Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rosle Multi-Cutter
Summary of Contents for Rosle Multi-Cutter
- Page 1 Multischneider Multi-Cutter Hachoir mécanique...
- Page 2 Sehr geehrter RÖSLE-Kunde, Alle Vorteile auf einen Blick: Der Multischneider von RÖSLE schneidet mühelos Obst, Gemüse und vielen Dank, dass Sie sich für den hochwertigen Kräuter je nach Bedarf in mittlere oder kleine Stücke. Mit dem umfang- reichen Zubehör eignet sich der Multischneider auch hervorragend zum Multischneider aus dem Hause RÖSLE entschieden Zubereiten von Saucen, Dressings, Suppen, Kindernahrung, Müsli und haben.
- Page 3 1. Der Multischneider im Detail Aufbewahrungsdeckel Schneidrotor mit „Abweiser“ und zwei Klingen Schüssel „Aufweiser“ Kräuterkörbchen Schutzhülle für den Schneidrotor Mixer-Einsatz (zur Aufbewahrung) Deckel mit integriertem Zugmechanismus Spachtel...
- Page 4 Legen Sie eine Hand von oben auf den Multischneider, halten Sie ihn fest 2. Inbetriebnahme und betätigen mit der anderen Hand den Zugmechanismus, indem Sie an dem schwarzen Griff ziehen. Die erste Zugbewegung ist schnell und kräftig Reinigen Sie alle Bestandteile vor dem ersten Gebrauch. Beachten Sie dazu auszuführen.
- Page 5 2.2. Trockenschleudern von Kräutern 3. Reinigung und Aufbewahrung Zum Trockenschleudern von Kräutern verwenden Sie das Kräuterkörbchen Alle Teile bis auf den Deckel (mit Zugmechanismus) und den Schneidrotor anstelle des Schneidrotors. In diesem Fall sollten die Zugbewegungen eher sind spülmaschinengeeignet. Beim Aufbewahrungsdeckel weisen wir darauf langsam und vorsichtig ausgeführt werden, damit die Kräuter durch die hohe hin, dass bei der Reinigung in der Spülmaschine leichte Verformungen auf- Zentrifugalkraft nicht zu stark zusammen oder in die Öffnungen des Korbein-...
-
Page 6: Garantie
4. Allgemeine Sicherheitshinweise Der Multischneider ist kein Spielzeug und ist mit der notwendigen Sorgfalt zu behandeln. Kleinteile können von Kindern verschluckt werden, bitte daher von Kindern fernhalten. 3 Da die Klingen am Schneidrotor sehr scharf sind, ist bei der Verwendung des Multischneiders und bei der Reinigung besondere Vorsicht geboten. - Page 7 Dear RÖSLE Customer, Outstanding product features at a glance: The Multi-Cutter from RÖSLE effortlessly chops fruit, vegetables and herbs Thank you for choosing the high quality Multi-Cutter fi nely or coarsely as required. With a wide range of complementary acces- sories, the Multi-Cutter performs superbly when preparing sauces, dress- by RÖSLE.
- Page 8 1. Close-up on the RÖSLE Multi-Cutter Storage lid Rotor with downward defl ector and two blades Bowl Upward defl ector Herb basket Rotor blade guard (for storage) Mixer inset Lid with integrated pull Spatula mechanism...
- Page 9 Place one hand onto the top of the Multi-Cutter, grip it well and use the other 2. First time use hand to operate the mechanism by pulling on the black hand grip. The fi rst pull should be quick and powerful. Do not relax your hold on the grip when Before fi...
- Page 10 2.2. Spinning herbs dry 3. Cleaning and storage Replace the rotor blades with the herb basket for spinning herbs dry. In this All components except for the lid (with pull mechanism) and the rotor blades case the pull mechanism should be operated slowly and more carefully so are dishwasher safe.
-
Page 11: Warranty
4. General Safety Guidelines The Multi-Cutter must not be used as a toy and should be handled with caution. Small components could be accidentally swallowed by children so please keep the appliance safely out of their reach. 3 The blades on the rotor are extremely sharp so caution is advised at all times when handling or cleaning the utensil. - Page 12 Chère Cliente, cher Client RÖSLE, Tous les avantages en un clin d’œil: Le Hachoir mécanique RÖSLE coupe rapidement et facilement les fruits, Nous vous remercions d’avoir choisi le Hachoir méca- les légumes et les fi nes herbes en moyens ou petits morceaux suivant les besoins.
- Page 13 1. Le Hachoir mécanique en détails Couvercle pour conserver Rotor coupant avec une hélice supérieure et deux lames amovibles Récipient Hélice inférieure Corbeille à fi nes herbes Cache de protection pour le rotor de coupe (pour le rangement) Mélangeur Couvercle avec Spatule mécanisme de rotation...
- Page 14 Posez une main sur le couvercle du Hachoir, tenez-le bien et avec l’autre 2. Mise en marche main tirez sur la poignée noire pour activer le mécanisme de rotation. Le premier mouvement doit être effectué avec force et rapidité. Ne lâchez Nettoyer toutes les pièces avant la première utilisation.
- Page 15 2.2. Essorer les fi nes herbes 3. Entretien et rangement Pour essorer les fi nes herbes, utilisez la corbeille à fi nes herbes au lieu du Toutes les pièces, sauf le couvercle (avec le système de rotation) et le rotor rotor de coupe.
- Page 16 4. Conseils généraux de sécurité Le Hachoir mécanique n’est pas un jouet et doit être utilisé avec précaution. Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants, à tenir hors de portée des enfants. 3 Etant donné que les lames du rotor de coupe sont très tranchantes, nous vous recommandons de faire très attention lors de l’utilisation et du net- toyage du Hachoir mécanique.
- Page 17 RÖSLE GmbH & Co. KG Johann-Georg-Fendt-Straße 38 87616 Marktoberdorf Deutschland Tel. +49 8342 912 0 Fax +49 8342 912-190 www.roesle.de...
Need help?
Do you have a question about the Multi-Cutter and is the answer not in the manual?
Questions and answers