Summary of Contents for Daga FLEXY-HEAT BM
- Page 1 cálido confort Bota eléctrica Foot warmer Aquecedor de pés INSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRUÇÕES DE USO...
- Page 2 ESPAÑOL AVISO IMPORTANTE Lea atentamente las instrucciones de uso antes de manipular el producto. Consérvelas en un lugar seguro para posteriores. Antes de conectar la bota eléctrica, compruebe que el voltaje de su red eléctrica sea idéntico al indicado en la etiqueta del producto. Es importante que el cable de conexión a la red eléctrica no esté...
-
Page 3: Modo De Empleo
ESPAÑOL B&B TRENDS SL. declina toda responsabilidad por daños que pudieran ocasionarse a personas, animales u objetos, por la no observancia de estas advertencias. LINEA ERGONÓMICA - FEET CARE Con un diseño anatómico especialmente diseñado para las extremi- dades inferiores del cuerpo, el producto se adapta perfectamente a las mismas. - Page 4 ESPAÑOL GUÍA DE RESOLUCIÓN: Posibles anomalías en el funcionamiento INCIDENCIA RECOMENDACIÓN El mando regulador Asegúrese que existe tensión en la toma no se enciende al ac- de red utilizada, y que el producto cionar el interruptor. se encuentra correctamente enchufado en ella.
- Page 5 ESPAÑOL de la funda peluda o que el cierre de la funda textil se enganche con otras prendas. DESECHO DEL PRODUCTO Tras la vida útil del producto no lo deseche en la basura. Diríjase al centro de recogida ecológica más cercano a su domicilio de acuerdo con la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electróni- cos en Desuso 2002/96/EC para contribuir a la preservación del medioambiente.
- Page 6 ENGLISH WARNING Please read the instructions for use carefully prior to using the product. Store these in a safe place for future reference. Prior to plugging in the electric bootie, check that your mains volta- ge is the same as the one indicated on the product label. The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the pad during use.
- Page 7 ENGLISH B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observance of these warnings. ERGONOMIC LINE - FEET CARE This product is ideally suited to use in the lower extremities of the body, thanks to its specially anatomic design.
- Page 8 ENGLISH TROUBLESHOOTING GUIDE: Possible operational problems PROBLEM RECOMMENDATION The regulator control Check that the mains has voltage, and that does not light up the product when the switch is is properly plugged in. turned on The product has an auto-stop system that activates after 3hours of continuous After a certain operation.
- Page 9 ENGLISH furry cover or the textile cover closure becoming tangled with other clothing. PRODUCT DISPOSAL Do not dispose of the product at the end of its shelf-life. Contact the organic collection centre closest to your home in accordance with the waste electrical and electronic equipment (WEEE) Directi- ve 2002/96/EC to contribute to the protection of the environment.
-
Page 10: Aviso Importante
PORTUGUÊS AVISO IMPORTANTE Leia atentamente as instruções de utilização antes de manusear o produto. Guarde-as num local seguro para consulta. Antes de ligar a bota elétrica, verifique se a tensão da rede elétrica é idêntica à indicada na etiqueta do produto. É... -
Page 11: Modo De Utilização
PORTUGUÊS B&B TRENDS SL. declina qualquer responsabilidade por danos que possam ser provocados a pessoas, animais ou objetos devido à inobservância destas advertencias. LINHA ERGONÓMICA - FEET CARE Com um design anatómico especialmente concebido para as extre- midades inferiores do corpo, o produto adapta-se perfeitamente às mesmas. - Page 12 PORTUGUÊS GUIA DE RESOLUÇÃO: possíveis anomalias no funcionamento PROBLEMA RECOMENDAÇÃO O comando regulador Assegure-se de que existe tensão na to- não se liga ao acio- mada de rede utilizada e que o produto se nar o interruptor. encontra corretamente ligado à mesma. O produto tem um sistema de desligação automática após 3 h de funcionamento contínuo.
- Page 13 PORTUGUÊS ELIMINAÇÃO DO PRODUTO Terminada a vida útil do produto, não o deite no lixo comum. Dirija-se ao centro de recolha ecológica mais próximo da sua resi- dência, de acordo com a Diretiva relativa aos Resíduos de Equipa- mentos Elétricos e Eletrónicos 2002/96/CE, para contribuir para a preservação do meio ambiente.
- Page 15 SIMBOLOGÍA_SYMBOLS_SIMBOLOGIA Leer atentamente las instrucciones de uso. Carefully read the instructions for use. Ler atentamente as instruções de utilização. No utilizar doblado o arrugado. Do not use when creased or folded. Não o utilizar dobrado ou enrugado. No insertar alfileres, agujas o cual- quier otro objeto metálico punzante.
- Page 16 Este producto cumple con la Directiva Europea 2002/96/EC sobre aparatos eléctricos y electrónicos, identificada como WEEE (waste electrical and electronic equipment), que proporciona el marco legal aplicable en la Unión Europea para la retirada y reutilización de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
- Page 17 Para la reparación del producto, el consumidor deberá acudir a un Servicio Técnico autorizado por B&B TRENDS, SL. ya que cualquier manipulación indebida del mis- mo por personas no autorizadas por Daga, mal uso o uso inadecuado, conllevaría a la cancelación de esta garantía.
- Page 18 Consumers should contact a technical service centre authorised by B&B TRENDS, S.L. for repair of the product as any tampering thereof by persons not authorised by Daga, as well as misuse or inappropriate use, will lead to the cancellation of this warranty.
- Page 20 BALEARES CASTELLON 07007 PALMA DE MALLORCA 12005 CATELLON SAT ASISTENCIA TECNICA BALEAR S.L.U. M. AGRAMUNT, S.L. - SAT C/ REIS CATOLICS, 72 LLUNA, 22 971 24 76 95 964 261 249 satbalear@ono.com electroagramunt@gmail.com BARCELONA CIUDAD REAL SERVICIOS DE ATENCION TECNICA (SAT) 08015 BARCELONA 13003 CIUDAD REAL Technical Assistance Service (TAS)
- Page 21 GREGORIO DE LA REVILLA, 34 - LONJA de Mogoda MONASTERIO DE IRACHE, 33 944 215 271 (Barcelona) Spain 948 251 095 mghervera@yahoo.es admin@ferreteriasaneloy.es www.daga.eu 48004 BILBAO 31500 TUDELA SERTEK ELECTRICIDAD FERNANDO, S.C.I. C/ PADRE PERNET, 8 (Santutxu) YANGUAS Y MIRANDA, 12 944 732 100 948 826 457 sertek@ya.com...
- Page 24 B&B TRENDS S.L. C/Catalunya, 24 P.L Ca N’Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona) Spain www.daga.eu...
Need help?
Do you have a question about the FLEXY-HEAT BM and is the answer not in the manual?
Questions and answers