Sélection De La Langue D'affichage À L'écran (Language); Sélection Du Signal D'entrée - Sony SDM-N50PS Marketing Operating Instructions Manual

Sélection de la langue d'affichage
à l'écran (LANGUAGE)
Les menus peuvent être affichés en anglais, allemand, français,
italien et japonais. La langue par défaut est l'anglais.
1
Appuyez sur la touche MENU.
MENU
,
Appuyez sur les touches M(+)/m(–) pour
2
sélectionner m.
,
Appuyez sur les touches M(+)/m(–) pour
3
sélectionner (LANGUAGE) puis appuyez sur OK.
INPUT
,
1
2
OK
Appuyez sur les touches M(+)/m(–) pour
4
sélectionner une langue.
• ENGLISH : Anglais
• DEUTSCH : Allemand
• FRANÇAIS
• ESPAÑOL : Espagnol
• ITALIANO : Italien
• : Japonais
Pour fermer le menu
Appuyez une fois sur la touche MENU pour revenir à un affichage
normal. Si vous n'appuyez sur aucune touche, le menu est
automatiquement fermé après 30 secondes environ.
PHA S E
1 6
EX I T
A CC E N T GR A V E S
O U I
N ON
EX I T
L A NGU AGE
E N G L I S H
D E U T S C H
,
F R A N Ç A I S
E S P A Ñ O L
I T A L I A N O
EX I T
Sélection du signal d'entrée
Vous pouvez raccorder deux ordinateurs à ce moniteur via les
connecteurs INPUT 1 et INPUT 2. Pour sélectionner l'un des
deux ordinateurs, utilisez la touche INPUT.
Appuyez sur la touche INPUT.
Le signal d'entrée et l'indicateur d'entrée correspondant,
"1" (INPUT 1) ou "2" (INPUT 2), changent chaque fois que vous
appuyez sur cette touche.
INPUT
1
2
OK
Remarques
• Vous ne pouvez pas sélectionner le signal d'entrée lorsque le menu
principal est affiché à l'écran.
• Si aucun signal n'est entré par le connecteur sélectionné, le message
PAS ENTREE VIDEO ou CABLE DECONNECT apparaît à l'écran.
Au bout de quelques secondes, le moniteur passe en mode d'économie
d'énergie. Si cela se produit, sélectionnez l'autre connecteur à l'aide de
la touche INPUT.
FR
11