BION tellus point round xs User Manual

Purewhite
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

tellus point round xs
pureWhite
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
www.biontechnologies.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the tellus point round xs and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BION tellus point round xs

  • Page 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG www.biontechnologies.com...
  • Page 2: Safety Instructions

    USER MANUAL tellus point round xs pureWhite Safety Instructions Devices must be installed by qualified personnel in compliance with all pertaining regulations. Always refer to the technical parameters in the data sheet. All items are subject to technical modification. Refer to the attached User Manual as a basis for correct use.
  • Page 3: Scope Of Delivery

    Check completeness of supplied device immediately after receipt. In delivery included: 1x User Manual 1x Luminaire Bion Technologies tellus xs 2x Lighting Connector (cETLus delivery only) If you detect any transportation damage or differencies between specified packing contents and your unpacked delivery, please contact your dealer immediately.
  • Page 4: Technical Data

    Technical Data Dimensions 130 mm x 130 mm x 119 mm [L x W x H] 5.12 in x 4.33 in x 4.69 in [L x W x H] Height incl. installation housing short / long: 200 mm / 290 mm Height incl.
  • Page 5 Weight 1,3 kg (2.9 lbs) Load 500 kg | 1100 lbs Ingress Protection IP67 Environment indoor outdoor Impact Protection IK09 Certification Engineering Drawing www.biontechnologies.com | 5...
  • Page 6 Load Table Load Table 230 V 230 V tellus point round 6 | www.biontechnologies.com...
  • Page 7: Installation

    Mounting 1. Installation Foundation To accept the maximum pressure load a proper foundation must be provided by the customer. The luminaire is mounted in a recess housing made of high-strength aluminium profile. The pressure load is transferred to the foundation by this housing. Foundation to be provided at site.
  • Page 8: Drainage System

    2. Drainage system 8 | www.biontechnologies.com...
  • Page 9 3. Mounting The luminaire must be only be operated with the complete protective cover. Dismantle luminaire from the recess housing. For this purpose undo only the through bolt in the stainless steel frame. Lift luminaire out of the recess housing. Position recess housing on the foundation and fix it with suitable fixing material.
  • Page 10 Commissioning 1. Wiring / DMX Wiring - CE The luminaire connection must be made outside the recess housing by means of a connection sleeve supplied by others. Connect lead mains supply cable with mains supply cable tightly. 0.3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire. Strain relief the cable connection.
  • Page 11 2. Wiring / DMX Wiring - North America (110 V) The luminaire connection must be made outside the recess housing by means of a connection sleeve supplied by others. Connect lead mains supply cable with mains supply cable tightly. 0.3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire. Strain relief the cable connection.
  • Page 12 3. Wiring / 0-10v Wiring - CE The luminaire connection must be made outside the recess housing by means of a connection sleeve supplied by others. Connect lead mains supply cable with mains supply cable tightly. 0.3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire. Strain relief the cable connection.
  • Page 13 4. Wiring / 0-10v Wiring - North America (110 V) The luminaire connection must be made outside the recess housing by means of a connection sleeve supplied by others. Connect lead mains supply cable with mains supply cable tightly. 0.3 meters of cable must be left in the recess housing for lifting out the luminaire. Strain relief the cable connection.
  • Page 14: Maintenance

    „This Class (B) digital apparatus complies with Canadian ICES-003” Manufacturer Bion Technologies GmbH Lindberghstrasse 15 86343 Koenigsbrunn Tel: +49 (0)8231/95787-0 Fax: +49 (0)8231/95787-29 www.biontechnologies.com...
  • Page 15 BEDIENUNGSANLEITUNG tellus point round xs pureWhite Sicherheitshinweise Anschluss und Bedienung dieses Geräts sollte ausschließlich von qualifiziertem Fachpersonal in Übereinstimmung mit allen geltenden Vorschriften erfolgen. Beachten Sie immer die technischen Daten auf dem Datenblatt. Technische Änderungen vorbehalten. Die beigefügte Gebrauchsanleitung ist Voraussetzung für den ordnungsgemäßen Gebrauch.
  • Page 16 Prüfen Sie, ob der Verpackungsinhalt vollständig ist. Im Lieferumfang enthalten: 1x Bedienungsanleitung 1x Leuchte Bion Technologies tellus xs 2x Leuchtenklemme (nur in cETLus Ausführung) Wenn Sie Transportschäden oder Unstimmigkeiten zwischen dem hier angegebenen Lieferumfang und Verpackungsinhalt feststellen, informieren Sie unverzüglich Ihre Verkaufstelle.
  • Page 17: Technische Daten

    Technische Daten Abmessungen 130 mm x 130 mm x 119 mm [L x B x H] 5.12 in x 4.33 in x 4.69 in [L x B x H] Höhe inkl. Einbaugehäuse kurz / lang: 200 mm / 290 mm Höhe inkl.
  • Page 18: Technische Zeichnung

