Summary of Contents for Isotronic Plisse VS 5
- Page 1 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Plisse „VS 5, VS 5 SD, VS 5, VS 6 SD“ VS 5 VS 5 SD VS 6 SD VS 6 VS 6 Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 1. 5. 2016 www.isotra.cz...
- Page 2 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Montáž mezi zasklívací lišty (uchycení CA) Falzmontage (CA Befestigung) Top fi xing (CA fi xation) Bevestiging in de sponning Dans la feuillure Montaggio nella piegatura Montaż w świetle szyby Монтаж в проем Montáž•Montage Fitting•Montaggio Montaż•Монтаж...
- Page 3 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Montáž na rám okna (uchycení CB pomocí stěnového úhelníku) Winkelmontage (CB Befestigung) Face fi xing (CB fi xation) Bevestiging met hoeksteun Avec equerre de fi xation Montaggio mediante angolare Montaż frontalny (nawierzchniowy) Монтаж на проем Montáž•Montage Fitting•Montaggio Montaż•Монтаж...
- Page 4 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Ovládání•Bedienung•Operation•Bediening•Utilisation•Uso • Obsługa • Управление Zavřeno •Schließen Close•Sluiten Fermeture•Chisura Zamykanie•Сдвигание Otevřeno•Öff nen•Open Openen•Ouverture Apertura•Otwieranie Раздвигание Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 1. 5. 2016 www.isotra.cz...
- Page 5 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Montáž na rám okna (uchycení BV pomocí úhelníku - svěrky 25 mm) Montage auf dem Fensterflügel (BV Befestigung mit Klemmträger) Assembly to frame (BV fixation using bracket holder) Klemsteun voor bovenbalk Support pince Terminal supporto Uchwyt bezinwazyjny Держатель...
- Page 6 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Plisse VS 1, VS 2, VS 3, VS 3 SD, VS 4 Slope, VS 4 Slope S Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 1. 5. 2016 www.isotra.cz...
- Page 7 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Montáž klipu pomocí adaptéru Clip-Montage mit Ausgleichskeil Clipinstallation with adapter Clip met compensatiewig Clipmontage avec immobilisation Clip con staff a di compensazione Montaż z klinem poziomującym Монтаж с компенсирующим клином Standardní klip s adaptérem Clip Standard mit Ausgleichskeil Clip standard with adapter Standaardclip met compensatiewig...
- Page 8 Návod na montáž/Anleitung zur Montage/Assembly Manual Platnost návodu / Ausgabedatum / Validity: 1. 5. 2016 www.isotra.cz...
Need help?
Do you have a question about the Plisse VS 5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers