Table of Contents

Advertisement

AUDIO AND TELEMATICS GUIDE

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for CITROEN Connect Nav

  • Page 1 AUDIO AND TELEMATICS GUIDE...
  • Page 2 fi nd your handbook at the following information available, easily identifi ed by the bookmark, associated with address: this symbol: http://service.citroen.com/ddb/ Select: the language, the vehicle, its body style, the print edition of your handbook appropriate for the date of...
  • Page 3: Table Of Contents

    Audio and Telematics CITROËN Connect Nav GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth GPS satellite navigation - Applications - Multimedia audio - Bluetooth telephone telephone ® ®...
  • Page 4: First Steps

    Audio and Telematics First steps With the engine running, a press Use the buttons either side of or below the The touch screen is of the "capacitive" mutes the sound. touch screen for access to the menus, then type. With the ignition off, a press turns the press the virtual buttons in the touch screen.
  • Page 5 Audio and Telematics Certain information is displayed permanently in Select the audio source (depending on In the "Settings" menu you can create the upper band of the touch screen: version): a profile for just one person or a group Reminder of the air conditioning FM / DAB * / AM * radio stations.
  • Page 7: Steering Mounted Controls

    Audio and Telematics Steering mounted controls Voice commands : Increase volume. Radio (rotate): automatic search for Short press, system voice the previous / next station. commands. Media (rotate): previous / next track, Long press, smartphone voice move in a list. commands via the system.
  • Page 8: Menus

    Audio and Telematics Menus According to version Air conditioning Connected navigation Applications 23 °C 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 18,5 21,5 Manage the various temperature and air flow Enter navigation settings and choose a Operate certain applications on a smartphone settings.
  • Page 9: C 18,5 21,5 12:13

    Audio and Telematics Radio Media Telephone Settings 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz Select an audio source, a radio station, display Connect a telephone by Bluetooth , read Configure a personal profile and/or configure ®...
  • Page 10: Voice Commands

    Audio and Telematics Voice commands Steering mounted controls First steps Information - Using the system Pressing this button activates the Example of a "voice command" for Press the Push To Talk voice commands function. navigation: button and tell me what you'd "Navigate to address 11 Regent like after the tone.
  • Page 11 Audio and Telematics Global voice commands These commands can be made from any screen page after pressing the "Voice command" or "Telephone" button located on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. "Voice command" Help message Help Voice command help...
  • Page 12 Audio and Telematics "Navigation" voice commands These commands can be issued from any screen page after pressing the "Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. "Voice command" Help message Navigate home To start guidance or add a stopover, say "navigate to"...
  • Page 13 Audio and Telematics "Radio Media" voice commands These commands can be issued from any screen page after pressing the "Voice command" or "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. "Voice command" Help message You can pick a radio station by saying "tune to"...
  • Page 14 Audio and Telematics "Telephone" voice commands If a telephone is connected to the system, these voice commands can be issued from any main screen page after pressing the "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. If there is no telephone connected by Bluetooth, a voice message announces: "Please first connect a telephone"...
  • Page 15 Audio and Telematics "Test message" voice commands If a telephone is connected to the system these voice commands can be issued from any main screen page after pressing the "Telephone" button on the steering wheel, as long as there is no telephone call in progress. If no telephone has been connected by Bluetooth, a voice message announces: "Please first connect a telephone"...
  • Page 16: Navigation

    Audio and Telematics Navigation According to version Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 17 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Navigation Select the orientation of the map; north up, vehicle direction up or perspective. Navigation Display the traffic information available. Manually locate an area on the world map or enter World map the latitude and longitude coordinates.
  • Page 18 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 19 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Stations Activate or deactivate the content available Car park (stations, car parks, risk areas and danger areas). Danger area Map color Select day or night mode for display of the map. Travel Active life Commercial...
  • Page 20 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5...
  • Page 21 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5 Comments Zoom in Zoom in around the city selected. Around the vehicle On the route Select a location option. At the destination Weather Weather information transmitted in TMC mode. Filling stations around the vehicle Filling stations Filling stations on the route Filling stations at the destination...
  • Page 22 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5...
  • Page 23 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5 Comments Traffic Traffic observed Traffic information sent in real time. Display the list of danger areas (roadworks, Danger area List of danger areas breakdowns, accidents, ...). Select POI Configure a category of POI to display.
  • Page 24 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4...
  • Page 25 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4 Comments Navigation Select the country. MENU Save the current address. Enter address Confirm the current address. Recent Navigation My home Display the lists of destinations and start Preferred navigation. MENU My work Contact My destinations Delete one or more destinations.
  • Page 26 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4 22 23 24 25...
  • Page 27 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4 Comments Fast Short Select the guidance criteria (motorways, tolls and Navigation how traffic is taken into account). Compromise MENU Ecological Guidance criteria See on map Display the route selected using the criteria. Save your selections.
  • Page 28 Audio and Telematics Choosing a new destination Towards a new destination Towards a recent destination Press Navigation to display the To use the navigation system, it is Press Navigation to display the primary page. necessary to enter the " City ", the primary page.
  • Page 29 Audio and Telematics Towards "My home" or "My Towards a contact Towards points of interest (POI) work" Press Navigation to display the Press Navigation to display the Points of Interest (POI) are listed in different primary page. primary page. categories. Press the "...
  • Page 30 Audio and Telematics Towards a point on the map Towards GPS coordinates Press Navigation to display the Press Navigation to display the A marker is displayed in the middle of primary page. primary page. the screen, with the " Latitude " and "...
  • Page 31 Audio and Telematics TMC (Traffic Message Channel) TMC (Traffic Message Channel) messages are linked to a European standard on the broadcasting of traffic information via the RDS system on FM radio, transmitting traffic information in real time. The TMC information is then displayed on a GPS Navigation system map and taken into account straight away during navigation, so as to avoid accidents,...
  • Page 32: Connected Navigation

