/07...

  • Page 3: Table Of Contents

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 INDEX PAGE INTRODUCTION....................5 1 . 1 . PURPOSE OF THIS MANUAL..................5 1 . 2 . REMARKS........................5 1 . 3 . WARNINGS AND PRECAUTIONS ................5 1 . 4 . OFFICIAL APPROVAL....................5 CONTENT. MATERIAL INCLUDED IN THE PACKAGE ........7 2 .
  • Page 4 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 CONSUMPTION (BATTERY CALCULATION) ............ 35 6 . 1 . BATTERY CALCULATION PROCEDURE..............35 DURATION....................... 35 6 . 1 . 1 . CAPACITY CALCULATION ................35 6 . 1 . 2 . MAINTENANCE ....................37 PERIODIC OPERATIONS................37 7 .

  • Page 5: Introduction

    The user must read this manual and fully understand all its content before commencing any task related to the AE/SA-C8 Algorithmic Control Panel. If any doubts arise with respect to content of this manual, the supplier must be consulted before commencing the installation and putting into operation.
  • Page 6 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Some of the panel functions can be configured for enhanced effectiveness, improving equipment performance, but which are not contemplated by EN54, and their use would involve non-compliance with this standard. When any type of connection or configuration is employed that does not comply with this standard, this must be indicated with a brief explanation of the requirements marked by the EN54 standard.

  • Page 7: Content. Material Included In The Package

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 2 . CONTENT. MATERIAL INCLUDED IN THE PACKAGE 2 . 1 . PANEL VERIFICATION It is important to perform a visual inspection, before commencing installation operations, in order to verify that the supplied equipment has not suffered any damage. If anything is noted, then the equipment MUST NOT BE installed and the supplier must be contacted.
  • Page 8 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...

  • Page 9: Installation

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 3 . INSTALLATION 3 . 1 . PANEL LOCATION The Control Panel must be installed in a suitable location, in a protected, monitored zone that meets the following requirements: • The environmental operating temperature must remain between +5ºC and +35ºC.
  • Page 10 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 26,0 mm 125,0 mm 20,0 mm 145,0 mm 390,0 mm 125 mm TARJETA CONTROL DE LINEA FUENTE DE PLACA ALIMENTACION BATERIA 12V BATERIA 12V MAX. 17Ah MAX. 17Ah 125,0 mm 20,0 mm Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...
  • Page 11 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...

  • Page 12: Anchoring The Box

    ANCHORING THE BOX 3 . 1 . 2 . The AE/SA-C8 Control Panel can weigh over 225 kg with the batteries installed. When the box is secured to the wall suitable elements must be employed and the wall should be reinforced if necessary.
  • Page 13 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 390,0 mm 57,0 mm 35,0 mm 320,0 mm 500,0 mm 381,0 mm 280,0 mm 61,0 mm 55,0 mm Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...

  • Page 14: Removing The Mother Board

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 REMOVING THE MOTHER BOARD 3 . 1 . 3 . To remove the mother board, the line control card must be removed first (assuming they have already been connected). This cards is individually identified using a code set on the selector at...

  • Page 15: Front Panel

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 FRONT PANEL 3 . 2 . 1 . This is employed for system alarm display and control. It also includes the keypad and CPU. MOTHER BOARD 3 . 2 . 2 . All the connections between the various Control Panel components and the rest of the installation are made via this circuit.

  • Page 16: Connecting The External Circuits

    Before making any connections, it must be verified that no electrical power is connected to any of the cable by isolating the associated mains electric power board. The AE/SA-C8 Control Panel must be supplied at 230 Vac, 50Hz. Ae-man-810.0.0 v1.2...
  • Page 17 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 The 230 Vac conduit and wiring must physically separate from all other Control Panel wiring. The entry hole at the far right must be used for power supply wiring. The supplied cable gland must be employed. The connection should be made directly to the power supply unit in the following manner: The power supply unit plastic protective cover should be lifted.

  • Page 18: Batteries

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 BATTERIES 3 . 3 . 2 . The battery capacity must be calculated for the system charge conditions. See Section 6. The Control Panel box can hold two 12volt batteries of up to 17Ah capacity. The battery installation must be performed last, after all the installation wiring has been connected, since will facilitate access inside the box and to the mother board connectors.

  • Page 19: Auxiliary Power Supply Output

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 The batteries are connected in series and this requires that they be connected together with a jumper. The negative terminal of battery 1 should be connected to the positive terminal of battery 2 using the supplied short length of wire.

