Download Print this page

SKYDDA GUIDE 601 Instructions Of Use

Sizes: 7 8 9 10

Advertisement

Quick Links

Instruction of Use
GUIDE 601
Sizes: 7 8 9 10
Cat. 1
Notified body:
Guide is sold and marketed by:
SKYDDA PROTECTING PEOPLE EUROPE AB
SE-523 85 Ulricehamn, Sweden
Ph: +46 (0)321 67 73 00. Fax: +46 (0)321 67 72 96
www.skydda.com / www.guide.eu
BG
Инструкции за употреба за защитни ръкавици и налакътници на
Skydda от категория III/сложен дизайн
Ръкавици с ниска защита от химикали
CE категория 1, защита при минимален или малък риск от сериозно
нараняване
Употреба
Ръкавиците не трябва да се носят при риск от заплитане с движещи
се части на машини
Тази ръкавица е по-къса от стандартната дължина съгласно
EN420 с цел увеличаване до максимум на гъвкавостта на употребата
при монтажни дейности и по-леки работни задачи
Ръкавиците са предназначени за защита от следните рискове:
Основни изисквания
Всички ръкавици от продуктовата гама Guide отговарят на CE
директива 89/686 и EN420
Маркировка на ръкавиците
Резултатите от изпитването за всеки модел са маркирани на
ръкавицата и/или на опаковката ѝ, в нашия каталог и на интернет
страниците ни.
Този модел е изпитан и одобрен за контакт с всякакъв вид
храни
Този модел съдържа латекс, който може да причини алергични
реакции.
Препоръчваме изпитване и проверка на ръкавиците за
повреждания преди употреба.
Ако не е посочено, ръкавицата не съдържа вещества, за които е
известно, че могат да причинят алергични реакции.
Отговорност на работодателя, заедно с потребителя, е да направи
анализ дали всяка ръкавица предпазва от рисковете, които биха
възникнали в определена работна ситуация.
Можете да получите подробна информация за характеристиките и
употребата на нашите ръкавици чрез вашия местен доставчик или от
нашата интернет страница.
Съхранение:
Съхранявайте ръкавиците на тъмно, хладно и сухо място в
оригиналната им опаковка.
Механичните характеристики на ръкавицата няма да се променят при
правилно съхранение.
Срокът на годност не може да бъде определен и зависи от
предназначението и условията на съхранение.
Третиране на отпадъци:
Третирайте използваните ръкавици в съответствие с изискванията на
съответната страна и/или регион.
Почистване/измиване:
Постигнатите нива при изпитване се гарантират за нови и неизмити
ръкавици. Не е тестван ефектът на измиването върху защитните
свойства на ръкавиците.
Почистване на ръкавиците: измийте на ръка с мек сапунен разтвор.
Оставете ги да изсъхнат на въздух.
Интернет страница: Можете да получите допълнителна
информация на www.skydda.com и www.guide.eu
CS
Návod k použití ochranných rukavic a chráničů paží Skydda v
kategorii III / komplexní provedení
Chemické ochranné rukavice s nízkou ochranou
CE kategorie 1, ochrana v případech hrozícího minimálního nebo malého
rizika těžkého zranění
Použití
Rukavice se nesmí nosit v případě rizika navinutí na pohybující se části
zařízení.
Rukavice jsou kratší než standardní délka v souladu s normou
EN420, aby se maximalizovala flexibilita použití při montáži a lehčích
pracovních úkolech.
Rukavice jsou navrženy pro ochranu před následujícími riziky:
Základní požadavky
Všechny rukavice Guide splňují požadavky směrnice CE 89/686 a EN420.
Označení rukavic
Výsledky testů každého modelu jsou označeny na rukavicích a/nebo na
obalu, v našem katalogu nebo na našich webových stránkách.
Tento model je testován a schválen pro kontakt se všemi druhy
potravin.
Tento model obsahuje latex, který může způsobovat alergické reakce.
Doporučujeme rukavice před použitím otestovat a zkontrolovat z
hlediska poškození.
Není-li uvedeno jinak, rukavice neobsahují žádné známé látky způsobující