    Audio and Telematics Connected navigation According to version Depending on the equipment level of the vehicle Network connection provided by the vehicle Network connection provided by the user 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 33 Audio and Telematics Connected navigation connection Network connection provided by On the arrival of "TOMTOM As a safety measure and because it the user TRAFFIC", the services are requires sustained attention by the available. driver, using a smartphone when USB connection driving is prohibited.
  • Page 34 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 27 28 29 30 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 35 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Navigation Select the orientation of the map; north up, vehicle direction up or perspective. On connection of the system to a network, Navigation "TOMTOM TRAFFIC" is displayed instead of "TMC", for use of all of the options available, in TOMTOM TRAFFIC real time.
  • Page 36 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5...
  • Page 37 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5 Comments Select city Select or change a city. Around the vehicle On the route Select or change a city. At the destination Display the weather forecast for the day or the Weather Weather information following days.
  • Page 38 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5...
  • Page 39 Audio and Telematics Level 3 Level 4 Level 5 Comments Display traffic information in real time: type, Traffic Traffic observed description and duration (in minutes). Display danger areas (roadworks, breakdowns, Danger areas List of danger areas accidents, ...) in real time. Points of Points of interest Select POI...
  • Page 40 Audio and Telematics Display the weather Settings specific to connected navigation Press Navigation to display the Press Navigation to display the For access to connected navigation, primary page. primary page. you have to select the option: " Authorise sending information ". Press the "...
  • Page 41 Audio and Telematics Declaration of "Danger "Danger areas" pack areas" updates Press Settings to display the primary To distribute information on the page. declaration of danger zones, you should check the option: " Allow declaration of danger areas ". Press the " OPTIONS " button to go to the secondary page.
  • Page 42: Applications

    Audio and Telematics Applications According to version / according to equipment Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 43 Audio and Telematics Internet Browser Connectivity Applications Press Applications to display the Press Applications to display the Press Applications to display the primary page. primary page. primary page. Press " Connectivity " to go to the Press " Connectivity " to go to the Press "...
  • Page 44 Audio and Telematics CarPlay CarPlay CarPlay smartphone connection smartphone connection ® ® ® ® 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 45 Audio and Telematics Connect a USB cable. The As a safety measure and because it On connecting the USB cable, the smartphone charges when connecte requires the sustained attention of CarPlay function deactivates the function deactivates the ® ® ® d by a USB cable.
  • Page 46 Audio and Telematics MirrorLink smartphone connection 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 47 Audio and Telematics During the procedure, several screen As a safety measure and because it As a safety measure, applications pages relating to certain functions requires the sustained attention of can only be viewed with the vehicle are displayed. the driver, using a smartphone when stationary;...
  • Page 48 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 49 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Go to or return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to MirrorLink technology. Go to a menu list depending on the application chosen. Applications "Back": abandon the current operation, go up one level.
  • Page 50 Audio and Telematics According to equipment Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 51 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Instant System providing information about the current Applications Trip 1 journey (range, fuel consumption…). Trip computer Trip 2 Back to the Applications page.
  • Page 52 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 53 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Display all telephones detected and saved. Applications OPTIONS Connected Display all telephones connected. Bluetooth connection Search Start the search for a device to be connected. Secured Display the secured Wi-Fi networks. Applications OPTIONS Not secured Display the not secured Wi-Fi networks.
  • Page 54: Bluetooth Connection

