Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MDB-Interface
Bedienungsanleitung

User Manual

JURA Elektroapparate AG – Kaffeeweltstrasse 10 – CH-4626 Niederbuchsiten
www.jura.com
Art. 67653 – 12/07

Advertisement

Chapters

loading

Summary of Contents for Jura MDB

  • Page 1: User Manual

    MDB-Interface Bedienungsanleitung User Manual JURA Elektroapparate AG – Kaffeeweltstrasse 10 – CH-4626 Niederbuchsiten www.jura.com Art. 67653 – 12/07...
  • Page 2 Bedienungsanleitung MDB- Interface - 1 -...
  • Page 3: Table Of Contents

    „D ”......................... 7 CHALTFLÄCHE ELETE REDIT 6.11 E „D “ ......................7 INGABEFELD ISPLAY REDIT 6.12 E „D “ ....................7 INGABEFELD ISPLAY REDIT 6.13 S „U ”..................7 CHALTFLÄCHE PDATE OMPUTER OFTWARE 7. KOMPATIBLE MDB-LESER........................7 - 2 -...
  • Page 4: Lieferumfang

    über das Display des Kaffeevollautomaten. Die Preis- und Produkteverwal- tung erfolgt über den Computer. Bitte beachten Sie, dass das MDB-Interface ausschliessilch eine Schnittstelle ist und mit ihr alleine noch keine Abrechnung erfolgen kann; es wird zwingend ein Endabrechnungssystem benötigt (vgl.
  • Page 5: Vor Der Inbetriebnahme

    Das MDB- Interface ist standardmäßig auf die neusten IMPRESSA Modelle eingestellt. Wird das MDB- Interface mit einer IMPRESSA X95 oder einer IMRESSA X90 betrieben, muss im innern der MDB-Box eine Strombrücke (Jumper) manuell umgesteckt werden (Abb. 3 bis Abb. 5).
  • Page 6: Installation Software

    § Mitgelieferte *.exe-Datei starten Beispielsweise: „MDB- Interface Software_V3_09.exe“ § Mit zweitem RS 232 Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) MDB-Interface und PC verbinden. Al- ternativ dazu kann auch das mitgelieferte Kabel (Abb. 1/b) bei der Kaffeemaschine ausgezogen und am PC angeschlossen werden (Abb. 6); in diesem Falle sind unter Umständen nicht alle Ein- stellungsmöglichkeiten voll funktionsfähig.
  • Page 7: Schaltflächen „Mdb-Interface

    Schaltflächen „MDB-Interface“ Schaltfläche „Read“ – Abrechnungsdaten einlesen Damit die vorhandenen Daten verändert werden können, müssen diese erst vom MDB-Interface auf den PC geladen werden. Drücken Sie deshalb die Schaltfläche „Read“ um die bereits vorhandenen Daten einzulesen und anschließend nach Ihren Bedürfnissen anzupassen.
  • Page 8: Eingabefeld „System Number

    Münzprüfer G13 PBV Kaufmann Thales e-Transactions AVT 2800 Sollte sich das von Ihnen bevorzugte Abrechnungssystem nicht auf der obenstehenden Liste befin- den, setzen Sie sich bitte mit Ihrem JURA Vertreter in Verbindung – er hilft Ihnen gerne weiter. - 7 -...
  • Page 9 User Manual MDB- Interface - 8 -...
  • Page 10 ACK TO ACTORY ETTINGS BUTTON 6.10 “D ” ...........................14 ELETE REDIT BUTTON 6.11 “D “ ........................14 ISPLAY REDIT 6.12 “D “ .........................14 ISPLAY REDIT 6.13 “U ” ....................14 PDATE OMPUTER OFTWARE BUTTON 7. COMPATIBLE MDB READER ......................14 - 9 -...
  • Page 11: Scope Of Delivery

    All advices appear directly in the display of the coffee machine. Price and product administration can be done via computer. Please note, that the MDB-Interface is just an interface and not a billing system. A separate billing system is needed mandatory (cp. fig. 2)
  • Page 12: Before You Start

    If the position of the jumper does not fit to your coffee machine, the coffee machine can be dam- aged. The MDB-Interface is set for new IMPRESSA models as standard. If you use the MDB-Interface with an IMPRESSA X95 or an IMPRESSA X90, the jumper inside the MDB-Box has to be plugged manually in a different position (cp.
  • Page 13: Software Installation

    § Start the included *.exe-Datei e.g.: “MDB- Interface software_V3_09.exe“ § Connect the MDB-Interface with a second RS 232 cable (not in scope of delivery) to the computer. Alternatively the provided cable (fig. 1/d) can be removed from the coffee machine and connected to the computer (fig.
  • Page 14: Nterface Buttons

    “MDB-Interface“ buttons “Read“ button – import billing data To adapt the existing software settings of your MDB-Interface to your personal requirements, you have to import it first of all to your computer. You can do this, by pressing the “read“ button.
  • Page 15: System Number" Box

    Giotto; Oscar Cashflow 7900 Microtronic Mlight5 Leser; Msmart5 V7 Coin checker G13 PBV Kaufmann Thales e-Transactions AVT 2800 If you cannot find your desired billing system in the list above, please contact your JURA partner for further help. - 14 -...