Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for DELTACALOR Stendy Elegance
- Page 1 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • Bis • Tris...
- Page 2 Stendy Stendy Elegance Stendy Short Tris...
- Page 3 El producto scaldasalviette, un utile asciuga biancheria per il bagno. Das Produkt Thanks to Deltacalor’s research, you can turn Stendy Elegance’s warm- diffuser at right angles obtaining at once an elegant towel warmer and a handy clothes rack for the bathroom.
- Page 4 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris White & Colors Chrome Gamma Ref. ∆t = 50 °C ∆t = 30 °C ∆t = 50 °C ∆t = 30 °C Range 365 W 216 W 237 W 136 W...
- Page 5 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris 90÷110 356,5 90÷110 90° 356,5 90° 356,5 75÷95 75÷95 SR0900… SR1300… Note tecniche • Technical notes • Remarques techniques • Notas técnicas • Technische Anmerkungen Temperatura massima di esercizio Maximum operating temperature Température maximum...
- Page 6 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Istruzioni di montaggio Kit fissaggio Fixing kit Installation instructions Kit de fixation Instructions pour l'installation Kit de fijación 4 × 4 × Befestigungskit Instrucciones de instalación Montageanleitung Quote per posizionamento a parete • Dimensions for wall mounting Cotes pour le positionnement au mur •...
- Page 7 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris N.B. Coadiuvare la fase di riempimento con contenitori e panni per Procedura consigliata per il riempimento raccogliere/assorbire l’acqua. Recommended filling procedure N.B. Support the filling phase using containers and cloths to collect / absorb the water.
- Page 8 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris PANNELLI CON APERTURA DALL’ALTO VERSO IL BASSO Iniziare ad eseguire lo sfiato dell’aria sul pannello apribile inferiore, mantenendolo leggermente inclinato (3). Aprire la valvola di sfiato (4) fino a che non vi sia fuoriuscita d’acqua.
- Page 9 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris PANNELLO CON APERTURA DAL BASSO VERSO L’ALTO Aprire completamente il pannello (5). Aprire la valvola di sfiato (6) fino a che non vi sia fuoriuscita d’acqua. Chiudere la valvola di sfiato.
- Page 10 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Aprire il detentore (6) (consigliabile la massima apertura) per garantire Eventualmente verificare dopo qualche minuto di funzionamento che la circolazione dell’acqua di impianto all’interno del radiatore. non sia presente ancora aria all’interno del pannello o del radiatore (si sentirebbe rumore) e a quel punto intervenire sulle singole valvole di sfiato (4-5) per far fuoriuscire l’aria residua.
- Page 11 To clean the towel rail do not use acid or alkaline products. Use a damp cloth and mild soap. The use of chemically aggressive cleansers, especially on chrome solutions, could alter the aesthetics beyond repair. • All heated towel rails / electric radiators are equipped with their own user manuals. Read the manual carefully before using the product. If lost, please ask Deltacalor for a copy. •...
- Page 12 • Alle Handtuchheizkörper/elektrische Heizkörper werden mit individuellen Bedienungsanleitung geliefert. Vor der Nutzung des Produkts bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei Verlust der Bedienungsanleitung beantragen Sie bitte eine neue Ausgabe bei Deltacalor. • Die mit Gasfeder ausgestatteten Schwingpaneele dtragen eine statische Last von 5 kg bis zu max. 7 kg.
- Page 13 Stendy • Stendy Elegance • Stendy Short • • Tris Note tecniche per installazione mista Technical notes for mixed installation Remarques techniques pour l’installation mixte Notas técnicas para instalación mixta Technische Anmerkungen für Mischinstallation Configurazioni possibili • Possible configurations • Configurations possibles • Configuraciones posibles • Mögliche Konfigurationen...
- Page 14 60 cm • It is recommended to use electrical components (resistances and thermostats) Bereich Zona illustrated in Deltacalor catalogue. Zone Bereich 60 cm WARNING - The ignition of the heating element to any one of the four configurations illustrated requires as prerequisite the presence in the radiator, which is connected to the heating system, of the heat transfer fluid and that one of the valves is open (recommended holder valve closed and other valve open).
- Page 15 CLAIMS.The consignee is bound to check the goods upon arrival, verifying by DELTACALOR. Any changes to the orders may cause delays in delivery. the quantity and checking for any visible defects which the forwarding agent Cancellation of the orders is only possible if confirmed by DELTACALOR.
- Page 16 DELTACALOR s.r.l. Via Mazzini 23801 – Calolziocorte – Lecco Italy www.deltacalor.com...
Need help?
Do you have a question about the Stendy Elegance and is the answer not in the manual?
Questions and answers