    Audio and Telematics Bluetooth connection connection ® ® ® Procedure from the system Connection sharing As a safety measure and because it requires sustained attention by the Press on " Connect-App " to display The system offers to connect the driver, the pairing of a Bluetooth mobile the primary page.
  • Page 55 Audio and Telematics Wi-Fi connection Sharing the Wi-Fi connection Managing connections Network connection by the smartphone Wi-Fi. Creation of a local Wi-Fi network by the Press Connect-App to display the system. primary page. Press " Connect-App " to display the Press Connect-App to display the primary page.
  • Page 56: Radio Media

    Audio and Telematics Radio Media According to version Level 1 Level 2 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz 23 °C 18,5 21,5 12:13 FM/87.5 MHz 87.5MHz 23 °C 18,5 21,5 12:13 AM/531 kHz...
  • Page 57 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Comments Radio iPod Radio Media Select change of source. Source Bluetooth Carry out an automatic or manual search for radio Radio Media Frequency stations. Frequency / Presets Make a long press on an empty location to preset Presets a station.
  • Page 58 Audio and Telematics Level 2 Level 3...
  • Page 59 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Ambience Select the sound ambience. Distribution Sound distribution by the Arkamys system. system. ® ® ® Radio Media Adjust the volume or activate volume linked to Sound speed. OPTIONS Voice Adjust the voice volume. Audio settings Ringtone Adjust the ringtone volume.
  • Page 60 Audio and Telematics Level 2 Level 3...
  • Page 61 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Albums Artists Radio Media OPTIONS Genres Choose a selection mode. Music files Playlists Folders Radio Media Display photos. The system supports the following image formats: OPTIONS .gif, .jpg, .jpeg, .bmp, .png, .raw and .tiff with a maximum file size of 10 Mb per image.
  • Page 63 Audio and Telematics Radio Selecting a station Preset a station Press Radio Media to display the Press " Frequency ". Select a radio station or frequency. menu. (refer to the corresponding section) Press " Presets ". Press " Frequency ". Enter the values using the virtual keypad.
  • Page 64 Audio and Telematics Activate/ Deactivate RDS Display text information Play TA messages Press Radio Media to display the The "Radio Text" function allows The TA (Traffic Announcement) primary page. information transmitted by the radio function gives priority to TA alert station, relating to the station or the messages.
  • Page 65 Audio and Telematics DAB radio (Digital Audio Broadcasting) Terrestrial Digital Radio DAB-FM auto tracking Activate / Deactivate " Station Digital radio provides higher quality "DAB" does not cover 100% of the follow ". reception. territory. The different multiplexes offer a When the digital radio signal is poor, choice of radio stations arranged in "DAB-FM auto tracking"...
  • Page 66 Audio and Telematics Media USB port Auxiliary (AUX) socket Selecting the source (depending on equipment) Press Radio Media to display the primary page. Select " Source ". Choose the source. Bluetooth Bluetooth Bluetooth audio streaming audio streaming Insert the USB memory stick into the USB port ®...
  • Page 67 Audio and Telematics Connecting Apple Connecting Apple Connecting Apple players players Information and advice ® ® ® ® Connect the Apple player to the USB port player to the USB port It is advisable to restrict file names to ® ®...
  • Page 68: Telephone

    Audio and Telematics Telephone According to version Level 1 Level 2 Level 3 23 °C 18,5 21,5 12:13 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 69 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments View contacts according to presentation choices. Telephone Select a contact or a favourite saved in the Address system via the profile selected to start the call. Favourites Sort the contacts by Surname-First name or First name-Surname.
  • Page 70 Audio and Telematics Level 2 Level 3...
  • Page 71 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Display all telephones detected and saved. Telephone OPTIONS Connected Display all connected telephones. Bluetooth connection Search Start the search for a device to connect. Telephone OPTIONS Received Display messages according to the choice made. Messages Sent Received...
  • Page 72 Audio and Telematics Level 2 Level 3...
  • Page 73 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Comments Security Make driving safe. Enter and save the number for the telephone Voicemail voicemail. Telephone OPTIONS Ringtone Adjust the ringtone volume. Settings Statistics Display data for the telephone connected. Save the options. Delayed Telephone My arrival...
  • Page 74 Audio and Telematics Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth telephone telephone ® ® ® ® Procedure from the system Connection sharing As a safety measure and because it requires sustained attention by the Press on Telephone to display the The system offers to connect the telephone driver, the pairing of a Bluetooth mobile primary page.
  • Page 75 Audio and Telematics Automatic reconnection To modify the connection profile : On return to the vehicle, if the last The ability of the system to connect telephone connected is present again, Press Telephone to display the with just one profile depends on the telephone.
  • Page 76 Audio and Telematics Managing paired telephones Deleting a telephone Receiving a call Select the basket at top right of the An incoming call is announced by a ring and a This function allows the connection or screen to display a basket alongside superimposed display in the screen.
  • Page 77 Audio and Telematics Making a call Calling a contact Calling a recently used number Press Telephone to display the Using the telephone is not Press Telephone to display the primary page. recommended while driving. primary page. Park the vehicle. Or make a long press Make the call using the steering mounted controls.
  • Page 78: Managing Messages