  • Page 20: Remote Switch-Off

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 3 . 4 . REMOTE SWITCH-OFF The equipment is fitted with a remote switch-off input in connector JP16, using a voltage-free contact. Terminals E and N must be connected together to perform the remote switch-off operation. The remote input and the main switch located on the mother board are connected in parallel, so that the equipment will remain off is either or both these switches are in the OFF position.

  • Page 21: General Relays

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 GENERAL RELAYS 3 . 4 . 2 . The AE/SA-C8 Control Panel includes three general relays with voltage- free output contacts: • Alarm. • Pre-alarm. • Fault. Each of these relays includes normally open NA, common C and normally closed NC contacts.

  • Page 22: Day/Night Operating Mode

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 DAY/NIGHT OPERATING MODE 3 . 4 . 3 . The AE/SA-C8 control panel allows the operating mode to be remotely controlled using terminal JP18. When the management of this remote input is enabled in the Installation Configuration Program, the panel will operate in “DAY” or “NIGHT” mode, in function of this input and will not permit the programming of changes in automatic modes.

  • Page 23: Rs-232 And Rs-485 Communications Ports

    RS-232 AND RS-485 COMMUNICATIONS PORTS 3 . 4 . 5 . The AE/SA-C8 panel incorporates four serial ports for communications with other equipment or for integration with other systems, even when some of these have specific use. The COM1 and COM2 ports can be configured as RS-232 or RS-485 ports, although one of them must be configured as RS-232 at 9600 bps to permit configuration downloads.

  • Page 24: Earth Failure Monitoring

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 EARTH FAILURE MONITORING 3 . 4 . 6 . Earth failure monitoring must be enabled during normal system operation. The connection of equipment to the RS-232 and RS-485 communications ports can cause an earth failure indication if such equipment has the communications negative connected to the same equipment’s earth.

  • Page 25: Recommendations

    1.5 mm NEGATIVE: 1.5 mm AGUILERA ELECTRONICA has officially approved cable, with reference AE/MANG2RF30. • When carrying out the installation, individual conduit should be employed and the modules and detectors must not be installed near sources of electromagnetic interference, such as fluorescent lamps, motors and contactors etc.
  • Page 26 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 • Before the module is connected to the analogue loop, its correct coding must be verified. If more than one piece of equipment has the same number on the same loop, system operation will not be correct.

  • Page 27: Putting The Panel Into Operation

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 5 . PUTTING THE PANEL INTO OPERATION 5 . 1 . AE/SA-CTL LINE CONTROL CARD The AE/SA-CTL line control card must be inserted into the mother board connectors once the panel has been fully connected. Each control card can control two loops, each with a maximum of 125 equipment units.
  • Page 28 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 TARJETA TARJETA TARJETA TARJETA N E N T E C O M P O INSERTAR EN EL CONECTOR FRONTAL BATERIAS Before making any connections the Control Panel must be switched off by setting SW1 to the OFF position.

  • Page 29: Cpu Dilswitch Configuration

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 5 . 2 . CPU DILSWITCH CONFIGURATION The Algorithmic System AE/SA-C8 Control Panel is fitted with a DIL-switch with eight individual switches, which is used to configure certain operational aspects. In general and except where specifically indicated otherwise, the DIL-switch positions should only be changed with the Control Panel switched off.
  • Page 30 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 All the equipments in the same AE2NET must have the same bitrate configurated. Position 8 This switch is used to force a complete deletion of the Control Panel’s configuration. If the Control Panel is switched on with this switch in the OFF position, a message will be displayed on the screen warning that the configuration is about to be deleted and requesting confirmation from the user.

  • Page 31: Putting The Installation Into Operation

    5 . 3 . PUTTING THE INSTALLATION INTO OPERATION Once the AE/SA-C8 panel is powered from the mains and/or battery supply and is switched on by setting the main switch to the ON position, the following screen will be displayed:...

  • Page 32: Starting Up In Local Mode

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 The menu options are selected with the arrow keys and confirmed using the “YES” key or by pressing the number associated with the option. Selecting option “1. LED test” will turn on all the LED pilot lamps on the front panel for two seconds.

  • Page 33: Panel Control With Pc Start-Up Software

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 The following lines contain detailed information about the currently selected equipment: Canal (Channel) Indicates the current channel number. The actual channel selection is carried out using the numerical keys. Equip. Indicates the current equipment number. The possible range is [1..125].

