Personnalisation De Votre Moniteur; Pilotage Par Menus - Sony Trinitron CPD-110EST Operating Instructions Manual

Personnalisation de votre
moniteur
Vous pouvez effectuer de multiples réglages sur votre moniteur à
l'aide des écrans de menu.

Pilotage par menus

Appuyez sur la touche MENU pour afficher le MENU principal à
l'écran. Voir page 9 pour plus d'informations sur l'utilisation de
la touche MENU.
MENU
CONTRAS T E / L UM I NOS
T A I L L E H / POS I T I ON
T A I L L E V / POS I T I ON
COUSS I N / P I N BA L AN E
TRAPÉ ZO Ï D / PARA L L É L
ROT A T I ON
ZOOM
COU L EUR
RAPPE L
L ANGUE / I NFORMA T I ON
DÉMAGNÉ T I SÉ / MO I RÉ
Utilisez les touches +/– et ENTER pour sélectionner l'un des
menus suivants. Voir page 9 pour plus d'informations sur
l'utilisation des touches +/– et ENTER.
1 1 CONTRASTE/LUMINOSITÉ 1 1
(page 9)
Sélectionnez le menu
CONTRASTE/LUMINOSITÉ
pour régler le contraste et la
luminosité de l'image.
2 TAILLE H/POSITION 2 2 2
(page 10)
Sélectionnez le menu TAILLE
H/POSITION pour régler la
taille horizontale et le centrage
de l'image.
3 TAILLE V/POSITION 3 3 3
(page 10)
Sélectionnez le menu TAILLE
V/POSITION pour régler la
taille verticale et le centrage de
l'image.
4 4 COUSSIN/PIN BALANCE 4 4
(page 10)
Sélectionnez le menu
COUSSIN/PIN BALANCE
pour régler l'incurvation des
côtés de l'image.
5 5 TRAPÉZOÏD/PARALLÉL 5 5
(page 10)
Sélectionnez le menu
TRAPÉZOÏD/PARALLÉL
pour régler l'angle des côtés de
l'image.
8
EX I T
I T É
C
CONTRASTE / LUM I NOS I TÉ
CON T R A S T E
2 6
6 0 . 0 k H z / 7 0 . 0 H z
1 0 2 4 X 7 6 8
SE L ECT EX I T
TA I L LE H / POS I T I ON
T A I L L E H
2 6
SE L ECT EX I T
TA I L LE V / POS I T I ON
T A I L L E V
2 6
SE L ECT EX I T
COUSS I N / P I N BALANC E
C OU S S I N
2 6
SE L ECT EX I T
TRAPÉZO Ï D / PARA L L É L
T A P É Z O Ï D R
2 6
SE L ECT EX I T
6 ROTATION (page 11) 6 6 6
Sélectionnez le menu
ROTATION pour régler la
rotation de l'image.
7 ZOOM (page 11) 7
7 7
Sélectionnez le menu ZOOM
pour agrandir ou pour réduire
l'image.
8 8 COULEUR (page 11)
8 8
Sélectionnez le menu
COULEUR pour régler la
température des couleurs de
l'image. Vous pouvez utiliser
ce menu pour faire
correspondre les couleurs du
moniteur aux couleurs d'une
image imprimée.
9 RAPPEL (page 12) 9 9 9
Sélectionnez le menu RAPPEL
pour réinitialiser les réglages.
q; q; q; LANGUE/INFORMATION q;
(page 7, 15)
Sélectionnez le menu
LANGUE/INFORMATION
pour sélectionner la langue
d'affichage des menus et
afficher la fenêtre
d'information de ce moniteur.
qa qa DÉMAGNÉTISÉ/MOIRÉ qa qa
(page 12)
Sélectionnez le menu
DÉMAGNÉTISÉ/MOIRÉ
pour démagnétiser l'écran et
supprimer le moiré.
x x x x Affichage du signal d'entrée en cours
Les fréquences horizontales et verticales du signal d'entrée en
cours sont affichées dans le menu CONTRASTE/LUMINOSITÉ.
Si le signal correspond à l'un des modes présélectionnés par
défaut de ce moniteur, la résolution s'affiche également.
CONTRASTE / LUM I NOS I TÉ
CON T R A S T E
6 0 . 0 k H z / 7 0 . 0 H z
la résolution
1 0 2 4 X 7 6 8
du signal SE L ECT
d'entrée en
cours
ROTAT I ON
RO T A T I ON
2 6
SE L ECT EX I T
ZOOM
Z OOM
2 6
SE L ECT EX I T
COULEUR
USER 5000 K 6500 K 9300
R
V
B
SE L ECT EX I T
RAPPEL
R A P P E L
MOD E T O T A L
EX I T
LANGUE / I NFORMAT I ON
ENGL I SH FRA NÇA I S
DEUT SCH I T A L I ANO
ESPAÑOL
SE L ECT EX I T
DÉMAGNÉT I SÉ / MOI RÉ
D MAGN É T I S É É
O I U
SE L ECT EX I T
2 6
les fréquences
horizontales et
EX I T
verticales du
signal d'entrée
en cours
K
5 0
5 0
5 0