    Audio and Telematics Managing contacts / entries Managing messages Press Telephone to display the Press Telephone to display the The access to " Messages " depends on primary page. primary page. the compatibility of the smartphone and the integral system. Select "...
  • Page 79 Audio and Telematics Managing quick messages Managing email Press Telephone to display the Press Telephone to display the primary page. primary page. Press on the " OPTIONS " button to Press the " OPTIONS " button to go to go to the secondary page. the secondary page.
  • Page 80: Settings

    Audio and Telematics Settings According to version Level 1 Level 2 23 °C 18,5 21,5 12:13...
  • Page 81 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Comments Color schemes: 1,2,3, ... Settings Having chosen the color scheme, save the setting. Color schemes Ambience Select the sound ambience. Distribution Sound distribution by the Arkamys system. system. © © © Sound Adjust the volume or activate linked to speed.
  • Page 82 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4...
  • Page 83 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4 Comments Distance and fuel consumption Set the units used for distance, fuel consumption Units and temperature. Temperature Settings Factory settings Reinitialize Restore the factory settings. OPTIONS View the versions of the different modules System settings System info View...
  • Page 84 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4...
  • Page 85 Audio and Telematics Level 2 Level 3 Level 4 Comments Date Date Enter the date and select the date format. Date format: Time Set the time. Settings Time Zone Define the time zone. OPTIONS Time Time format: Select the time format: 12h / 24h. Setting the time-date Synchronisation with...
  • Page 86 Audio and Telematics Audio settings Profile settings Press Settings to display the primary The sound distribution (or spatialisation As a safety measure and because it page. with the Arkamys system) is audio system) is audio requires the sustained attention of the ©...
  • Page 87 Audio and Telematics Press this button to add a photograph Press this button to initialise the Select a " Profile " (1 or 2 or 3) to to the profile. profile selected. associate the " Audio settings " with Select " Audio settings ". Insert a USB memory stick containing Initialisation of the profile selected the photograph in the USB port.
  • Page 88 Audio and Telematics Modifying system settings Select the language Press Settings to display the primary Press Settings to display the primary Press Settings to display the primary page. page. page. Press the " OPTIONS " button to go to Press the " OPTIONS " button to go to Press the "...
  • Page 89 Audio and Telematics Setting the time Select " Date ". Press Settings to display the primary Press " OK " to confirm. page. Press this button to define the date. Press the " OPTIONS " button to go to The system does not automatically the secondary page.
  • Page 90: Frequently Asked Questions