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GUIDE 601 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SKYDDA GUIDE 601

  • Page 1 Оставете ги да изсъхнат на въздух. Интернет страница: Можете да получите допълнителна информация на www.skydda.com и www.guide.eu Návod k použití ochranných rukavic a chráničů paží Skydda v kategorii III / komplexní provedení Chemické ochranné rukavice s nízkou ochranou CE kategorie 1, ochrana v případech hrozícího minimálního nebo malého rizika těžkého zranění...
  • Page 2 Luft trocknen lassen. Webseite: Weitere Informationen finden Sie auf www.skydda.com und www.guide.eu. Instruction of use for Skydda’s protective gloves and arm guards in category III/complex design Low chemical protection gloves CE category 1, protection when there is a minimal or small risk of serious...
  • Page 3 Cleaning gloves: hand wash in a mild soap solution. Allow to air dry. Website: Further information can be obtained at www.skydda.com and www.guide.eu Instrucciones para usar los guantes protectores y las protecciones para brazos Skydda de categoría III/diseño complejo...
  • Page 4 Laisser sécher à l’air libre. Site Internet : Des informations supplémentaires sont disponibles sur www.skydda.com et www.guide.eu Upute za uporabu Skydda zaštitnih rukavica i štitnika za ruke u kategoriji III/složeni dizajn Rukavice za zaštitu od kemikalija niske razine otpornosti CE kategorija 1, zaštita kada postoji minimalni ili mali rizik od ozbiljne...
  • Page 5 Utjecaj pranja na zaštitna svojstva rukavica nije ispitan. Čišćenje rukavica: ručno pranje u blagoj sapunici. Ostavite na zraku da se osuše. Web-mjesto: Dodatne informacije mogu se dobiti na www.skydda.com i www.guide.eu Használati útmutató a III. kategóriába tartozó, összetett formatervezésű Skydda védőkesztyűkhöz és karvédőkhöz Alacsony vegyszeres védelmet biztosító...
  • Page 6 Lavaggio: a mano con detergente neutro. Lasciare asciugare all'aria. Sito web: Ulteriori informazioni sono disponibili su www.skydda.com e www.guide.eu Nurodymai, kaip naudoti III kategorijos / sudėtinio dizaino „Skydda“...
  • Page 7 Effekten av vask på hanskenes beskyttelsesegenskaper er ikke testet. Rengjøring av hansker: Håndvask med svak såpemiddeloppløsning. Lufttørkes. Nettsted: Ytterligere informasjon er å finne på www.skydda.com og www.guide.eu Instrukcja użytkowania rękawic ochronnych i ochraniaczy przedramienia firmy Skydda kategorii III / o złożonej budowie Rękawice o niskiej odporności chemicznej...
  • Page 8 на воздухе. Веб-сайт: Дополнительная информация приведена на сайтах www.skydda.com и www.guide.eu Navodila za uporabo varovalnih rokavic in ščitnikov rok Skydda kategorije III/kompleksna tveganja Rokavice za zaščito pred neagresivnimi tekočinami ES kategorija 1, zaščita v primerih z minimalnim ali majhnim tveganjem resnih poškodb...
  • Page 9 Učinki pranja na varovalnih rokavicah niso bili preizkušeni. Čiščenje rokavic: operite jih v raztopini z blagim milom. Pustite, da se posušijo. Spletna stran: Dodatne informacije lahko dobite na www.skydda.com in www.guide.eu Uputstva za upotrebu zaštitnih rukavica kompanije Skydda i štitnika za ruke u kategoriji III/složeni dizajn...
  • Page 10 Elde edilen test sonuçları, yeni ve yıkanmamış eldivenler için garanti edilir. Yıkama işleminin eldivenlerin koruyucu özelliklerini nasıl etkilediği henüz test edilmemiştir. Eldivenleri temizlemek için yumuşak bir sabun çözeltisinde elle yıkayın. Ardından kurumaya bırakın. Web sitesi: www.skydda.com ve www.guide.eu adreslerinden daha fazla bilgi alabilirsiniz...