    Gewicht 1,3 kg (2.9 lbs) Druckbelastung 500 kg | 1100 lbs Schutzart IP67 Umgebung indoor outdoor Schlagschutz IK09 Zulassungen Technische Zeichnung 18 | www.biontechnologies.com...
  • Page 19 Lasttabelle Lasttabelle 230 V 230 V tellus point round www.biontechnologies.com | 19...
  • Page 20: Montage

    Montage 1. Allgemeine Einbauinformationen Fundament Um die maximale Druckbelastung der Leuchte aufnehmen zu können, ist die Errichtung eines Fundamentes erfoderlich. Die Leuchte steht in einem Einbaugehäuse aus hochfestem Aluminiumprofil. Die Druckbelastung wird über dieses Gehäuse auf das bauseits zu erstellende Fundament übertragen. Die Gründung muss auf festem Untergrund erfolgen. Um eine sichere Standfestigkeit zu erreichen muss das Einbaugehäuse einbetoniert werden.
  • Page 21 2. Drainagesystem www.biontechnologies.com | 21...
  • Page 22 3. Montage Die Leuchte darf nur mit Ihrer vollständigen Schutzabdeckung betrieben werden. Leuchte aus dem Einbaugehäuse ausbauen. Dazu nur die Durchgangsschrauben im Edelstahlrahmen lösen und Leuchte aus dem Einbaugehäuse heben. Einbaugehäuse wie zuvor beschrieben positionieren und mit geeignetem Befestigungsmaterial befestigen. Leuchtengehäuse darf nicht in wärmedämmende Stoffe oder leicht entflammbare Umgebung eingebaut werden.
  • Page 23 Inbetriebnahme 1. Verkabelung / DMX Verdrahtung - CE Der Leuchtenanschluss erfolgt über eine bauseitige Verbindungsmuffe außerhalb des Einbaugehäuses. Anschlussleitung mit Erdkabel dicht verbinden. Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0,3 m vorzusehen. Leitungen nur geschützt (z.B.: geeignete Installationsrohre) im Erdreich verlegen. Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen. Verschluss Schrauben festziehen.
  • Page 24 2. Verkabelung / DMX Verdrahtung - Nord Amerika (110 V) Der Leuchtenanschluss erfolgt über eine bauseitige Verbindungsmuffe außerhalb des Einbaugehäuses. Anschlussleitung mit Erdkabel dicht verbinden. Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0,3 m vorzusehen. Leitungen nur geschützt (z.B.: geeignete Installationsrohre) im Erdreich verlegen.
  • Page 25 3. Verkabelung / 0-10v Verdrahtung - CE Der Leuchtenanschluss erfolgt über eine bauseitige Verbindungsmuffe außerhalb des Einbaugehäuses. Anschlussleitung mit Erdkabel dicht verbinden. Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0,3 m vorzusehen. Leitungen nur geschützt (z.B.: geeignete Installationsrohre) im Erdreich verlegen. Leuchtengehäuse in das Einbaugehäuse setzen. Verschluss Schrauben festziehen.
  • Page 26 4. Verkabelung / 0-10v Verdrahtung - Nord Amerika (110 V) Der Leuchtenanschluss erfolgt über eine bauseitige Verbindungsmuffe außerhalb des Einbaugehäuses. Anschlussleitung mit Erdkabel dicht verbinden. Für das Herausnehmen der Leuchte ist im Einbaugehäuse eine Leitungslänge von 0,3 m vorzusehen. Leitungen nur geschützt (z.B.: geeignete Installationsrohre) im Erdreich verlegen.
  • Page 27: Wartung + Pflege

    Bedienungsanleitung zu Störungen des Funkverkehrs führen. Bei Betrieb dieser Geräte in einer Wohngegend besteht die Möglichkeit das Störungen entstehen. In diesem Fall ist der Benutzer verpflichtet, die Störung auf eigene Kosten zu beheben. „Diese Klasse (B) für digitale Geräte entspricht der kanadischen ICES-003“ Hersteller Bion Technologies GmbH Lindberghstrasse 15 86343 Koenigsbrunn Tel: +49 (0)8231/95787-0 Fax: +49 (0)8231/95787-29 www.biontechnologies.com...
  • Page 28 Lindberghstrasse 15 86343 Koenigsbrunn Tel: +49 (0)8231/95787-0 Fax: +49 (0)8231/95787-29 www.biontechnologies.com info@biontechnologies.com YouTube: http://www.youtube.com/user/BIONTECHNOLOGIES © 2016, BION TECHNOLOGIS GMBH All rights reserved / Subject to change / Specifications may change without notice...

Table of Contents