Connecting the SPA Display to the Nordmann Omega Configuration and operation of the Nordmann Omega SPA Display 5.1 Configuration of the Nordmann Omega SPA Display Operation of the Nordmann Omega SPA Display Troubleshooting Fault indications / warning and fault list Malfunctions during operation of the Nordmann Omega SPA Display Taking out of service/Disposal Taking out of service Disposal/Recycling Technical data Spare parts...
We thank you for having purchased the Nordmann Omega SPA Display with touch-sensitive display. The Nordmann Omega SPA Display incorporates the latest technical ad van ces and meets all recognized safety standards. Nevertheless, improper use of the Nordmann Omega SPA Display may result in danger to the user or third parties and/or impairment of material assets.
Page 5
Please safeguard this installation and operation manual in a safe place, where it can be immediately accessed. If the steam generator with which the Nordmann Omega SPA Display is used changes hands, the documentation should be passed on to the new operator.
For safety and warranty reasons any action beyond the scope of this manuals must be carried out only by qualified technical personnel authorised by your Nordmann representative. It is assumed that all persons working with the Nordmann Omega SPA Display are familiar and comply with the appropriate regulations on work safety and the prevention of accidents.
Page 7
Behaviour in case of danger If it is suspected that safe operation is no longer possible, then the Nordmann Omega should im- mediately be set out of operation, disconnected from the mains and secured against accidental power-up (see Nordmann Omega operation manual). This can be the case under the following circumstances: –...
Product Overview Nordmann Omega SPA Display Nordmann Omega SPA Display in-wall mounting on-wall mounting Fig. 1: Front view Fig. 2: Front view Fig. 3: Back view Fig. 4: Back view Touch-sensitive display Magnets for the attachment of the decorative cover...
Packaging The original packaging of the Nordmann Omega SPA Display was designed for optimum safety during transportation. Please preserve the original packing material in case you once have to return the unit for some reason.
Do not mount the Nordmann Omega SPA Display(s) on vibrating components. – Place the Nordmann Omega SPA Display(s) in such a way, that the total length of 50 m of the CAN BUS cables with which the Nordmann Omega and the Nordmann Omega SPA Display(s) are inter- connected is not exceeded.
4.4.1 In-wall mounting 1. At the desired location, mark mounting opening according to the size of the in-wall housing with the help of a spirit level, then ream out the mounting opening. Important: the mounting opening must be reamed out exactly since the decoration cover (broken line in Fig.
Page 12
4. Connect the CAN BUS cable (shielded four-wire cable, 0.34 mm per wire) from the Nordmann Ome- ga or from another Nordmann Omega SPA Display to terminals "X2" or "X3" of the control board of the Nordmann Omega SPA Display according to the figure below. For this purpose, the individual wires have to be stripped 6 mm and appropriate wire end ferrules have to be crimped.
Page 13
Make sure the supply cable is not getting pinched and the that the magnets in the housing fit into the openings of the control board. Then, fix the Nordmann Omega SPA Display to corresponding supports of the in-wall housing using the four screws supplied.
Page 14
7. If necessary loosen the screws of the display supports and adjust the display. Fig. 10: Adjusting the supports 8. Finally attach the decoration cover. The decoration cover is held by the magnets in the in-wall hous- ing. Fig. 11: Attaching the decoration cover...
4.4.2 On-wall mounting 1. Using the aluminum on-wall housing as template mark the two fixing holes at the desired location, with the help of a spirit level. Then proceed as follows: – for the mounting on a stonework wall: • Drill 2 holes ø6 mm, depth 35 mm. •...
Page 16
3. Connect the CAN BUS cable (shielded four-wire cable, 0.34 mm per wire) from the Nordmann Ome- ga or from another Nordmann Omega SPA Display to terminals "X2" or "X3" of the control board of the Nordmann Omega SPA Display according to the figure below. For this purpose, the individual wires have to be stripped 6 mm and appropriate wire end ferrules have to be crimped.
Page 17
Nordmann Omega, then perform the function tests. 5. After function tests have been passed carefully place the Nordmann Omega SPA Display onto the on-wall housing (make sure the supply cable is not getting pinched). Then, fix the Nordmann Omega SPA Display to the on-wall housing using the four screws supplied.
Connecting the SPA Display to the Nordmann Omega Observe and comply with the notes in the installation and operation manual of the Nordmann Omega steam generator and the local regulation regarding electrical installation when connecting the Nordmann Omega SPA Display(s) to the Nordmann Omega steam generator! DANGER!
Page 19
Nordmann Omega Nordmann Omega SPA Display CAN BUS cable (shielded four- wire cable, 0.34 mm per wire) Maximum admissible length of the CAN BUS cable: 50 m Fig. 18: Wiring diagram variant 1 with one Nordmann Omega SPA Display...
Page 20
0.34 mm Nordmann Omega SPA Display 2 per wire) Maximum admissible length of all CAN BUS cables: 50 m Further Nordmann Omega SPA Displays (max. 8 Displays) Fig. 19: Wiring diagram variant 2 with two or more Nordmann Omega SPA Displays...
Page 21
0.34 mm Nordmann Omega SPA Display 2 per wire) Maximum admissible length of all CAN BUS cables: 50 m Further Nordmann Omega SPA Displays (max. 8 Displays) Fig. 20: Wiring diagram variant 3 with two or more Nordmann Omega SPA Displays...
Page 22
Fig. 21: Cable shielding 4. Remount front panel of the Nordmann Omega. 5. Put the Nordmann Omega into operation. Assumed the cabling is correct the home screen is shown on the Nordmann Omega SPA Display after start-up of the Nordmann Omega.
SPA display via the parameter "Server ID Display". Operation of the Nordmann Omega SPA Display For the operation of the Nordmann Omega SPA Display, please refer to the instructions in chapter 6 of the Nordmann Omega operation manual.
Troubleshooting Fault indications / warning and fault list Detailed information on the fault indication on the Nordmann Omega SPA display as well as a list of the warning and fault messages which can occur during operation of the Nordmann Omega can be found in chapter 8 of the Nordmann Omega operation manual.
Taking out of service/Disposal Taking out of service If the Nordmann Omega SPA Display must be replaced or if the Nordmann Omega SPA Display is not needed any more, proceed as follows: 1. Switch off the Nordmann Omega steam generator, separate it from the mains and secure it against inadvertent power-up.
Technical data Nordmann Omega SPA Display In-wall version On-wall version Touch Panel Resistive Touch Panel with 95 x 54 mm active screen Display 4,3" LCD, 272 x 480 Pixel Interface CAN BUS Supply voltage 24 VDC Max. rated power Admissible ambient temperature -20…70°C...