Page 2
Inhalt ..............3 Content ............15 Hergestellt für / Manufactured for: Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 · 81667 München / Germany Dies ist keine Serviceadresse. Bitte beachten Sie das Kapitel „Gewährleistung – Service“. This is not a service address. Please see the...
01. Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Haartrockner ist ausschließlich zum Trocknen und Stylen von echten, menschlichen Kopfhaaren vorgesehen. Das Gerät ist für den privaten Haushalt konzipiert und darf nicht für gewerbliche Zwecke eingesetzt werden. Das Gerät darf nur in Innenräumen benutzt werden. Vorhersehbarer Missbrauch Trocknen Sie mit dem Haartrockner keine anderen Körperteile, Tiere oder Gegenstände.
Page 5
• Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch das Steckernetzteil zu ziehen, da die Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist. • Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstromschutzeinrichtung (FI/RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis empfohlen.
Page 6
• Sollte Flüssigkeit in das Gerät gelangen, sofort den Netz stecker zie hen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen. GEFAHR durch Stromschlag • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät oder das Kabel sichtbare Schäden aufweist oder wenn das Gerät zuvor fallen gelassen wurde.
Page 7
GEFAHR - Brandgefahr • Lassen Sie das angeschlossene Gerät niemals unbeauf sichtigt. • Gerät niemals abdecken oder auf weichen Gegenständen (wie z. B. Handtüchern) ablegen. • Achten Sie darauf, dass Luftansaug und Luftaustrittsöffnung stets frei sind. Halten Sie die Luftansaugöffnung fern von langen Haaren oder Gegenständen, die angesaugt werden könnten.
VORSICHT! Sachschäden • Verwenden Sie nur das OriginalZubehör. • Legen Sie das Gerät niemals auf heiße Oberflächen (z. B. Herdplat ten) oder in die Nähe von Wärmequellen oder offenem Feuer. • Verwenden Sie keine scharfen oder kratzenden Reinigungs mittel. • Setzen Sie das Gerät nicht Temperaturen unter −10 °C oder über +40 °C aus.
05. Bedienung HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch schalten Sie das Gerät einige Minuten ein und lassen es auf höchster Geschwindigkeit und bei höchster Temperatur laufen. Dabei kann fabrikations bedingt eine leichte Geruchsbildung entstehen. Diese ist unbe denklich und tritt nur bei Erstgebrauch auf. Sorgen Sie für eine gute Durchlüftung des Raumes.
Stylingdüse Die Stylingdüse ermöglicht es, den Luftstrom gezielt auf bestimmte Haarpartien zu richten. VORSICHT! Setzen Sie die Stylingdüse in waagerechter Position auf den Haar trockner, sodass sie einrastet. Beachten Sie hierzu die Pfeil markierungen an der Geräteunterseite und an der Stylingdüse. Die Stylingdüse ist nicht drehbar und deshalb nur in waagerechter Position zu verwenden.
07. Aufbewahrung GEFAHR! Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät (Gefahr von Kabelbruch!). • Mit der Aufhängeöse können Sie das Gerät zur Aufbewahrung sicher und praktisch aufhängen. 08. Problemlösungen GEFAHR vor Verletzungen und Sachschäden! • Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst ständig zu reparieren.
10. Konformitätserklärung In Übereinstimmung mit den Europäischen Richtlinien wurde das CEZeichen angebracht. Die Konformitätserklärung ist beim Inverkehrsbringer hinterlegt: Aquarius Deutschland GmbH Weißenburger Straße 25 · 81667 München · Germany 11. Entsorgung Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung zugeführt werden muss.
Verschleiß, durch falsche Pflege oder unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind. Wenn Sie Hilfe beim Umgang mit dem Artikel oder weitere Produktinformationen benötigen, können Sie sich gerne auf unserer ServicePlattform www.aquarius-service.com informieren oder support@aquarius-service.com kontaktieren. HINWEIS: Die Bedienungsanleitung für dieses Produkt ist als PDFDatei unter www.aquarius-service.com erhältlich.
Page 15
Content 01. Safety instructions ..............16 02. About these instructions ............20 03. Overview ..................21 04. Scope of delivery ................21 05. Operation ...................22 06. Cleaning ..................23 07. Storage..................24 08. Troubleshooting .................24 09. Technical data ................25 10. Declaration of conformity............25 11. Disposal ..................25 12.
01. Safety instructions Intended purpose The hair dryer is intended exclusively for drying and styling real human scalp hair. The device is designed for private home use and must not be used for commercial purposes. The device must only be used indoors. Foreseeable misuse Do not use the hair dryer for drying other body parts, animals or objects.
Page 17
use, as the proximity of water represents a hazard, even when the device is switched off. • Installation of a residual current device (FI/RCD) with a rated residual operating current of no more than 30 mA is recommended to provide additional protection. Ask your electrician for advice.
Page 18
DANGER! Risk of electric shock • Do not operate the device if the device or the cable shows visible signs of damage or if the device has been dropped. • Only connect the mains plug to a properly installed socket, which is easily accessible and supplies voltage matching the rating plate.
Page 19
• Ensure that the air inlet and air outlet are always free. Keep the air inlet free from long hair or objects that could get sucked into it. • This device has an overheating protection system. In the event of overheating, e.g.
02. About these instructions • Before using the device for the first time, read through the in struction manual carefully and ensure you comply with the safety instructions! • The device should only be used as described in these instructions. The manufacturer or dealer is not liable for damages arising from any use contrary to the intended purpose.
03. Overview 1 Button for opening the safety mesh 2 Air inlet (with removable safety mesh) 3 Hanging loop 4 Cable with mains plug 5 On/off switch and switch for the speed settings: 0 (off) / (slow) / (fast) 6 Switch for the hot air setting: (low) / (medium) / (high)
05. Operation NOTE: before using for the first time, switch the device on for a few minutes and allow it to run at the highest speed and temperature settings. As a result of the manufacturing process, a slight odour may be produced. This is not harmful and only occurs during initial use.
Styling nozzle The styling nozzle makes it possible to target the air flow at specific sections of hair. CAUTION! Attach the styling nozzle to the hair dryer so that it locks into place in a horizontal position. Be sure to observe the arrow markings located on the underside of the appliance and on the styling nozzle.
07. Storage DANGER! Do not wrap the cable around the device (Danger! Risk of cable break!). • You can use the hanging loop in order to store the device in a safe and practical manner. 08. Troubleshooting DANGER! Risk of injury and material damage! •...
In conformity with the European Directives, the CE Mark has been applied. The declaration of conformity is kept on file by the distributor: Aquarius Deutschland GmbH Weissenburger Strasse 25 · 81667 München · Germany 11. Disposal This symbol indicates that the product must be disposed of in a separate waste collection within the European Union.
If you need help in using the article or would like to receive further product information, you may visit our service platform www.aquarius-service.com or contact support@aquarius- service.com. NOTE: The operating instructions for this product are available as PDF on www.aquarius-service.com.
Need help?
Do you have a question about the PEPCARE and is the answer not in the manual?
Questions and answers