    Audio and Telematics Frequently asked questions The following table groups together the answers to the most frequently asked questions concerning your audio system. Navigation QUESTION ANSWER SOLUTION The route calculation is not The route settings may conflict with the current location (exclusion of Check the route settings in the "Navigation"...
  • Page 91 Audio and Telematics QUESTION ANSWER SOLUTION Certain traffic jams along On starting, it is several minutes before the system begins to receive Wait until the traffic information is being received the route are not indicated the traffic information. correctly (display of the traffic information icons in real time.
  • Page 92 Audio and Telematics Radio QUESTION ANSWER SOLUTION The quality of reception of The vehicle is too far from the transmitter used by the station Activate the "RDS" function by means of the the radio station listened listened to or there is no transmitter in the geographical area short-cut menu to enable the system to check to gradually deteriorates through which the vehicle is travelling.
  • Page 93 Audio and Telematics Media QUESTION ANSWER SOLUTION Playback of my USB Some files supplied with the memory stick may greatly slow down Delete the files supplied with the memory stick memory stick starts only access to reading the memory stick (multiplication by 10 of the and limit the number of sub-folders in the file after a very long wait catalogue time).
  • Page 94 Audio and Telematics QUESTION ANSWER SOLUTION Some characters in the The audio system does not display some types of characters. Use standard characters to name tracks and media information are not folders. displayed correctly while playing. Playing of streaming files The peripheral device connected does not support automatic play.
  • Page 95 Audio and Telematics QUESTION ANSWER SOLUTION Some contacts are The options for synchronizing contacts are synchronizing the Select "Display SIM card contacts" or "Display duplicated in the list. contacts on the SIM card, the contacts on the telephone, or both. telephone contacts".
  • Page 96 Audio and Telematics QUESTION ANSWER SOLUTION There is a difference in For optimum sound quality, the audio settings can be adapted to Check that the audio settings are adapted to the sound quality between the the different sound sources, which may result in audible differences sources listened to.
  • Page 97 (Open Source Software) codes for the be done with the vehicle stationary The display of the Energy Economy system. and the ignition on. Mode message signals that a change http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss to standby is imminent.
  • Page 98 Audio and Telematics First steps With the engine running, a press Use the buttons either side of or below the The touch screen is of the "capacitive" mutes the sound. touch screen for access to the menus, then type. With the ignition off, a press turns the press the virtual buttons in the touch screen.
  • Page 99 Audio and Telematics Certain information is displayed permanently in Select the audio source (depending on In the "Settings" menu you can create the upper band of the touch screen: version): a profile for just one person or a group Reminder of the air conditioning FM / DAB * / AM * stations.
  • Page 100 Audio and Telematics Steering mounted controls - Type 1 Radio : Increase volume. Radio : Select the previous / next preset Short press: display the list of radio radio station. stations. Select the previous / next item in a Long press: update the list. menu or a list.
  • Page 101 Audio and Telematics Steering mounted controls - Type 2 Voice commands : Increase volume. Radio (rotate): previous / next preset. Short press, smartphone voice Media (rotate): previous / next track, commands via the system. move in a list. Short press : confirm a selection; Decrease volume.
  • Page 102 Audio and Telematics Menus According to version. Air conditioning Applications Radio Media 18,5 21,5 Manage the different temperature and air flow Access configurable equipment. Select an audio source or radio station. settings. Navigation Configure the guidance and select your destination via MirrorLink or CarPlay ®...
  • Page 103 Audio and Telematics Telephone Settings Driving Connect a telephone by Bluetooth Configure a personal profile and/or configure Activate, deactivate or configure certain vehicle ® Operate certain applications on a smartphone the sound (balance, ambience, ...) and the functions. connected via MirrorLink or CarPlay display (language, units, date, time, ...).
  • Page 104: Level 1 Level 2 Level

    Audio and Telematics Applications According to version / according to equipment Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 105 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments State Activate / deactivate the temperature conditioning. Settings Configure the pre-conditioning. Applications Temperature Save the parameters. conditioning Confirm the settings. Instant System providing information about the current Trip 1 Applications journey (range, consumption…).
  • Page 107: Viewing Photos