  • Page 34: Installation Configuration

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 5 . 4 . INSTALLATION CONFIGURATION It is essential that the penal be configured with installation information for the installation to be fully operational. Only then will all panel functions be accessible and all connected equipment units be recognised and report all incidents that are produced within the installation.

  • Page 35: Consumption (Battery Calculation)

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 6 . CONSUMPTION (BATTERY CALCULATION) The battery capacity must permit autonomous operation during at least 24 hours in standby and half an hour under alarm conditions. The Control Panel includes a PSU that can provide a maximum current of 4.5A. It should be checked that the total consumption in standby and alarm does not exceed this current limit.
  • Page 36 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 A1 is determined by summing the consumption of all detection system components, and A2 by calculating the consumption under alarm conditions of all components that intervene simultaneously. STANDBY CONSUMPTION ALARM CONSUMPTION Units Unitary (mA) Total Unitary (mA) Total Uds.

  • Page 37: Maintenance

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 7 . MAINTENANCE A logbook should be prepared in accordance with the recommendations of EN54 Part 14. This book must be used and updated in order to record any events as described below. PERIODIC OPERATIONS 7 . 1 . 1 .
  • Page 38 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...

  • Page 39: Specifications

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 8 . SPECIFICATIONS AE/SA-C8 Control Panel specifications Cabinet: Dimensions: Width: 390 mm. Height: 500 mm. Depth: 145 mm. Material: Rolled plate AP 011 Colour: RAL9002 Weight: Without batteries 9.5 kg With two 12V/17Ah batteries 22 kg Environmental operating ranges: Temperature 0°...
  • Page 40 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Indicators: Graphic display: 240 x 64 pixels, backlit Pilot lamps: Service System fault Power supply fault Day mode Night mode Pre-alarm Alarm Fault Switch-off Test Local evacuation (Alarm and fault) Delay Operation sequences (10 pilot lamps) Acoustic alarm...
  • Page 41 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Incident log Memory type Non-volatile RAM Number of stored incidents > 4,000 incidents Incident date and time Real time clock Display Screen or printer Incident search by date Complete Alarms Faults Switch off Tests Messages Access levels (according to EN54-2):...
  • Page 42 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 Communications ports Port 1 RS-232 or RS-485 configurable. Port 2 RS-232 or RS-485 Configurable. Port 3 RS-485 for internal use, communications with AE/SA-CTL cards. Port 4 RS-485 for use with AE2NET. Printer Configurable. Connection with serial dot-matrix printer to ports 1 or 2 configured as RS-232.

  • Page 43: Installation Record Sheet

    INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 9 . INSTALLATION RECORD SHEET DATE:_________________________ NAME (OWNER):___________________________________________________________ ADDRESS:________________________________________________________________ TELEPHONE:_____________________ PERSON RESPONSIBLE: __________________________________DATE:____________ PERSON RESPONSIBLE: __________________________________DATE:____________ PERSON RESPONSIBLE: __________________________________DATE:____________ PERSON RESPONSIBLE: __________________________________DATE:____________ _________________________________________________________________________ INSTALLATION COMPANY:__________________________________________________ ENGINEER RESPONSIBLE:__________________________________________________ TELEPHONE:______________________________________________________________ _________________________________________________________________________ MAINTENANCE COMPANY: _________________________________________________ MAINTENANCE CONTRACT NUMBER: ________________________________________ VALID UNTIL:_____________________________________________________________ Ae-man-810.0.0 v1.2...
  • Page 44 INSTALLATION MANUAL AE/SA-C8 INCIDENTS LOG DATE HOUR INCIDENT ACTION TAKEN SIGNATURE Ae-man-810.0.0 v1.2 AGUILERA ELECTRONICA...
  • Page 46 Parque Industrial y de Servicios del Aljarafe (P.I.S.A.) – 41927 – Mairena del Aljarafe – Seville Tel: 95 465 65 88 CANARIES OFFICE C/ Sao Paulo, 17, 2ª Planta. Oficina 3-2-15. Urb. Ind. El Sebadal – 35008 Las Palmas de Gran Canaria Tel: 928 24 45 80 http://www.aguilera.es e-mail: comercial@aguilera.es...

This manual is also suitable for:

Ae/sa-c2

Table of Contents