Advertisement

Quick Links

PROGRAMMABLE CONVERTER
TPI-SI 40/41
ÉTUDES ET RÉALISATIONS
ÉLECTRONIQUES / INSTRUMENTATIONS / AUTOMATISME
version 03.7x
TPI-SI 440/441
Route de Brindas - Parc d'activité d'Arbora - N°2
version 04.3x
69510 - Soucieu en Jarrest
Tél. 04 72 31 31 30 - Fax 04 72 31 31 31
LCD µconsole
Tel. Intern. 33 4 72 31 31 30 - Fax Intern. 33 4 72 31 31 31
software Super Vision
µconsole
õ
User handbook
ARDETEM
Soucieu en Jarrest - FRANCE
http: //www.ardetem.com - e-mail: info@ardetem.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TPI-SI 40 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ARDETEM TPI-SI 40 Series

  • Page 1 Tél. 04 72 31 31 30 - Fax 04 72 31 31 31 LCD µconsole Tel. Intern. 33 4 72 31 31 30 - Fax Intern. 33 4 72 31 31 31 software Super Vision µconsole õ User handbook ARDETEM Soucieu en Jarrest - FRANCE http: //www.ardetem.com - e-mail: info@ardetem.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Summary Summary 1 . INTRODUCTION 4.11 Functions accessible from the main menu 4.11.1 - Simulation of the display 2 . CONNECTINGS 4.11.2 - Simulation of the analog outputs 4.11.3 - Deleting of the recorded alarms 3 . SPACE REQUIREMENTS 4.11.4 - Teleloading of programming files 4 .
  • Page 3: Introduction

    1. INTRODUCTION Available options: (specify on order) The series TPI-SI offers intrinsic safety inputs. They are associated equip- ment, placed in safe area. They are provided with input circuits for connection to a sen- These sor located in hazardous area and output circuits for connection in safe area only. instruments have obtained a UE examination certificate of the type according to •...
  • Page 4 4-key keyboard. It also Universal input TPI-SI 441 allows teleloading programming files to other products of the ARDETEM range. Process input TPI-SI 440 The programming menus and the functions which can be accessed from the con- Power supply: High or low voltage (specify) (2) high voltage: 90...265 V...
  • Page 5 Version fast TPI-SI inputs : Option F (For a variation from 0 to 90% of the input signal) Response time of the outputs The response times are Types of Measure range Console Input garanteed for 10 min. Intrinsic error Programmable cycle Max.
  • Page 6: Space Requirements

    3. SPACE REQUIREMENTS E2 E1 A3 A2 A1 S6 ....S1...
  • Page 7: Programming With The Μconsole

    4. PROGRAMMING with the µconsole 4.2 Orientation through the programming with the µconsole Dialogue is ensured by 4 keys Located on the front face. 4 leds indicating the status of the con- Move through the Exit from a sub- Move through the Validation of verter relays (accor- menus : to the top,...
  • Page 9: A / Process Signals P7

    b. Temperature signals c. Resistive sensors temperature signals process signals process signals temperature inputs Not available on the fast version 400Ω dINP # Changing this parameter requires re-program- ming the following parameters related to the -8888 relays and the analog output : SPxx, HYSx, dodI, F.OdI If thermocouple TC--...
  • Page 10 -88.88 dOdI...
  • Page 11 -88.88 dOd1...
  • Page 12 REL1 AL.1 MOD1 SP 1 02.00 SP1.1 02.00 SP1.2 04.00 HYS1 00.00 TIM1 000.0 LED1...
  • Page 15 The software has 10 times more resolution than the µconsole. RES=1°C For the temperature input, when the resolution is changed from The transmitter can be configured in mode indicator without leaving the µconsole RES = 0.1°C or the contrary, the user does not need to modify again all the dis- permanently connected (or even without having a µconsole at all).
  • Page 16 Note1: The values of the abscisses (x) must go increasing : value of X00 < value of X01... Note2: In special linearisation and in mode transmitter (SCALE NO), the displayed measure is the measure linearised by the programming of the points.
  • Page 17: Digital Output P16

    • Mode window TPI-SI 41 N and AN 4.7.2 Digital output: - Digital data link RS485 (2 wire) - Protocoles format of data : integer and double integer MODBUS JBUS - Single transmission format 1 start bit setpoints setpt setpt 8 parityless bits 1 stop bit SPX.1...
  • Page 18: Safeties

    · On the analog output MEM.x • Recording of alarms If a return value has been entered Allows recording of the alarm after a setpoint has been passed. When Value between : 0 and 22 mA (current output) the measure reverts below the alarm setpoint, the relay remains on and 0 and 11 V (voltage output) the led blinks to warn the user that a setpoint has been passed (to reset the alarm recordings to zero see menu...
  • Page 19: Display Features (Μconsole) P18

