aerauliqa QRCE Instruction Manual page 2

Attenzione!!!
Attention!!!
Attention!!!
¡Atención!!!
Aria esterna
Fresh air
Air extérieur
Aire externo
Descrizione
Description
Description
Descripción
BTE:
SONDA TEMPERATURA ESTERNA
FRESH AIR TEMPERATURE SENSOR
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE AIR EXÉRIEUR
SENSOR DE TEMPERATURA DE AIRE EXTERNO
BTES:
SONDA TEMPERATURA ESPULSIONE
EXHAUST AIR TEMPERATURE PROBE
SONDE DE TEMPERATUE EN EXPULSION
SONDA DE TEMPERATURA DE EXPULSIÓN
BTM:
SONDA TEMPERATURA MANDATA
SUPPLY AIR TEMPERATURE SENSOR
CAPTEUR DE TEMPÉRATURE SOUFFLAGE
SENSOR DE TEMPERATURA DE INTRODUCCIÓN
BTR:
SONDA TEMPERATURA RIPRESA
RETURN AIR TEMPERATURE PROBE
SONDE TEMPERATURE RETOUR AIR AMBIANT
SONDA DE TEMPERATURA DE RECUPERACIÓN AMBIENTE
QE:
QUADRO ELETTRICO
ELECTRIC BOX
BOÎTE ÉLECTRIQUE
TABLERO ELÉCTRICO
MBP:
SERRANDA BY-PASS
BY-PASS DAMPER
REGISTRE BY-PASS
REGULADOR DE DERIVA
Regolazione ventilatore con CO2
Fan control with CO2
Régulation ventilateur avec CO2
Control de ventilador con CO2
firmware 0.27
Togliere tensione prima di procedere
Before proceeding remove power supply
Coupez l'alimentation avant de procéder
Desconectar la fuente de alimentación antes de proceder
QRCE
Espulsione
Exhaust air
Expulsion
Expulsión
BTE
BTES
Mandata
Supply air
Soufflage
Introducción
Collegamenti
Wiring
Branchements
Cableado
By-pass
MBP
QE
CO
2
out 0...10V
0...2000ppm
GND
+12Vdc
Suplly
BTA
QE
V33
Rev.09
Ripresa ambiente
Return air
Retour air ambiant
Recuperación ambiente
230Vac
230Vac
Parametri
Parameters
Paramètres
Parámetros
BTR
BTM
0-10V ppm
 (Password= 1)

1

7 8
 = 2

1-2-3-4-5-6-7-8= OFF
A/ D