    Audio and Telematics Viewing photos Insert a USB memory stick in the USB port. To protect the system, do not use a USB hub. The system can read folders and image files in the formats: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png. Press Applications to display the primary page.
  • Page 108 Audio and Telematics Radio Media According to version Level 1 Level 2...
  • Page 109 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Comments Radio Bluetooth Radio Media Select change of source. SOURCES iPod Radio Media FM / DAB / AM Display the current radio station. Frequency Radio Media Update the list according to the stations received. Preset Make a short press to preset the station.
  • Page 110 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 111 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Frequency Display the current radio station. List Display the list of stations received. Preset Select a preset station or preset a station. Radio Media FM band / DAB band / SOURCES Press the band button to change band.
  • Page 112 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 113 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Radio Media SOURCES OPTIONS Audio settings Configure the audio settings. Player Display the details of the music being played. Radio Media Tracks list Display the current selection. SOURCES Library Display the music library. OPTIONS Audio settings Configure the audio settings.
  • Page 114 Audio and Telematics Radio Selecting a station Preset a station Radio reception may be affected by the use of electrical equipment not Press Radio Media to display the Select a radio station or frequency. approved by the Brand, such as a USB menu.
  • Page 115 Audio and Telematics Activate/ Deactivate RDS Display text information Play TA messages Press Radio Media to display the The "Radio Text" function allows The TA (Traffic Announcement) primary page. information transmitted by the radio function gives priority to TAalert station and related to the station or the messages.
  • Page 116 Audio and Telematics Audio settings Press Radio Media to display the On the " Tone " tab, the Ambience audio The sound distribution (or spatialisation primary page. settings and Bass , Medium and Treble with the Arkamys system) is audio system) is audio ©...
  • Page 117 Audio and Telematics DAB radio (Digital Audio Broadcasting) Terrestrial Digital Radio FM-DAB Follow-up Digital radio provides higher quality "DAB" does not cover 100% of the If the "FM-DAB Follow-up" is activated, reception. territory. there is a difference of a few seconds The different multiplexes offer a When the digital radio signal is poor, when the system switches to "FM"...
  • Page 118 Audio and Telematics Media USB port Auxiliary socket (AUX) Selecting the source Press Radio Media to display the primary page. Press the " SOURCES " button. Choose the source. Bluetooth Streaming Bluetooth Streaming Bluetooth Streaming Insert the USB memory stick in the USB port or ®...
  • Page 119 Audio and Telematics Connecting Apple Connecting Apple Connecting Apple players players Information and advice ® ® ® ® Connect the Apple player to the USB port player to the USB port ® ® ® The system supports USB Mass It is advisable to restrict file names to using a suitable cable (not supplied).
  • Page 120 Audio and Telematics Telephone According to version Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 121 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Search Start the search for a device to be connected. Bluetooth connection Telephone Delete Delete one or more devices. Bluetooth search MirrorLink Open the MirrorLink function. PHONE CarPlay Open the CarPlay function. Telephone Bluetooth Enter a telephone number.
  • Page 122 Audio and Telematics Level 1 Level 2...
  • Page 123 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Comments Telephone Activate or deactivate the automatic placing on OPTIONS ON - OFF hold of the current conversation. On hold (auto) Telephone OPTIONS Sort the contacts by Surname-first name or First name-surname. Sort contacts by name Sort contacts by first name Telephone...
  • Page 124 Audio and Telematics MirrorLink smartphone connection...
  • Page 125 Audio and Telematics When connecting a smartphone to the As a safety measure and because it As a safety measure, applications system, it is recommended that "Bluetooth" ® requires the sustained attention of can only be viewed with the vehicle be started on the smartphone the driver, using a smartphone when stationary;...
  • Page 126 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 127 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Go to or return to the applications already downloaded to your smartphone and adapted to the MirrorLink technology. Go to a menu list depending on the application chosen. Telephone "Back": abandon the current operation, go up one level.
  • Page 128 Audio and Telematics CarPlay CarPlay CarPlay smartphone connection smartphone connection ® ® ® ®...
  • Page 129 Audio and Telematics Connect the USB cable. The As a safety measure and because it On connecting the USB cable, the smartphone charges when requires the sustained attention of CarPlay function deactivates the function deactivates the ® ® ® connected by a USB cable. the driver, using a smartphone when system's Bluetooth mode.
  • Page 130 Audio and Telematics Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth telephone telephone ® ® ® ® Procedure from the telephone Procedure from the system As a safety measure and because it requires sustained attention by the Press Telephone to display the Select the name of the system in the driver, the pairing of a Bluetooth mobile list of devices detected.
  • Page 131 Audio and Telematics Automatic reconnection To modify the connection profile : On return to the vehicle, if the last The ability of the system to connect with Press Telephone to display the telephone connected is present again, just one profile depends on the telephone. primary page.
  • Page 132 Audio and Telematics Managing paired telephones Receiving a call Making a call An incoming call is announced by a ring and a This function allows the connection or Using the telephone is not superimposed display in the screen. disconnection of a peripheral device as recommended while driving.
  • Page 133 Audio and Telematics Setting the ringtone Calling a contact Calling a recently used number Press Telephone to display the Press Telephone to display the Press Telephone to display the primary page. primary page. primary page. Or make a long press Press the "...
  • Page 134 Audio and Telematics Settings According to version / according to equipment Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 135 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Settings Move the cursor to adjust the brightness of the Ambience screen and/or of the instrument panel. Brightness Profile 1 Profile 2 Select a profile. Profile 3 Common profile Settings Profile name Profiles Name:...
  • Page 136 Audio and Telematics According to equipment Level 1 Level 2...
  • Page 137 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Comments System configuration Configure certain system parameters. Select an ambience for the screen integrated in Ambience the system. Select the display language for the the screen Language Settings and/or the instrument panel. Set the configuration of the screen and/or the Configuration Screen configuration instrument panel.
  • Page 138 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 139 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Distance and fuel consumption Configure the display units for the distance, Units consumption and temperature. Temperatures Settings Factory settings Reset Restore the original settings. Configuration System Consult the version of the different modules System info View configuration...
  • Page 140 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3...
  • Page 141 Audio and Telematics Level 1 Level 2 Level 3 Comments Brightness Select the display brightness level. Settings Automatic scrolling Configuration Animation Activate or deactivate the parameters. Animated transitions Screen configuration Save the parameters. Settings Choose and select the display information Customization required.
  • Page 142 Audio and Telematics Profile settings Adjust the brightness Press this button to activate the Press Settings to display the primary As a safety measure and because it profile. page. requires the sustained attention of the driver, changes to settings must only be Press the back arrow again to done with the vehicle stationary .
  • Page 143 Audio and Telematics Modifying system settings Select the language Press Settings to display the primary Press Settings to display the primary Press Settings to display the primary page. page. page. Press " Configuration " to go to the Press " Configuration " to go to the Press "...
  • Page 144: Setting The Time