    Response time of the outputs (ms) 4.7.5 Display features (µconsole): (for a variation from 0 to 90% of the input signal) Location of the decimal point for inputs other than temperature POIN Analog output inputs Value of the FILT R E S Display resolution for temperature inputs : 0.1°...
  • Page 20: Reading Of The Configuration

    Submenu • Deleting of the unsignificant zeros NULL Validation / Vertical move F: fast version Suppresses the display of the meaningless zeros on INFO NULL the right hand side. A: analog output TPI-SI name of the instrument R: relay outputs Eg.
  • Page 21: Simulation Of The Analog Outputs P20

    4.11 Functions which can be accessed from the main TPI-SI 441 b/ 2 analog outputs of the same type menu TPI-SI 440 (2 current outputs) GENE 4.11.1 Display simulation (accessible according to the programmed access code and if option relays or analog output) GEN 1 Press Menu The display can be simulated with the converter in order to validate the...
  • Page 22: Deleting Of The Recorded Alarms P21

    Programming file incorrect : belongs to another type CLrA 4.11.3 Menu : Deleting of the recorded alarms PROG of instrument If the function recording of alarms has been programmed : The file is not for instruments with the same options After the setpoint has been passed, the state of the relay is recorded.
  • Page 23: Functions Which Require Pressing Several Keys P22

    • Case of a temperature input To revert to measure display. On a temperature input, if one of the two settings is performed, this will Reminder: If no key is pressed during 20 s., the correspond to an offset, which means that all the points will be shifted by instrument will revert to measure display.
  • Page 24: Visualisation Of The Direct Measure

    5.2.2 Visualisation of the direct measure 6.1 Blinking of led ON: ERxx Fast blinking : self-diagnosis active (display Press to visualise the input signal directly without any pro- cessing : scale factor, square root, linearisation Slow blinking : − in mV, V or mA for process inputs OPEN Sensor rupture detected (display −...
  • Page 25: Lexique

    8. LEXIQUE Voltage input and current input Messages shown by the converter in mode programming and/or in mode reading Choice of the voltage caliber General access Input 0 to 10 V (or -10/10V) LOAD Access to the teleloading of programming files 100m Input 0 to 100 mV (or -100/100mV) Access to the reading of the parameters...
  • Page 26 Analog output Input shifting OUt.I OU2.I Access to the submenu programming of the current output OFFS Offset shifting dOU2 dOUT dOU1 Analog output down scale dDIS Slope and offset shifting, display down scale F.OUT F.OU1 F.OU2 Analog output full scale Display down scale adjustment dOd2 dOdI...
  • Page 27 Programming of the relay associated led Return value (or not) of the output OUT.I LEDx in case of self-diagnosis error Led lit when relay active (coil supplied) Return value (or not) of the output in OU2.I case of self-diagnosis error (TPI-SI 440/441) Led still when relay active (coil supplied) Return value required No return value...
  • Page 28: Annexe: Modbus

    Teleloading of programming files 9. ANNEXE: MODBUS Access to the submenu teleloading of programming LOAD 9.1 Table of the modbus addresses files Format nbr of words Address CONS Alternating with : reading of the programming file READ Value of the analog output double integer stored in the µconsole (n°1 on TPI-SI 440/441)
  • Page 29: Description Of The Born Modbus Functions

    • Measure: Writing of N words: Function N°16: Value of the measure for any chosen mode (transmitter or display) and for Request pattern: all input types (process or temperature). Nbr of Nbr of Save Function 1st word Value of the words In mode transmitter (SCALE NO) : the measure has the physical magni- words to bytes to...
  • Page 30: Crc 16 Calculation Algorythm

    9.4 CRC 16 calculation algorythm: • Response with a positive measure: measure FFFF → CRC CRC 16 byte 1 byte 2 byte 3 byte 4 2 bytes Value of the measure: CRC ⊕ BYTE → CRC byte 3 byte 4 byte 1 byte 2 0 0 0 0 0 0 0 0...
  • Page 31: Declaration Of Compliance P30

    DECLARATION OF UE COMPLIANCE The manufacturer: ARDETEM-SFERE Route de BRINDAS Parc d’activité d’ARBORA n°2 69510 SOUCIEU EN JARREST FRANCE declares that the following products: Name : ......Programmable converter Type : ...... TPI-SI 40/41 , TPI-SI 440/441 Marking :....CE 0344 II (1) GD...

Table of Contents