    Audio and Telematics Setting the time Setting the date Press Settings to display the primary Press the back arrow to save the Press Settings to display the primary page. settings. page. Press " Configuration " to go to the Press " Configuration " to go to the The system does not automatically secondary page.
  • Page 145 Audio and Telematics Frequently asked questions The following table groups together the answers to the most frequently asked questions concerning your audio system. Radio QUESTION ANSWER SOLUTION The quality of reception of The vehicle is too far from the transmitter used by the station Activate the "RDS"...
  • Page 146 Audio and Telematics Media QUESTION ANSWER SOLUTION Playback of my USB Some files supplied with the memory stick may greatly slow down Delete the files supplied with the memory stick memory stick starts only access to reading the memory stick (multiplication by 10 of the and limit the number of sub-folders in the file after a very long wait catalogue time).
  • Page 147 Audio and Telematics Telephone QUESTION ANSWER SOLUTION I cannot connect my The telephone's Bluetooth function may be switched off or the Check that your telephone's Bluetooth function is Bluetooth telephone. telephone may not be visible. switched on. Check in the telephone settings that it is "visible to all".
  • Page 148 Audio and Telematics Settings QUESTION ANSWER SOLUTION In changing the setting The selection of an equalizer setting imposes the settings for treble Modify the treble and bass or equalizer settings to of treble and bass the and bass and vice-versa. obtain the desired musical ambience.
  • Page 149 Audio and Telematics Bluetooth audio system ® Contents First steps Steering mounted controls - Type 1 Steering mounted controls - Type 2 Menus Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) radio Media Telephone Frequently asked questions The different functions and adjustments described vary according to the version and configuration of your vehicle.
  • Page 150 Audio and Telematics First steps Press: On / Off Select the screen display mode, Radio: Rotate: adjust volume. between: Manual step by step search up / Date; Audio functions; Trip computer; down for radio stations. Telephone. Select previous / next MP3 track. Short press: change audio source Media: (Radio;...
  • Page 151 Audio and Telematics Steering mounted controls - Type 1 Radio : Other than telephone calls : Increase volume. Select the previous / next preset Short press: change audio source radio station. (Radio; USB; AUX (if a device is Select the previous / next item in a connected);...
  • Page 152 Audio and Telematics Steering mounted controls - Type 2 Access to the main menu. Other than telephone call: Radio: Short press: change audio source Short press: display the list of radio (Radio; USB; AUX (if a device is stations. connected); CD; Streaming), confirm Long press: update the list.
  • Page 153 Audio and Telematics Menus Depending on version. "Multimedia ": Media settings, Radio Press the " MENU " button. settings. " Telephone ": Call, Directory Move from one menu to another. management, Telephone management, End call. " Trip computer ". Enter a menu. "...
  • Page 154 Audio and Telematics Radio Selecting a station Short procedure Press the SOURCE button The external environment (hills, repeatedly and select the radio. buildings, tunnels, basement car In " Radio " mode, press the OK button to parks, ...) may block reception, activate or deactivate RDS directly.
  • Page 155 Audio and Telematics Receiving TA messages Receiving INFO messages Display RADIO TEXT The INFO function gives priority to TA Radio text is information transmitted by The TA (Traffic Announcement) traffic announcements. To be active, the radio station related to the current function gives priority to TA alert this function needs good reception programme or song.
  • Page 156 Audio and Telematics DAB (Digital Audio Broadcasting) radio According to version Terrestrial digital radio Display the name of the multiplex Digital radio provides a superior audio If the current "DAB" radio station is not service being used. quality and also additional categories of available on "FM", "DAB FM"...
  • Page 157 Audio and Telematics DAB / FM tracking When the radio station is displayed in If "DAB / FM auto tracking" is the screen, press on " OK " to display "DAB" does not have 100% coverage of activated, there will be a difference of the contextual menu.
  • Page 158 Audio and Telematics Media USB port Play mode This unit consists of a USB port and an auxiliary Jack socket, depending on version. The play modes available are: Normal : the tracks are played in order, To protect the system, do not use a depending on the classification of the USB hub.
  • Page 159 Audio and Telematics Choosing a track to play File classifi cation Playing fi les Press one of these buttons to go to Make a long press on this button to Make a long press on this button to the previous / next track. display the different classifications.
  • Page 160 Audio and Telematics Jack auxiliary (AUX) socket CD player Playing an MP3 compilation Insert circular compact discs only. Some anti-pirating systems, on original discs Insert an MP3 CD compilation in the player. or CDs copied using a personal recorder, may The audio equipment searches for all of the cause faults which are no reflection on the music tracks, which may take anything between...
  • Page 161 Audio and Telematics Bluetooth Bluetooth Bluetooth audio streaming audio streaming Connecting Apple Connecting Apple Connecting Apple players players ® ® ® ® ® ® ® ® Streaming allows music files on the telephone Connect the Apple player to the USB port player to the USB port ®...
  • Page 162 Audio and Telematics Information and advice The CD player can play files with .mp3, .wma, In order to be able to play a recorded CDR or .wav and .aac file extensions, with a bit rate of CDRW, the ISO 9660 level 1. 2 or Joliet file of 32 to 320 Kbps.
  • Page 163 Audio and Telematics Telephone Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth Pairing a Bluetooth telephone telephone ® ® ® ® Procedure from the telephone Completing the pairing As a safety measure and because it Select the name of the system in the requires the sustained attention of the To complete the pairing, whichever list of devices detected.
  • Page 164 Audio and Telematics Managing connections Indicates that a device is connected. Then select and confirm: The telephone connection " Connect telephone " / automatically includes hands-free " Disconnect telephone ": operation and audio streaming. to connect / disconnect the The ability of the system to connect telephone or the hands-free kit A number indicates the profile of the to just one profile depends on the...
  • Page 165 Audio and Telematics Receiving a call Making a call Ending a call An incoming call is announced by a ring and a In the " Telephone " menu. In the " Telephone " menu. superimposed display in the screen. Select " Call ". Select "...
  • Page 166 Audio and Telematics Managing calls Telephone mode Interactive voice response During a call, press OK to display the contextual menu. In the contextual menu: From the contextual menu, select select " Telephone mode " to " DTMF tones " and confirm to use transfer the call to the telephone the digital keypad to navigate in the Hang up...
  • Page 167: Voice Recognition

    Audio and Telematics Directory Voice recognition The system accesses the telephone's Select " Directory " to see the list of This function allows you to use your contacts directory, depending on contacts. smartphone's voice recognition via the system. its compatibility, and while it is connected by Bluetooth.
  • Page 168 Audio and Telematics Frequently asked questions The table below gives answers to the most frequently asked questions on your audio system. QUESTION ANSWER SOLUTION With the engine off, the When the engine is switched off, the audio system operating time Start the vehicle's engine to increase the battery audio system switches off depends on the state of charge of the battery.
  • Page 169 Audio and Telematics QUESTION ANSWER SOLUTION The preset stations do An incorrect waveband is selected. Press the BAND button to return to the waveband not function (no sound, (FM, FM2, DAB, AM) on which the stations are 87.5 Mhz is displayed...). preset.
  • Page 170 Audio and Telematics Media QUESTION ANSWER SOLUTION The Bluetooth connection The state of charge of the device may be too low. Charge the battery of the portable device. is broken. The message "USB device The USB memory stick is not recognised. Reformat the USB memory stick.
  • Page 171 Audio and Telematics Telephone QUESTION ANSWER SOLUTION I am unable to access my Few telephones or service providers allow the use of this function. Call your voicemail box, via the telephone menu, voicemail. using the number supplied by your service provider.
  • Page 175 4Dconcept Diadeis Interak 05-16...
  • Page 176 16SYSCC040 *16SYSCC040* Anglais...
  • Page 177 Annex Regulatory Notices Manufacturer: Continental Automotive Czech Republic, s.r.o. Europe 1999/5/EC Directive regulatory notices This device has been evaluated against the essential requirements of the 1999/5/EC Directive. С настоящето ““Continental Automotive Czech Republic, s.r.o.” декларира, че ““NAC EUR Bulgarian WAVE2”отговаря на съществените изисквания и другите приложими изисквания на Директива...
  • Page 178 Alulírott, ““Continental Automotive Czech Republic, s.r.o.” nyilatkozom, hogy a ““NAC EUR Hungarian WAVE2”megfelel a vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. ““Continental Automotive Czech Republic, s.r.o.” vakuuttaa täten että ““NAC EUR Finnish WAVE2”tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
  • Page 179 In order to satisfy the essential requirements of 1999/5/EC Directive, the product is compliant with the following standards: EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 Electrical Safety (Art. 3(1)(a)): + A12:2011 + AC:2011 + A2:2013 EMF Exposure (Art. 3(1)(a)): EN 62311:2008 EN 301 489-1 V1.9.2 EN 301 489-17 V2.2.1 EMC (Art.
  • Page 180 This Equipment is intended to be installed by service persons or qualified operators in a restricted access location that can only accessed by using a tool. The external devices and accessories connected to the equipment shall comply its product standard in order to prevent fire risks. Fuse characteristics: MINI AUTO FUSE W Yellow 20: Voltage rated: 32V (Volts)
  • Page 181 USA – Federal Communications Commission (FCC) FCC ID: ZFW-NACEUR2 1. Modification Statement “Continental Automotive Rambouillet France S.A.S.” has not approved any changes or modifications to this device by the user. Any changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment. 2.

Table of Contents